seiten

Dienstag, 23. September 2025

THE.ROYAL.60.GARDEN.PARTY.

 




DIE BEINAHE INS WASSER GEFALLEN WÄRE!

nein - wir waren nicht wirklich überrascht, dass zu einem termin (des bahnwärters geburtstag), der all die jahre im hochsommer lag, diesjahr eine kaltfront mit regen uns heimsuchte.....
der lausige juli hatte schon früh die richtung vorgegeben.

also hat der BW ganz fleissig die "ausbaureserve" des BWH ausgeräumt - unfassbar, was sich so in 14 jahren an werkzeug, material, möbeln und kram ansammelt! ich selbst bin bis auf wenige, winzige erinnerungsstücke und einen wohlgefüllten kleiderschrank (dessen inhalt ja schlussendlich verbrauchsartikel sind) kein "aufheber" - aber der BW war selbst ganz verdutzt, was er so alles angesammelt hatte.
nun. das ist erledigt.

stattdessen: eine 1A partylokation indoor.

dabei sah der garten sensationell aus - dank meiner pflege, des vielen regens und der hilfe des deko-&beleuchtungsteams pedro, maxi, micha.... danke euch nochmal!
kaffee&kuchen konnten wir noch auf dem rasen geniessen - danach war schluss. es schüttete wie aus eimern und es wurde richtig kalt, 10°C und darunter später in der nacht.






also haben sich die gäste ihre stühle geschnappt und das bisschen trinkgefässe war auch schnell umquartiert auf die grosse tafel im haus.....

derweil hatte die köchin schon das original türkische büffett aufgebaut - um meinereiner die möglichkeit des enspannten festgenusses zu geben (15 leute waren da, 5 hatten abgesagt), hatten wir uns für ein catering entschieden.
man wird ja nur einmal 60.

das essen war ´ne wucht. unfassbar lecker.






























es war wunderbar - viele alte freunde des BW, einige hatte er ewig nicht gesehen, waren von weither angereist, brachten geschenke und "jugenderinnerungen" mit - ein paar neue freunde kamen auch mitsamt frischem wind - es gab viel zu erzählen aus wilden zeiten......

höflicherweise habe ich um die gäste drumrumfotografiert oder weggeschnitten wo ging.....

ich trug zwar noch baumwollenes sommerzeug - küchengardinenrock und hummelbluse (aus vintagen stoffen/von mir) - aber drunter die kurze merinoganitur und am abend dann noch norwegerjacke (vintage) und kaschmirschal (alt).
und turnschuhe!! ha! auf´m kleiderflomi haben die mich angelacht - ganz ungewöhnliches design (kein label!), oldschool in rotem canvas und weissem gummi - und sie sind perfekt für meine schmalen füsse. die überlangen schnürsenkel verleiten zum spielen....... 


das geburtstagskind guckt immer so konzentriert beim selberknipsen ;-D









18 Kommentare:

  1. Erstmal nachträglich die besten Glückwünsche zum 60. Was für ein tolles Fest. Und so schöne Stühle. Ich will den gelben links im Bild. Ist doch aber jetzt schön wenn Platz geschaffen werden konnte.
    Hier ist Regenpause, dafür 1A Herbstnebel.
    Hoffe Deinen Gelenken geht es besser...?
    Liebe Grüße
    Ursula

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. vielen dank!!
      :-D wie bei geschirr mag ich ja auch wild gemixte stühle - und am besten in bunt.....
      danke - ein bisschen. der eisige nebel nachts fordert seinen tribut. aber heute immerhin: ofen angeheizt!!
      xxx

      Löschen
  2. das sieht aus und klingt nach einem sehr bombastischen wundervollen Fest voller erlebter Freuden mit alten und neuen Freunden...in einer so großen Runde zu sitzen krönt das Fest zusätzlich mit buntem feurigen zwischen den Lippen!!!
    phantastisch was IHr da im Garten aufgebaut habt - erinnert mich leise an den August 2014 hier - ...*".mann wird nur einmal 6 0 und so feudal zum Ritter geschlagen!!;-) herzlich meinén Glückwunsch dazu* > ....
    zu schade, sehr schade , - dass es plötzlich so kalt und regnerisch wurde sodass Ihr alles nach Innen verlegen musstet...aber dort ging es ja ein Glück ungetrübt fröhlich weiter denn alte Freude wissen sich viel zu erzählen...
    es sind herrliche Bilder dies zeigen...das Büffet sieht sooo lecker aus....ZUsammen feiern ist doch eben alles was an so einem Tag wichtig ist und alle mögen....
    der *küchengardinenrock und hummelbluse" sehen genau richtig und wundert mich nicht , die bunten Schühchen olala...schön dazu aus.
    Sie passen genau zum großen Fest und Anlass...
    Tolle Bilder die Freude verströmen...
    herzlichen Dank - da freu ich mich mit Euch ...Angel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ja - es war wirklich schön und am ende hat das wetter keinen gestört......
      der BW dankt für die glückwünsche!
      danke dir! xxx

      Löschen
  3. Das sieht ja ALLES bunt, fröhlich, einladend und wohlschmeckend-köstlich aus! Von all diesen Schmankerl hätte ich gerne gekostet.
    Der Garten ist ein wahrer Traum, so schön.
    Alles Liebe Euch beiden
    GlG Elena

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hättest gerne auch kommen können - es war reichlich da ;-D
      ...der garten ist ein wahrer trost......
      <3lichen dank! xxx

      Löschen
  4. ....gnihihihiiii.....der Bwärter sieht irgendwie tatsächlich immer ein wenig angestrengt aus auf den Bildern- aber eine sehr coole Jacke schwingt er da! 😁
    Und drück ihn mal dolle von mir mit den allerbesten Wünschen zum neuen Lebensjahrzehnt! Habs ja auch schon hinter mir und weiss: alles wird gut, wir sind und bleiben die Alten. Wortwörtlich.......
    Wie praktisch und weise vorausgedacht, dass ihr einfach mal eben schnell ins Trockene wechseln konntet- da hat der Herr des Hauses gut daran getan, die Lokalität freizuräumen! Hat ja nur Vorteile: jetzt seid ihr das Gerümpel los (hoffentlich! Er hat es doch nicht einfach in eine *andere Ecke* geschoben??), und habt ausserdem eine wunderbare Räumlichkeit die nur darauf wartet, auch in Zukunft entsprechend genutzt zu werden! Das Buffet sieht 1A aus, und ihr hattet ganz recht. Ich finds irgendwie immer superblöd, wenn die Gastgeber die ganze Zeit hektisch in der Gegend rumrennen und überhaupt nix haben vom Fest. Man muss sich schon mal was gönnen!
    Die Turnschuhe sind der Kracher- die Idee mit den langen Bändern und wie du sie gewickelt hast, die klau ich mir mal eben, danke! Du bist dir übrigens sicher, dass wir nicht als zweieiige Zwillings-Babys getrennt wurden? Abgesehen vom restlichen Körperbau, der 1:1 übereinstimmt: ich hab ja auch so schmale Füsse, nichtwahr.....
    Herzlichste Hummelzgrüsse!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :-D
      mach ich!
      trocken wäre auch im sommersalon gegangen - aber der wäre mit den vielen leuten zu klein gewesen - und es war halt noch schweinekalt....der fetenraum ist die erste stufe zu einer neuen praktischeren küche samt esszimmer.....
      hihi - heimliche zwillinge ;-D klau ruhig!
      <3 xxxxxx

      Löschen
  5. First of all, happy 60th birthday to the BW. The party looks and sounds fantastic, and the Turkish buffet delicious: what a sensible idea to hire a caterer, so that you could both enjoy the party to the full.
    Love the "turnschuhe" and the creative way of tying those laces!
    Sending hugs, plus an extra one for the birthday boy :-) xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. BW says "thanks!!""
      we had lots of fun and it was very cosy in the impro party room....
      hugs back! xxx

      Löschen
  6. Na, dann wünsche ich mal nachträglich noch alles Gute zum runden Geburtstag. :-)
    Das sieht nach einer echten Sause aus. Und türkisches Büffet klingt auf alle Fälle richtig Lecker. Ja, von dem dramatisch angekündigten Hitzesommer ist zum Glück eher weniger als mehr über geblieben. Mir war den ganzen Sommer tendenziell eher zu kalt als zu warm. Nun hoffe ich auf einen milden Winter und vor allem auf wenig Schnee.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke sagt er!
      war es - sause und büffet - die leute haben reingehauen als hätten sie wochenlang hungern müssen vorher :-D
      ich hab auch mehr gefröstelt als geschwitzt.... zumal es hier immer mindestens 5 grad kälter ist als ausserhalb des grossen waldes.
      wünsche dir auch wenig schnee - oder einen, der den für dich schippt!
      xxx

      Löschen
  7. Happy birthday wishes to the BW. The celebration looks like a good time, without the pressure to cook.
    -Goody

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you goody!!
      it was so great to not have to do the cooking..... very relaxing.
      xxx

      Löschen
  8. Nachträglich alles Gute an den Jubilar! Das sieht alles unglaublich gemütlich und unglaublich lecker aus. Und es kommen wunderschöne Erinnerungen an die Geburtstagsfeier der besten Freundin vom letzten Jahr wieder auf. Die hatte ebenfalls ein türkisches Büffet vom Caterer aufbauen lassen und neben vielen neuen Gesichtern haben sich auch einige alte Bekannte aus WG-Zeiten blicken lassen. Nur das Wetter war ihr mehr zugetan aber eure Indoor-Lokation ist so schick, das wäre ja schade gewesen, wenn ihr die nicht genutzt hättet. Auch wenn ich zugeben muss, dass es sich unter freiem Himmel einfach am besten feiern lässt. Da freut man sich bei dem Dauerregen gerade schon wieder aufs nächste Jahr. Und wer weiß, vielleicht findet die Party dann wieder komplett draußen statt.
    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke - aber "jubilar" klingt irgendwie eher nach 80........ ;-D
      @lokation: echter(!) shabby chick!
      weiss nicht, ob du bei meinem geburtstag auch unter freiem himmel feiern möchtest - 2. novemberhälfte ;-P
      xxx

      Löschen
  9. Glückwunsch noch nachträglich :-)
    eine tolle Location habt ihr gezaubert und das Futter schaut sehr lecker aus.
    Dein Anzug ist ja pfiffig mit den Schuhbändern 👍
    Hab es gemütlich^^

    AntwortenLöschen