DER LADEN LÄUFT
aber er macht auch viel arbeit - von nüscht kommt nüscht.
es ist verdammt verführisch, nach getaner arbeit einfach in einen sessel zu kollabieren und vor einem film auf stand-by zu gehen........
gesund ist das nicht. nicht für den körper und auch nicht für den kopf.
aktive erholung ist das zauberwort und wenn wir es dann erstmal vom hof geschafft haben fühlt es sich schnell wie urlaub an - auch wenn der ausflug nur ein paar stunden dauert.
im #ferienobjekt haben die gäste einen blumenstrauss auf dem küchentisch hinterlassen - schön!
unten komme ich grad vom bettenwechseln mit einem asch voll schmutziger wäsche........
wandern gewesen.
obwohl wir den "richtigen" weg verfehlt haben, weil wir zu faul waren, in die karte zu gucken, war es wie immer zauberhaft. wald ist immer magisch für uns und extrem erholsam.
anzüge
grüner pullover - 2.hand, beiger rock (mit glencheck-karo) - von mir.
brauner kurzarm-pullover - 50er - trage ihn schon unfassbare 32 jahre, also doppelt vintage!!! den schwarzen rock hab ich noch in B. gekauft - 2.hand.
rotes leinenkleid - von mir. genäht vor 13 jahren passt es immernoch perfekt. vintages harris-tweed-herren-sakko im norfolkstil - bei mir seit über 20 jahren.
die frisur ist seit dem winter mein favorit - hält 3-4 tage, nix ziept oder zerrt und ich kann damit schlafen. nach 3-4 tagen ist dann aber mal kämmen fällig - sonst werdens dreadlocks.......
bei freunden zum hoffest gewesen - ihr wunderschönes umgebindehaus ist 200 jahre alt geworden!
nicht ganz so alt ist die sandsteinmauer hinter mir - nach 1845. es ist das eisenbahnviadukt - nach dem 1845er jahrhundert-hochwasser entschied man, die gerade im bau befindliche bahnlinie durchs elbtal ein paar "etagen" höher zu legen. inklusive der bahnwärterhäuser.
hat funktioniert - nie überflutet worden trotz 2 weiterer jahrhunderthochwässer - 2002 und 2013.
der steinmetz hat mein geburtsjahr eingemeisselt.....
nicht nur die Bilder - du - im -Wald - und mitten im Grün - sind wunderschön, doch auch vom Gästehaus innen würde ich gerne etwas mehr wissen, die Lampen über dem Küchentisch an einen Birkenstamm zu hängen eine wundervolle Idee, stammt sie von dir oder war das eine gemeinsame Entscheidung ? Auch von woher die Gäste kommen und wie lange sie dort " urlauben und verweilen dürfen ", würde mich als Leser von Urlaubsorten in der Natur interessieren, oder bleibt das als Geheimtipp für Wanderer zwischen den Welten bestehen.(?)
AntwortenLöschenDamit habt Ihr Euch ja ein zweites Stammbein geschaffen, etwas von Dauer was auch anderen gefällt und zu Gute kommt.
Dass es Arbeit macht sehe ich ja auch an den Ferienhäusern hier, die auch noch zeitweise als Ferienobjekt wochenweise angeboten und gebucht werden, dann wird immer danach - klar Schiff - gemacht obwohl deren Besitzer weiter weg wohnen.
so schöne Wälder wie ihr können wir aber nur weiter weg zum wandern anbieten, haben weder Felslandschaften, noch Bäche oder große Seen oder Flüsse in der Nähe und dennoch ist es beliebt hier eine Weile auch ohne
" Attraktionen" zu sein.
wie nett von euren letzten Gästen euch noch einen so schönen Wildblumenstrauß als nettes Dankeschön zu pflücken, eine Geste die zeigt:
" hier war es schön, wir haben uns wohl gefühlt und es hat uns gefallen..."
... ich glaube so etwas ähnliches hätte ich als Gast auch gemacht...
liebe Grüße angel
sooo viele fragen ;-D
Löschendie birkenstammlampe war eine gemeinschaftsarbeit der bahnwärter.... die gäste kommen aus ganz europa und bleiben so 3-8 tage......
die meisten gehen wandern.
danke dir! xxx
Sag mal- wächst bei euch Digitalis in freier Wildbahn?!? - oder hast du ein Bild aus eurem Garten dazwischengeschummelt? 😊
AntwortenLöschenRecht so. Wer viel arbeitet, muss auch viel erholen. Sonst gerät da irgendwann mal irgendwas in Schieflage. Sehr vernünftig, euch aktiv zu erholen. Und doch finde ich persönlich es auch immer sehr schön- und auch äusserst erholsam!- einfach abzuhängen. Aber auch hier gilt: Balance halten!
😉 Diese Lampe gefällt mir wirklich sehr, das ist ein witziges Stück. Ich glaube, neben der Landschaft und eurer netten Betreuung werden die Gäste auch sehr schätzen, dass euer Ferienobjekt optisch so ganz anders daherkommt. Und vielleicht, wer weiss, lässt sich der eine oder andere davon inspirieren, trägt Ideen mit nach Hause und setzt sie dort um. Mit "Boardmitteln", wie du immer so schön schreibst. Dann wäre so ja auch gleich noch ganz ohne "missionieren" und by the way Überzeugungsarbeit geleistet..... Das schaffst du übrigens auch mit deinen Outfits ganz locker. Da wird mit Sicherheit oft 2x hingeguckt! 😁 Das rote Kleid ist ausgesprochen hübsch, dafür bekommst du von mir auch einen Blumenstrauss. (Und für deine Mähne auch!)
Herzelichste 🐝Grüsse!
PS: Whow. 200 Jahre- der Hof hätte was zu erzählen, wenn er denn könnte! Freu mich immer, wenn Menschen sowas erhalten, statt es abzureissen und dann gewinnbringend quadratisch-praktisch-hässlich-Hütten hinzubauen....
fingerhut wächst hier NUR im wald - an manchen offenen stellen richtig viel!
Löschen....zumal die eigentlichen lampen ja auchnoch vom flo-mi sind :-D
da die gäste vorher schon fotos sehen, denke ich, dass es ein bisschen wie auf dem blog ist - die, die kommen, finden solchen "lifestyle" eh gut....... aber solche wollen wir ja auch - die konsumenten sollen gern woanders hinfahren.
danke für die blumen!!
dank 40 jahre kapitalismusfreie zone hat sich hier viel altes erhalten, was woanders längst ersetzt worden wäre..... einfach aus der not heraus. das #ferienobjekt ist von 1845, das BWH immerhin von 1890. und sehr viel originalsubsstanz erhalten eben.
xxxxx <3
Das hört man gern, wenns läuft :-)
AntwortenLöschenSchöne Anzüge hast du da wieder an, besonders das Kleid ist richtig schick.
Wald ist immer herrlich, ich mags auch und wer braucht schon ne Karte *gg… Abenteuer \o/
Fingerhut hab ich hier zur Zeit auch direkt vor der Tür unter den Bäumen wachsen. Ich mag den ja gern leiden :-)
Hab es entspannt ^^
vielen dank!
Löschennaja - die anderen beiden sollten ja nicht in erster linie "schick" sein sondern praktisch: zum wandern bzw. arbeiten......
versuch ich :-D xxx
So, that should be your house, Beate with your date of birth on the wall! It's a beautiful house.
AntwortenLöschenLoved all your outfits and I can't get over how long you've had some of your clothes for - 32 years for the short sleeved jumper! I wish I had kept the beautiful hand knitted Aran sweater my Granny made for me when I was 15. I didn't like it then but took it away with me when I left home to study nursing and used it for years over my uniform; until I stopped being a practising nurse in 1983. I just don't know what happened to it but if I'd kept it it would be 55 years old now.
I really like your new hairstyle and how beautiful are the bouquet of flowers your guests left you. We have 1 foxglove in bloom at the moment and hope for another one to bloom soon...
xxx
it is´t a house - dear vronni - its a railway viaduct!
Löscheni´m not that down yet ;-P
xxx
Oh, the old work-life balance, tell me about it.
AntwortenLöschenI love the bouquet left by your guests, and from that little peek I can see the #ferienobjekt is a gem!
Your outfits are perfect as always and like Vronni I can't get over how long that short-sleeved jumper had been in your life! My favourite outfit is that fabulous you-made dress, worn with the Harris tweed jacket and boots.
I had to smile at you losing your way because you were too lazy to look at the map. Particularly as we tend to get lost even when we do have a look :-) Sending oodles of hugs xxx
life-work-balance!!
Löschenthanx!
i´m too fascinated about the little sweater - it´s from granny.....
as we are wandering around here für ages i always know how to get out of the forests :-D
hugs! xxx
Ich finde, es kommt immer ganz auf die getane Arbeit an. Wenn ich den ganzen Tag im Garten oder an irgendeinem Bauprojekt gewerkelt habe, dann finde ich im Sessel kollabieren völlig fein für mich, gerne mit filmischer Berieselung. Ist aber bei mir eher ein Ausnahme-Arbeitstag - alle anderen finden am Schreibtisch sitzend statt. Da zieht es mich abends definitiv eher raus in den Wald. Da kann es dann auch mal passieren, dass aus dem Spaziergang eine kleine Wanderung wird. Liegt nicht an der fehlenden Karte sondern einfach am Suchtpotential des Waldes 😊
AntwortenLöschenDer hinterlassene Blumenstrauß ist ja eine süße Geste! Da kommt nicht mal der hübsche Fingerhut gegen an 😉
meine arbeit ist definitiv schwer körperlich - und das wandern oder spazierengehen ist da sehr gut zum muskeln lockern. und die kultur- & socializing-ausflüge sind absolut nötig für´s "seelenheil".
Löschenxx
Den Schnitt kenne ich doch....hab unterdessen bestimmt 10 Stück unterschiedlichster Farbe und Musterung und Material genäht.( Meistens war es Stoff 😉). Das der Laden so gut läuft ist natürlich kein Selbstläufer. Das individuelle Händchen macht's.Wo findet man den #ferienobjekt ?
AntwortenLöschenIch komme so gar nicht raus, aber die Terrasse ist ein wunderbarer Ort und so schön zugewachsen, eine Insel.
Ich erinnere gerade, dass meine Mutter ja auch immer Feriengäste im Haus hatte und wir helfen mussten beim Wäsche wechseln und putzen. Aber meinem Bedürfnis, ander Leute kennenzulernen wurde aufs Einfachste befriedigt, damals als Kind. Manchmal fiel eine Tafel Schokolade ab...
10!!! wow!
Löschenvoll fleissig!
aber´s is ja auch ein richtiges "wohnkleid"......
schön, dass du deine "terrassen-insel" hast - so kannst du dich wahlweise nach italien, spanien oder neuseeland träumen - je nach serviertem getränk ;-D
schoki tät ich auch annehmen :-DDD
xxxx
Ich freu mich mit dir, dass es läuft! Findet man das Ferienobjekt eigentlich online? Hab's schon versucht... erfolglos. War einfach neugierig...!
AntwortenLöschenDeine Arbeit ist sicher sehr körperlich, aber sowas mach ich z.B. liebend gern und scheu mich auch nicht davor, ich finde es immer schön, wenn man unmittelbar sieht, was man getan hat! Und wenn man dann noch mit Blumen belohnt wird - echt schön!
zum Glück kriege ich in meiner Arbeit auch viel Bewegung, außerdem oft sehr direkte unmittelbare Rückmeldungen - und wenn die Kinder zufrieden und mit fettem Grinsen nach Hause gehen, wenn alle Streitigkeiten für den Tag geklärt sind, klopf ich mir auf die Schulter! :-D Momentan radle ich zum Job, da hab ich gleich meinen Ausgleich... ist oft allein schon wie ein Mini-Urlaub! :-))
Das KLEID kenne ich schon und fan es schon immer bezaubernd, mit dem Tweed-Blazer und den Stiefeln: ein Traum!
<3
danke - schön!
Löschenmal sehen, ob ich wg. der regen nachfrage mal einen link platziere.....
;-D
mit dem rad zur arbeit klingt gut - sofern es ordentliche radwege gibt. aber wenn du es als mini-urlaub beschreibst, dann wird´s ja gut zu radeln sein......
....und du wirst dieses kleid sicher noch öfter sehen - es hat quasi keine abnutzungserscheinungen...... :-D danke!
xxxx
Having just got back from a week very close to a magical forest in Ireland (with lots of foxgloves), your photos are bittersweet. I'm suffering from post holiday blues.
AntwortenLöschenHow kind of your guests to leave you a bouquet, though well deserved after all of your hard work!
Loving the photos of you in the forest and in front of the wall bearing your birth year. You look incredible chic in all of your outfits, all of which ooze the kind of quality that endures.
Good tip on the hairstyle. I used to wear mine like that. I might have to revisit the style as mine is being particularly unruly at the moment! xxx
poor claire ;-D
Löschenthank you very much!
hope the the braid will help to handle your hair - mine is unruly by nature and this style makes it a lot easier....
xxxxx
Lovely outfits and I'm admiring that you made some clothes last so many years, well done!. I also love particularly that dress you sewed years ago, such a fantastic fit and colour.
AntwortenLöschenSo lovely that guests let you some flowers, that's beautiful detail!
besos