 |
die österreichische dame im indischen wickelrock - die sächsische bahnwärterin im österreichischen dirndlrock....
und beide mit "witwe bolte"-kopftuch - alles un-abgesprochen!!!
die lochspitzenbluse ist von mir - gibt nix besseres als baumwollbatist mit lochstickerei wenn warm! |
2 wanderungen haben wir gemeinsam gemacht! eine winzigkleine von wenigen stunden und eine grössere, weitere.
die pittoreske felsenlandschaft des elbsandsteins hat ordentlich eindruck auf traude und edi gemacht - auf edi sogar buchstäblich!
nichts dramatisches natürlich - alle sind auf ihren eigenen füssen aus dem wald marschiert.
 |
| da rauf? da rauf!!! |
 |
| stetig stieg der weg an - durch schattigen, von vogelgezwitscher erfüllten wald..... |
 |
| .....und dann die aussicht!!! |
 |
| der bahnwärter nannte das bild "hexentanzplatz" - frechheit!!! |
 |
| wer zünftig wandert darf anschliessend schlemmen! |
 |
| auf der anderen runde erleichterten leitern den aufstieg - nur unwesentlich - für atemlosigkeit reicht´s. |
 |
| und man kam mächtig ins schnaufen - aber die ausblicke waren wieder sensationell! |
alle fotos wurden wiederum von den ROSTROSEN zur verfügung gestellt!
merci!
Es ist eine atemberaubende Landschaft, auch wenn ich sie nur von der Bastei aus kenne! Solche Touren wären momentan nur Torturen wegen der desolaten Hüfte...
AntwortenLöschenDanke für die Bilder!
Astrid
bitteschön! ich wünsche dir von herzen gute besserung! xxxxx
LöschenWunderwunderschön........., ich will da auch rauf..., aber ich kriege schon Schnappatmung vom Gucken, Höhenunterschiede flößen mir Flachlandwandernder immer höchsten Respekt ein... Vor ziemlich genau 31 Jahren waren wir in der Dresdner Heide (ich höchstschwanger...) im Urlaub und von dort natürlich auch in eurer schönen felsigen Welt... Hatte schon bei Traude gesehen, was ihr für eine tolle Zeit miteinander hattet. Und ihr passt prima zusammen ;-). Lieben Gruß Ghislana
AntwortenLöschenzumindest farblich ;-) glaub bloss nicht dass ich nicht nach luft schnappe wenn ich da hochstiefele! und bergab noch langsamer um die knie zu schonen.... aber es ist so schön und macht mich so glücklich - da würde ich sogar auf allen vieren rumkriechen!
Löschenalles liebe! xxxxx
Hexentanzplatz klingt gut:) Ich tanze im Geiste mit Euch.
AntwortenLöschenTolle Werbebilder für Deine Gegend.
LG Ines
komm ruhig mal vorbei zum rumtanzen! ist immerhin ehemaliger meeresboden! :-) xxxx
LöschenHexentanzplatz? Klingt wirklich sehr spannend. Aber schwindelfrei muss man schon sein bei euch. Da wird mir ja schon vom Hinschauen ganz anders... ;)
LöschenUnglaublich schön ist es bei Euch! Und Hexentanzplatz? Püh, Tanzplatz für wunderbare Frauen in roten Röcken. So muss das heißen.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Fran
danke fran - süss von dir! xxxx
LöschenDas sind ja mal wieder wundervolle Aussichten über die Elbsandsteine. Tolle Touren habt Ihr zusammen gemacht und schön, dass die Rostrosens immer die Kameras im Anschlag haben. Eure zünftige Wanderkluft gefällt mir und natürlich das Wetter. Ich liebe den Sommer. Liebe Grüße vom Sommer aus der Stadt - Bärbel ☼
AntwortenLöschenja - wetter war perfekt! sehr selten das!! ich hatte direkt gar keine knipse mitgenommen weil ich wusste die beiden würde tolle bilder schiessen!
Löschenwaldesgrüsse! <3 xxxxxx
Da bekomme ich ja gleich Lust auf einen Ausflug...vielleicht ist das im Juli noch mal möglich, aber ich glaube, der ist auch schon komplett verplant. Die Blicke von dort oben sind alle so vertraut und immer wieder aufs neue atemberaubend schön. Einmalig.
AntwortenLöschenSieht fantastisch aus euer Wanderlook.
LG Sigrun
na vll. kommste mal rüber wenn das heimweh zu gross wird :-)
Löschenich kann auch nie genug kriegen - nach so vielen jahren hier unterwegs ist es doch immer wieder herrlich!
xxxxx
What wonderful scenery! I'd love to wander about and see it for real (after I've had my hip done, I couldn't manage those stairs!!) No wonder you had a feast after all that walking.
AntwortenLöschenYou all look wonderful. xxx
would be gorgeous to welcome you here with your brandnew hip! <3 and we have trails without stairs too :-)
Löschenmuch love! xxxxxxx
am hexentanzplatz im harz bin ich auch schon rumgehupft, allerdings ohne roten rock. das mach ich dann beim nächsten mal!
AntwortenLöschendie aussichen sind ja fantastisch und eine tolle belohnung fürs kraxeln!
liebe grüße, mano
Liebe Beate!
AntwortenLöschenIch habe Euer Treffen schon bei der Traude mitbekommen und mich gleich an meine eigenen, wunderschönen Erlebnisse in Deiner Heimat erinnert.
Sehr fesch wart Ihr beiden Bergspechte! Und großes Lob, dass Du die Wanderung in einem österreichischen Dirmdlrock gemacht hast ;-)
Ganz so ohne dürfte zumindest die zweite Wanderung nicht gewesen sein, wenn sich Herr Rostrose dabei Blessuren zugezogen und Du auf das Tragen eines Rockes verzichtet hast!
xxxxx Nadine
http://nadinecd.blogspot.co.at
ja - da waren wir wohl etwas zu forsch in der planung....
Löschenden rock fand ich 2.hand - er ist aus herrlichsten feinen baumwollchintz und schon 14 jahre bei mir - mit etlichen bunderweiterungen. ähöm. aber qualität zahlt sich halt aus!
xxxxxx
Hach wieder so schöne Bilder. Die Gegend ist einfach atemberaubend. Und so schön dass die Traude bei Dir war :)
AntwortenLöschenDrück Dich! Tina
danke tinchen! ich dich auch! <3 xxxxxx
LöschenThat looks like an amazing walk, and you definitely do not suffer from vertigo, it seems. I do, unfortunately. xxx
AntwortenLöschenthanx ann! i had a bad case of vertigo as a child - but i wanted to climb trees & rocks like other kids so i trained myself :-)
Löschenxxxxx
Hexe finde ich ein kompliment. Mein Mann nennt mich seit Anfang an Hexxall. Ich weiß gar nicht mehr in welchem Zusammenhang er drauf kam, es ist mir auf alle Fälle geblieben.
AntwortenLöschenMänner die Hexe als Schimpfwort verstehen, fürchten sich vor starken Frauen - und das sollten sie dann besser auch.
LG Sunny
interessant was so hängenbleibt :-) aber des bahnwärters humor versteht man erst wenn man ihn kennt.....
Löschenxxx
What a lovely lovely day. Two pretty girls in their rosy red dirndls wandering through the woods. Can't get the translate to work so I am digging deep into my brain to try to remember my high school German. How did I do?
AntwortenLöschenperfect - my dear! perfect!!!
Löschenok. - that "pretty" has you made up..... ;-)
big hugs! <3 xxxxxx
Tolle Bilder, war das eigentlich abgesprochen, dass ihr euch farblich stimmig anzieht;-) LG Romy
AntwortenLöschendenkste ich schwindel in bildunterschriften? :-D
Löschenxxxx
meine Güte liebe Beate, ihr seid aber gut zu Fuß!! Wunderschöne Bilder hat Herr Rostrose von euch geschossen♥ Lg Puschi♥
AntwortenLöschenwenn du wüsstest - ich bin voll der krüpel mit meinen kaputten knien! und ja - der rostroserich hats voll drauf mit knipsen :-) xxxxx
LöschenWunderhübscher Bericht über Eure Unternehmungen. Ging ja hoch her!
AntwortenLöschenRespekt allen Beteiligten!Ich sage nur: Eine winzig kleine Wanderung von ein paar Stunden...
Und solch eine fesch-feine Wanderkluft ist ja einmalig - auch wenn sie hier zweimalig ist!
Wann kommt die Bahnwärterinnen-Wanderkollektion raus???
da sempre möchte Flagship-Store werden!!
Wanderliche Grüße schickt Sieglinde
Herzliche Grüße
ha - sieglinde! du hier! ;-)))
Löschenna unter 2 stunden wäre es ja nur ein abstecher und keine wanderung - und wenn ich nur die entwürfe machen muss darfst´e gern der flagshipstore werden - allerdings befürchte ich der absatz wird ziemlich mau ;-))
danke für deine schönen komplimente! <3 xxxxxx
Ach liebe Beate, ich habs einfach nicht aufgegeben und irgendwann hatte der Gott des Internets ein Einsehen... Ich war drin! Schöööön!
LöschenLG Sieglinde
What a jaw droppingly incredible landscape and reward for your hike. It must be so much fun to look out over the canopy of tree tops from such a loft vantage point, especially when you have a dear friend by your side.
AntwortenLöschenYou both look awesome in your vibrant red skirts and like you were having tons of fun. I hope that you were and the rest of July unfolds into a splendid month for you as well.
Tons of hugs,
♥ Jessica
thank you jess for your lovely comment! happy july wishes to you! <3 xxxxxx
LöschenSpät aber doch hab ich auch geschnallt, dass dein neuestes Posting vom Treffen rausgegangen ist, liebstige Beate!
AntwortenLöschen"hat ordentlich eindruck auf traude und edi gemacht - auf edi sogar buchstäblich!" hat mir heute den Lacher des Tages beschert ;o))
Und Hexentanzplatz seh ich jetzt auch nicht unbedingt als Frechheit, kommt halt drauf an, wie's der Herr Bahnwärter gemeint hat ;o)) Charmanter klingt auf jeden Fall Frans "Tanzplatz für wunderbare Frauen in roten Röcken" :o))
Hab ein traumhaftes Wochenende! Alles Liebe von Traude & Edi an sämtliche BWH-Bewohner
PS: Ja, meine ma hat sich über die seidenblümchen gefreut (oder es jedenfalls behauptet ;o)- wer weiß das schon...
gern geschehen! :-)))
Löschenich glaub der bahnwärter hat sich abgefunden damit dass er eine hexe geheiratet hat - hähä!
weekend war kurz, arbeitsreich und schön - sogar eine kleine runde war drin heut vormittag!
schöne grüsse! xxxxxx
Der rote Rock steht euch beiden gut. Und diese Landschaft ist einfach nur toll. Du bist zu beneiden, dass du in der Nähe von solchen Waderwegen wohnst.
AntwortenLöschenVG
Elke
Danke für die visuelle Erholung wie immer! Ihr beide seid ein Super-Wanderteam in euren Röcken!!! Ist das Eis in der Schüssel nebem dem Kuchen? Irgendwas mit Beeren würde ich vermuten...Schönen Sonntag und LG Sabina
AntwortenLöschenbitteschön :-)
Löschenja - schwarze-johannisbeeren-eis - sensationell lecker dort im café!
xxxxx
Oh my goodness how gorgeous you are in those amazing surroundings. Just perfection! Greetings from cold and wet Canberra.
AntwortenLöschenXo Jazzy Jack
I see now, that is what to wear when going on a real hike. Lovely red "rocks" among the breathtaking landscapes. Topped with great looking dessert.
AntwortenLöschensigh. I just had a bunch of day lilies next to the cement sidewalk by my house to pose against.
Die zwei strahlenden Gesichter kenn ich doch :) und cool wie gut ihr da zusammen passt und nicht mal abgesprochen.
AntwortenLöschenIch freu mich schon auf unsere Reise zu euch. Manchmal geht mir die Zeit doch zu langsam!
Liebe Grüße Ela