nein - das ist nicht meine grossmutter ca. 1938.
ok. die haare verraten´s, oma wäre nicht so zottelig herumgelaufen.
für ein essen mit freunden in einem gemütlichen tschechischen hostinec konnte ich mich nicht zu einer "historisch korrekten" frisur aufraffen....
aber dieses fotoexperiment verdeutlich ganz gut was mir bei meiner kleidung mittlerweile wichtig ist - zeitlosigkeit. das trägt nämlich erheblich zur nachhaltigkeit bei - ich muss mir nicht ständig neue sachen anschaffen nur weil die alten ideell verschlissen sind.
zum beispiel ein klassischer norwegerpullover. das ist kein "modisches teil", eher ein kunstwerk zum anziehen. seine schönheit ist zeitlos. nichtsdestotrotz funktioniert er auch noch perfekt - herrlich warm und sehr kleidsam. sogar an mir, die ich eher keine "pulloverfigur" habe!
der rock ist eine hälfte vom spätwinterkleid welches ich letztes jahr um diese zeit gemacht habe........
und weil wir gerade bei klassikern sind - der kaschmirschal ist - haha - aus kaschmir, jener märchenhaften und hartumkämpften provinz im norden indiens. die silberne gürtelschnalle aus mexiko und die haarspange aus indien - klar - niedliche dicke elefanten!
wenn man irgendwo lesen würde dass dirndlrock, norwegerpullover, mariachi-gürtel und indischer schal plus haarspange ein harmonisches ganzes ergeben würde man es nicht glauben....
aber meine erfahrung ist - die unverbildete ästhetik echter volkskunst harmoniert auch im "internationalen" kontext.
zum schluss noch ein ausblick auf den kommenden frühling - ganz urban:
******
I can't tell you how much I love this outfit, and these photos. You put all those silly bloggers to shame who have new clothes in every post (often given as freebies in return for promotion...)
AntwortenLöschenYour pieces are utterly timeless, they work together beautifully, and fashion is NOT the point - just quality and style and being true to one's own aesthetic and ethics. The Norwegian sweater is an extraordinary thing of beauty, but I think my favourite photo is that last one - you are such a supermodel, Beate! xxx
Toller Multikultilook. Die ähnlichen Farben bilden die Spange und es wirkt klasse.
AntwortenLöschenAn Deinem Blog gefällt mir, dass Du einen ganz eigenen Stil zeigst. Freue mich, Dich zu lesen.
You are truly gorgeous and your hair looks great in any style you put it in. Love those traditional clothes too!
AntwortenLöschenThese traditional clothes are so appealing. I am a fabricophile too! I'm leaning more and more towards ethnic fabrics and shapes. The classics! You are timeless. xo Jazzy Jack
AntwortenLöschenYou are such a beauty especially with your hair down!
AntwortenLöschenI love this outfit, a mix of cultures and vintages to create a look unique to you. You're right, a timeless look is far, far better than a fashionable one. xxx
Oooh, das ist alles einzeln und zusammen alles wirklich wunderschön, Du sieht einfach toll aus. Die Elefanten sind sehr sehr süß... und der Pullover wirklich ein Kunstwerk. Wie aufwendig der Ausschnitt und die Ärmelabschlüsse gestaltet sind! Ganz liebe Grüße :-)
AntwortenLöschenYou are FANTASTIC! This post is pure joy. I love every single picture, your outfits are amazingly beautiful, artful, sophisticated in the best sense of this word - I want to go back and look, and look, and look and just absorb every little detail. I agree about everything. Timeless, individual, expressive, and it's not important what period or what culture the pieces come from - they all combine beautifully because you picked them with love!
AntwortenLöschenAnd you are such a gorgeous woman, oh! my God! Such absolute beauty and harmony - mind, body and soul...
Love you! xxxxxx
I have a real thing for ethnic clothing of all types so of course I LOVE your outfit. The sweater is a classic and well, YOU are a classic. So beautiful.
AntwortenLöschenThis, my sweet friend, should be used in fashion textbook as the ideal way to partner patterns. Yes, they're each bold and might seem quite different, but their unifying colour palette and the size of each pattern helps them to work together in perfect harmony.
AntwortenLöschenBeautiful, cozy, and very inspiring mixed pattern outfit, my lovely friend. You are always as stylish as stylish can be, in my books!
Tons of hugs,
♥ Jessica
my lovely friends!!!!!
AntwortenLöschenyou make me blush with all your lovely comments! thank you all!!!!
xxxxxxxxxx
Du siehst sooo wunderschön und zauberhaft aus!! Ich bin ganz deiner Meinung liebe Beate, auch ich achte auf Nachhaltigkeit und kaufe mir absichtlich nicht mehr so viel Neues (dachte ich bräuchte das für den Blog) und versuche einfach mit dem was schon in meinem Kleiderschrank hängt etwas Neues zu zaubern. Dein Pulli und der Rock sind wahre Schätze, bester Qualität und mit unzähligen wunderschönen Details, man könnte sich stundenlang die Teile anschauen. Sowas gibt es heute nicht überall von der Stange zu kaufen. Sehr, sehr schöne Fotos :)
AntwortenLöschenhab eine wundervolle Woche und bleib immer so wie du bist <3
liebe Grüße
Dana
Very beautiful outfit, you look great!!! :)
AntwortenLöschenYou are an international beauty - in your clothes and your attitude. And your hair makes me gulp - so gorgeous. I love how you have mixed everything and come up with a timeless and truly unique look. The sweater, my goodness, its detailing is amazing. And then you end with a bold urban look for spring. Love it all.
AntwortenLöschenGorgeous love your skirt! xo
AntwortenLöschenLiebe Beate - der Look stimmt in mehrerlei Hinsicht: Erstens, weil das gesamte "Outfit" stimmig ist. Dass der Pullover sehr kleidsam ist, stimmt abermals - er trägt nicht auf. Und stimmt, ich hätte nicht gedacht, dass diese Mixtur passen könnte, aber sie passt - und wie! Großes Kompliment an dich, du nachhaltige Mixkünstlerin!
AntwortenLöschenHab ein wundervolles Wochenende,
herzlichst, Traude
✿✿✿
Hi Beate, love the colors in the outfit and the sweater is actually quite pretty. Love how you've style the skirt in the last photo. xo
AntwortenLöschenDu siehst einfach wunderhübsch aus! Du hast das perfekte Modellgesicht, super fotogen und hast mir richtig Lust auf Norwegerpulli gemacht. Vor allem das letzte Outfit ist darüber hinaus noch der Hammer! einfach top, an den raffiniert kombinierten Details erkennt man die Könnerin! Besser gehts nicht! LG Sabina | Oceanblue Style
AntwortenLöschenYou're right about timeless style - it should be a staple in everyone's closet. Mixing classic with modern is so easy and one piece (or one hairstyle) can really change the total look! Love the bed in the background, too!
AntwortenLöschen