Sonntag, 3. Oktober 2021

geschichte

 

lage, lage, lage......

das mantra der immobilienmakler. das schönste haus nützt nix, wenn es in einer öden gegend liegt.
nun ist "öd" ja für jeden was anderes. für manche ist es der ruhrpott, für andere wieder sachsen-anhalt. oder brandenburg. die schwäbische alb oder die aussenbezirke von berlin. hat halt jeder so seine präferenzen.


NICHT ÖD
fanden wir schon immer die sächsische schweiz.
wohnen wo andere urlaub machen möchten.


neulich schickte mir ein freund - danke uli! - abzüge (per mail, wir sind modern) von alten postkarten. allesamt aufgenommen vom gipfelplateau des liliensteins, um dem geneigten touristen die möglichkeit zu geben, seinen daheimgebliebenen die spektakuläre aussicht zu zeigen - photoapparate waren damals noch ein teurer luxus, hauptsächlich den profis und ein paar wohlhabenden vorbehalten.

was die bilder so interessant macht - das BWH ist drauf! für euch mal mit rotem pfeil markiert.....

damals war man grad wie wild am industrialisieren - mittlerweile hat es sich wieder gedreht: ein teil der fabrikanlagen im bild wurde zu einem freizeitpark samt hotel, gaststätte und campingplatz - ein anderer wurde komplett zurückgebaut und renaturiert. und rund ums haus ist ein wahrer dschungel emporgewachsen.... womit zumindest unsere unmittelbare wohnumgebung in einen vorindustriellen zustand zurückgeführt ist. 
sind wir nicht böse drum.



postkarte unbekannter herkunft - irgendwann zwischen 1900-1920




es gibt noch keinen winterhafen in prossen (rechte elbseite), aber das haus steht schon. am linken elbufer (im bild rechts), vom sägewerk (vordergrund) bis hinter die biegung liegen riesige holzflösse im fluss, im altarm steht wasser.



postkarte von hahn - 1928




man erkennt den winterhafen in prossen am rechten ufer und die bäume sind gewachsen - leider auch die schlackehalde der drahtfabrik - man war nicht zimperlich damals. auch was flughöhen anbetrifft!
die felsecke gehört zum lilienstein.



postkarte von hahn - 1931




das hintere ende der schlackehalde beginnt zuzuwachsen....... keine holzflösse mehr und auch auf dem sägewerksgelände sind keine holzstapel (siehe foto 1900-20) zu erkennen.



faszinierend ist die qualität der alten fotos, man erkennt zum beispiel in der vergrösserung des 1931er bildes, dass das BWH noch nicht umgebaut war - irgendwann in den 30ern kam nämlich erst das küchenfenster in die giebelwand - nachdem die treppe von der aussen- an die innenwand verlegt wurde......


.....und heute:



foto nicht von mir, sondern von hier - mit wanderbeschreibung!


das BWH ist komplett eingewachsen 
- wer findets ohne pfeil? - 
auch sonst hat der wald grosse flächen zurückerobert.......
 
***

ausserdem wieder was gelernt:
bei flüssen wird rechtes und linkes ufer immer in fliessrichtung bezeichnet - also blick flussabwärts. auch wenn man grad flussaufwärts guckt. so weis man immer, was gemeint ist - wenn man es weis.....


29 Kommentare:

  1. Beeindruckend. Ich mag solche Bildvergleiche mit früheren Zeiten sehr gern.
    Vermutlich hab ich das BWH auf dem unteren Foto gefunden. Ohne den Vergleich mit den alten Karten wäre mir das aber nicht möglich gewesen.
    Achja, die Lage. Die ist mir sowas von wurscht, wenn ich das Tor hinter mir schließe, dann hab ich hier mein Paradies. Hach, klingt das poetisch😉
    Was nutzt mir eine Villa in bester Innenstadtlage, wenn ich da mit einem bekloppten Typen drin sitze?
    Herzliche Grüße
    Susan

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ich auch. geschichtsnerd, der ich bin. und landkarten - da sieht man auch gut, wie die welt sich verändert......
      wir kämen ja nie auf solche gedanken - aber möchte nicht wissen, wie viele frauen irgendwelche deppen und schlimmeres ertragen, nur um in einer villa oder schickem dachgeschoss in A-lage zu leben..... hauptsache nach aussen schick.
      <3 xxxx

      Löschen
  2. Hab mich grad köstlich auf der Wander-Homepage/Karte über die "Quarkkeulchenspitze" und den "Mützenhübel" amüsiert...! Auf DEM Foto hab ich das BWH aus entdecken können, da größer gezoomt.
    Das ist auch für mich natürlich alles andere als öd, gar keine Frage, wenn man so wohnen darf! Mir war gar nicht klar, dass es SO nah an der Elbe staht, wunderbar... und richtig interessant, die Postkarten aus den verschiedenen Dekaden... dass da Dein Haus jedesmal zu erkennen ist, ist ja klasse! Ich finde auch, dass die Umgebung seither nur dazugewonnen hat. Das ist ja normalerweise nicht usus.
    Herzliche Grüße und schönen Sonntag, Maren

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :-DDD
      ja - so nah. bei "richtigen" hochwasser können wir an der talseitigen gartenmauer das boot zu wasser lassen ;-D
      dass die ganzen betriebe dichtgemacht haben kurz nach der dt.einheit war zwar schlimm für die arbeiter - aber ein segen für die natur. und natürlich der nationalpark - siehe antwort an hummel. man sieht es nichtnur von oben - hier ist kein mangel an insekten, sing- und raubvögeln wie andernorts im zugebauten deutschland....
      danke! xxxx

      Löschen
  3. Dochdoch- Lage ist für mich seeehr wichtig! Aber natürlich unterscheidet sich das, was ICH als bevorzugte Lage sehe, deutlich von dem, was andere damit beschreiben. Du weisst: je abgelegener, umso besser. Ich schaff das noch in diesem Leben......
    Solche alten Bilder und Karten sind immer sehr interessant. Und zeigen manchmal überdeutlich auf, wie sehr sich die Landschaft innerhalb von ein paar Jahrzehnten verändert hat. Meist leider nicht zu ihrem Vorteil. Es gibt Bilder vom Nachbarort hier, vor allem von den seeanstössigen Quartieren. Die Ableitung des Ortsnamens kommt von "übersaaren", also überschwemmen. Früher wäre keiner auf die Idee gekommen, dort direkt ans Wasser zu bauen. Heute stehen die Häuser beinahe im See, und jeder wundert sich und jammert, wenn mal wieder die ganze Chose unter Wasser steht..... Der Mensch, vor allem der "moderne", ist dumm und lernt nichts dazu. Unsere Altvorderen, die wussten noch, warum und wieso.
    Aber auf deinen Bildern hat sich nicht soooo wahnsinnig viel verändert, oder? Immer noch sehr viel Natur. Und ich meine erkennen zu können, wo der BWHaus steht!
    Dann sende ich jetzt mal herzlichste Grüsse zum Wochenstart dahin, geniesst den Abend noch, bis bald!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke für die grüsse! <3
      hier ist die landschaft tatsächlich sogar wieder mehr zugewachsen, dadurch dass land- und forstwirtschaft aufgegeben wurden bzw. sich auf naturnah umgestellt haben..... rechtselbig ist ja alles nationalpark - bis auf die siedlungen.
      das mit dem "nah am wasser bauen" gabs und gibts hier auch - wenn die elbe dann mal die muckis spielen lässt ist das geschrei gross. die richtig alten häuser hier stehen immer oben am hang. nur die mühlen waren im tal, am bach - und deshalb öfter überschwemmt. erst in 2. hälfte 19. jh. wurde in königstein der schwemmkegel der biela mit wohnhäusern bebaut - da hatte man den kontakt zur natur verloren.
      dir eine wenig stressige woche und dickste drücker! xxxxx

      Löschen
  4. How fascinating! I love how nature has been reclaiming the old industrial sites, and no, without comparing the old with the new, I never would have found BWH, and even so I am just second guessing! A couple of years ago, I found a series of old photos of our village on the Internet, and was most disappointed there weren't any showing our house, which was built in the early 1930s. As I grew up here in the village, it was quite poignant to see the changes - quite the reverse as at yours - and how built up everything had become. Sad, really! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. such a shame the old photos did´t show your house! ts!
      what us saves from getting covered in concrete is the very steep landscape, the unruly river with floods that brings 10x more water then usual, the rural depopulation of the last 30 years - and last but not least: the national park that covers up half the area.
      hugsies! xxxx

      Löschen
  5. Ich versuche es mal: Historische Immobilie denkmalgerecht saniert auf Wassergrundstück mit unverstelltem Blick, in Alleinlage und Abstand zur ebenfalls historisch gewachsenen Nachbarschaft, mit attraktivem Naherholungsgebiet direkt vor der Haustür... Klingt doch nach A-Lage. Ich denke, es ist so wie Du sagst. Es muss zu einem passen und das scheint Euch ja gelungen zu sein. Insofern alles richtig gemacht. Die alten
    Postkarten sind wirklich Klasse. Liebe Grüße Manuela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hihi - da wäre der interessent aber dann doch enttäuscht, stünde er hier vorm BWH ;-D
      aber es passt genau zu uns, auch das eher rustikale - das hier nicht deko sondern tatsächlich alltag ist. aber hochglanz ist mir zu putzintensiv ;-P
      xxxxx

      Löschen
  6. Hey cool wenn man sich bzw sein Haus auf einer alten Postkarte findet.
    Das BW hat einfach eine Traumlage.
    Früher und Heute find ich immer spannend auf Bildern.

    LG
    Ursula

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. nüchwahr!
      hats :-D geschichte finde ich spannend, und grad bilder sagen so viel mehr... wenn wir die vergangenheit wirklich verstehen, können wir die zukunft richtig gestalten. is so.
      xxxx

      Löschen
  7. What brilliant photos! The postcard from Hahn was my favourite because of the plane you can see. And how interesting to see the changes along the river through the years. Nothing ever really stands still does it?

    The final photo gives some indication of the heights you climb on your hikes. We are such a flat county here in Bedfordshire I'm not sure I could climb such heights but I'd give it a try!

    Have a great week,
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thanx!!
      yes - the plane is impressive - and it was 1928! and the world is in constant move - and not only the rotation of the planet yet changes in many direktions. i´m glad that here the nature seems to win :-D
      the steep paths and esp. the the ones with steps/ladders take their toll on someones condition.... even sporty people are totally knackered after 10 km. but if you like to try - the holiday resort @ BWH comes to a usable stage soon and we want friends to do the test run!!
      xxxxx

      Löschen
  8. Hello Beate, what a real treasure for your friend to send you! Fascinating to see the scene change over time. Those chimneys gone, the water gone from the 'old arm' (I wonder was this deliberately flooded back then / consequently drained?). Great to see the wilderness growing back and your house nestled amongst it. The 1928 plane looks so close to the rock you could touch it!!! Amazing. Lulu xXx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. the oxbow lake is cutted off from the main stream since the 17.century to create deeper schipping water and a tow path - it only get flooded by high waters, i.e. while snow melting in spring. after that the water stands there for a few weeks or months - depending on the weather.
      those 20´s pilots were a crazy bunch!
      xxxxx

      Löschen
  9. Nachdem ich links der Isar aufgewachsen bin, wusste ich das tatsächlich schon immer. Oma hat immer lokales UND jahreszeitliches Wissen vermittelt. :-)
    Die Postkarten sind wirklich sehr schön und auch informativ. Am besten natürlich für die, die bis ins Detail wissen, was da drauf ist.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dito meine omas!
      alles wichtige haben die mir, teilw. schon im vorschulalter, beigebracht - kein wunder dass ich die schule immer überflüssig fand ;-D
      xxxx

      Löschen
  10. Liebe Beate,
    ich finde, es ist ein Glück, wenn man so alte Bilder bekommt. Das ist doch sehr interessant. Wir haben auch ein paar Bilder, die leider aber alle aus den 80igern des letzten Jahrhunderts sind. So alte Bilder wie Du sie hast hätte ich auch gerne.
    Das BWH auf dem letzten Bild habe ich übrigens nicht gefunden.
    Ich wünsche Dir noch eine schöne Woche.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hundert - 100!! - jahre alte fotos sind schon an sich beeindruckend, da geb ich dir recht.
      dass du das haus nicht finden konntest, liegt tatsächlich an dem "urwald", der in den letzten 40 jahren da drumrumgewachsen ist.... zu unserer grossen freude :-D
      xxxx

      Löschen
  11. jetzt will ichs bei dir auch mal probieren!
    Oh - es geht - prima...Google hatte wohl ein Einnsehen mit mir!oder meinen Hilferuf gespürt..._))
    schön dass du nur meine Kartoffel - eigentlich ists eine Gemüsesuppe geworden mit einem Großanteil Kartoffeln darin - mitgefuttert hast:-))
    hoffe, sie hat dir virtuell geschmeckt...
    deine alten Postkarten sind wunderschön und ich freue mich dass du sowas ALTES Schönes aufbewahrt und ein Auge dafür hast. sie sind ja gestochen scharf und alles darauf gut erkennbar...
    Hab tatsächlich das BW-Haus darauf entdeckt, - und diese unglaubliche Landschaft bewundert und wie sie sich verändert hat.
    Ja es gilt tatsächlich zwischenzeitlich den vergleich hinzuzuziehen wie sich die Landschaften im Laufe der Jahre verändern, ob zum Guten oder dem Gegenteil...
    den Flusslauf hätte ich allerdings auch fehlinterpretiert, - wieder was dazugelernt...
    schön dass ich wieder mit dir mitschreiben kann, hab ich auch schon dem Hummelchen geschrieben was mich ungemein freut...
    ein liebes Hallo zu dir...angel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. bei mir zickt blogger auch grad rum.....
      ....hat geschmeckt ;-D
      nicht ich hab sie aufbewahrt, unser freund uli ist ein sammler historischer dokumente & fotos.
      danke dir! xxxx

      Löschen
  12. How fascinating to see the difference over the decades. Having the postcards is such a nice thing. They're very good photos too.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. the huge old cameras with the glass negatives did made brillant photos..... and mr.hahn was a brillant photograph!
      xxxx

      Löschen
  13. So interesting, I always love to see the way landscapes have changed since the industrial era, glad that forests have grow over!
    Totally agree that it's not bad to 'live where others want to go on vacation' as you wrote!. I live in a touristic zone, but my neighbourhood is not considered 'attractive' because it's not in the middle of the noisy and crowdy city. Better for us, we have a quiet life and a nice view of the mountains too.
    besos

    AntwortenLöschen
  14. Ein Segen, diese alte Aufnahmen, ihr habt Euch bestimmt riesig darüber gefreut, das Bahnwärterhaus darauf zu entdecken!
    Eine beeindruckende Entwicklung. Spannend wäre ja, ob es aus den Jahren nach 1931 noch Vergleichbares gibt. Ich habe bei ebay mal für viel Geld eine Postkarte "geschossen", die die Schuhmacherwerkstatt meines Opas in Berlin zeigt. Ich glaube, die stand schon im Mädchenzimmer, als Du hier warst.
    LG Karen

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. jawohl - ich erinnere mich an das alte foto im mädchenzimmer!
      <3 xxxxx

      Löschen
  15. Ach, mir war nicht bewusst, dass das bwh dort steht. Ich hatte euch mehr im flacheren Sachsen verortet.
    Gerade heute bin ich aus dem Urlaub in Struppen/Naundorf zurück gekommen. War schön bei euch. Das zum Thema, wohnen, wo andere Urlaub machen.

    AntwortenLöschen