Dienstag, 13. Oktober 2026

RAUMWUNDER. EIN GARTEN ZUM DRIN WOHNEN.

 




GARTENGESTALTUNG OHNE REISSBRETT

ihr habt einen garten? oder nur ein gärtchen?
das ist egal. hauptsache, ein stück land, mit dem ihr arbeiten könnt, auf dass es wohnlich werde!

mit den steigenden temperaturen jeden sommer werden das grün der pflanzen und ihr schatten immer wichtiger für unser wohlbefinden. statt unterm glasdach der veranda zu schmoren oder gar im verdunkelten haus hocken zu müssen ist der schatten eines grossen baumes oder busches viel angenehmer für´s hitzegeplagte menschlein, vor allem wenn es auch grün unterm stuhl ist. und je üppiger das grün ums haus herum umso besser ist der kühlende effekt - pflanzen verdunsten bei hitze unmengen wasser, das erzeugt verdunstungskälte. man spürt das gut, wenn man an heissem tag einen laubwald betritt.


effekte auch für das hausinnere

nicht zu vernachlässigen: eine moderne wärmedämmung, so man nicht auf die sehr teure bio-lösung setzt, stösst schon vor dem einbau tonnen an CO2 aus - während der produktion nämlich - und schadet damit dem klima massiv. von klimaanlagen nicht zu reden. grünzeug kühlt sehr viel besser, da aktiv - und nützt dem gesamten klima auchnoch!


ins tun kommen

jetzt im herbst ist die beste zeit, im garten den "grundstein" für eine gestaltung der flächen zu legen - oder eine neugestaltung so man mit den istzustand unzufrieden.......

der übliche deutsche garten sieht ja so aus: terrasse direkt ans haus geklebt, davor "endlose" rasenfläche,  aussenrum langweilige sichtschutzhecken, mittendurch schnurgerader betonweg. ganz ambitionierte haben in der hintersten ecke ein hochbeet und irgendwo ein paar alibiblümchen. quadratisch praktisch gut.
naja - über letzteres streite ich mich gern 😄

denn - so richtig wohnlich wird ein garten durch
 
RÄUME. 

natürlich ganz ohne mauern - maximal nimmt man mäuerchen...... für die "wände" benutzt du am besten gehölze, stauden, rankgerüste, pergolen, grosse bepflanzte kübel. und möglichst keinen beton wg. des riesigen ökologischen fussabdruckes dieses materials. lieber besorgst du dir schonmal gebrauchtes material wie backsteine oder eisen, oder sowieso natürliches.....

und so kann man sich gartenplätze schaffen zum zusammensitzen oder sich zurückziehen, der sonne oder dem schatten folgen, auf grüne wände oder grüne aussichten gucken........ alles auf wenigen 100 quadratmetern.
(der BWHgarten z.b. hat 700, davon gehen aber noch holzlager, 3 komposthaufen, ein schuppen, das grosse haus und ein wendehammer ab.)


VORGARTEN

siehe foto oben.
der blick geht von der haustür direkt zum zufahrtsweg in der bildmitte - allerdings sieht man den fahrweg eben grade nicht. feng shui und so.

ich habe den vorgarten für uns gestaltet - für den alltäglichen blick aus küchenfenster und haustür.
von "draussen", dem zufahrtsweg her, wirkt der vorgarten abgeschlossen und das haus verwunschen, vor allem im sommer mit dem grün eingewachsenen staketenzaun. aber eben nicht "verbarrikadiert" - es gibt keine tore, nur durchgänge.
der bewuchs aus stauden und gehölzen steigt vom haus zum zaun in der höhe an und der stellplatz samt auto verschwindet hinter dem hibiskus (links im bild).

menschen und blicke werden von ausserhalb des gartens gesehen um ein paar grüne ecken geleitet - von drinnen fühlt man sich beschützt und gemütlich, ganz ohne monströse zaunbauwerke oder mauern. und wenn wir beim frühstück vom küchentisch unterm fenster aufschauen, dann sehen wir ein grünes, blühendes paradieslein - inklusive von heerscharen an insekten und piepmätzen........






GROSSER SITZPLATZ

ein paar meter vom haus weg, rundherum grün eingefasst, auf rasen. abwechslungsreich eingefasst: ein grosses hochbeet (lang, nicht hoch!) aus naturstein-trockenmauern mit kräutern, lavendel, nelken, farn & succulenten in den mauerritzen und einer grossen hanflilie. üppige blumenstauden in kübeln und die zimmerpflanzen in der sommerfrische. als "rückgrat" ein grosser baum, der auch praktisch schatten spendet.
je nach möblierung können dort locker 20 leute sitzen, meist sind es weniger ;-D einen grill und ein büffet würde man auchnoch unterkriegen.

"zusammnegesammelte" blumenkübel & -töpfe und gartenmöbel machen das ganze noch lebendiger und liebenswerter.......








VERSTECKTE PLÄTZE

neben dem vorgarten, aber von ihm getrennt durch halbhohen bewuchs, liegen in der grundstücksecke noch 2 kleine rasenplätze. je nach tageszeit sonnig oder schattig. die grundstückgrenze (rechts in den fotos) wird verwischt und "gesichert" durch gehölze und hochstauden, die in den entsprechenden monaten blühen: zb. schneeball, liguster, wildrosen, bergastern, goldruten.......

die beiden plätzchen liegen hintereinander, der hintere leicht erhöht (3 flache stufen führen hinauf). ein blumenbeet mit rankgerüst für staudenwicken teilt optisch ab ohne zu trennen. 

hier können jeweils ein oder 2 leute gemütlich sitzen oder liegen, bis mittag in der sonne und nachmittags im tiefen schatten der bäume des benachbarten wäldchens. 








SOMMERSALON

ein bisschen aus der favoritenrolle gefallen wegen der brutalen hitze der letzten sommer - denn das blechdach heizt sich ab mittags einfach zusehr auf.......

aber man kann wunderbar bei einem sommerregen drunter sitzen!

links davon haben wir jetzt die aussendusche installiert, die hat diesen sommer schon wunderbare dienste geleistet. wenn ich völlig verschwitzt von der arbeit komme, dann ist das draussen-im-grünen-duschen so sehr viel erfrischender als im bad - und das liegt nichtnur am kalten wasser.

ausserdem kann ich unter dem dach und hinter den luftigen grünen wänden dieses draussen-zimmers ganz wunderbar die wäsche trocknen - vor regen und direkter sonne geschützt und auch vor fremden blicken.....






und zu guter letzt

noch eine zufällig gemachte errungenschaft!

der wilde wein hatte diesjahr beschlossen, das küchenfenster zu erobern. ich habe ihn gelassen.
der effekt war verblüffend!
im hochsommer scheint die sonne von mittags bis spätabends auf dieses fenster - und wir alle wissen, wie heiss sie das tat vergangenen sommer. aber in der küche blieb es kühl - sogar bei geöffnetem fenster! 

der lichte grüne vorhang kühlte besser als es jede technische lösung je könnte. und sehr viel besser aussehen tut er auchnoch.

anfang september habe ich den wein dann zurückgeschnitten, mit dem tieferen sonnenstand und den kürzeren tagen wurde es zu dunkel in der küche - aber mal sehen, ob der wilde wein näxten sommer wieder hilfreich übers fenster wachsen will - ich werde ihn nicht hindern..........








Montag, 5. Oktober 2026

NIX. FÜR. VEGETARIER.

 




MUSEUMSTAG

wir gehen gern in museen. am liebsten wochentags, da ist weniger besucherandrang.
ausser in moritzburg - da wimmelt es immer von touristen. sogar im winter dank kindischer aschenbrödelausstellung - die aussenaufnahmen des eingeschneiten märchenschlosses wurden am jagdschloss moritzburg gedreht......
nix gegen den film, der is süss.

also spätsommer, ein bedeckter tag. in den schlossteichen kaum noch wasser (hallo klimakatastrophe) - die karpfen schnappen mühsam nach luft.

im schloss ist es kühl, ausser oben unterm Dach, wo immer die sonderausstellungen stattfinden. dort steht die schwüle so schlimm, dass die räume mit den organischen ausstellungsstücken klimatisiert werden müssen......

womit wir bei dem grund unseres diesjährigen besuches wären:







(link zur ausstellung in der überschrift)

ein inuit-paar wurde durch USA und europa geschleift, um menschenzoomässig damit geld zu verdienen...... 
eine station war dabei auch das jagdschloss moritzburg. vor dem könig und den hofschranzen wurde vom inuit george auf dem grossteich eine gänsejagd mit speer, vom kajak aus, gezeigt, samt kenterrolle.
das war 1825.
da hatten die sächsischen herrnhuter brüder die inuit schon missioniert - deswegen "george" - und "mary", seine frau.
ausgestellt waren unter anderem die originalklamotten aus pelz und leder samt stiefeln, taschen etc. und werkzeuge und jagdwaffen wie speere. ausserdem von den herrnhutern gesammelte kunstobjekte und alltagsgegenstände. jede menge publikationen zu der damaligen "tournee" und zeichnungen und gemälde zeitgenössischer künstler - unter anderem ein schönes grosses portrait in öl von mary - darauf deutlich zu sehen ihre tätowierungen im gesicht - schon eine generation später hatten die missionare diesen brauch ausgetrieben....... 
(kommt aber grade wieder bei jungen inuitfrauen - sah ich neulich in einer aktuellen doku.) 

leider konnte man in der sonderausstellung nicht fotografieren, wegen der organischen artefakte war das licht sehr gedämpft - und blitz gehört sich nicht.


DAS SCHLOSS VON INNEN

in o.g. film sieht man jagdschloss moritzburg nur von aussen, die innenaufnahmen entstanden im studio.....
also mal ein paar bilderchen der wirklichen und wirklich prachtvollen räume - zur freude des fotografen gut ausgeleuchtet :-)

um ins thema reinzukommen: frühbarockes wimmelbild einer hofjagd:










ordentlich strecke gemacht!








im "monströsen-saal" schmücken neben flächendeckenden gemälden jede menge bizzar verkrüppelte geweihe, auf goldene hirschköpfe montiert, die wände. barocke faszination für die launen der natur.
das weiss-blaue "ding" ist ein ofen - unten schwarz gusseisen für die feuerstelle, oben meissner porzellan zur wärmespeicherung. 

treppenhaus:








das federzimmer

wandbehänge, bettumrandung und -himmel sind komplett aus in einen textilgrund eingewebten vogelfedern gestaltet!


(das zimmer darf nicht betreten werden, in der tür ist eine glasscheibe)








tischkultur

das viele wildbret musste ja auch verspeist werden - natürlich standesgemäss von meissner porzellan. hier das hahnenservice im chinoiseriestil samt kämpfenden hähnen und drachen.......

die zitronen sind auch aus porzellan - sehr lebensecht und jede ein unikat!








oben die schlosskapelle....












hubertuslegende und ein barockes facebook ;-)








billardzimmer mit dem original tisch......

geht ihr gern in museen - und wenn: in was für welche?

zu guter letzt noch eine weisshaarige dame (weissgepudert vermutlich) - vor vergoldeter ledertapete:






ps: das neueste im museumsbusiness sind offensichtlich kleine tablets, durch die die besucher das eh vor ihnen stehende betrachten können - sieht sehr merkwürdig aus, wenn um die 30 leute in einem raum mit den dingern rumwedeln.......
wir persönlich sind ja noch fähig, ein museum direkt ohne digitale verstärker zu geniessen. und auch zu verstehen. dafür sitzen wir dann auch mal ziemlich lange auf einer der bänke, um das ganze richtig wirken zu lassen oder unser kopfkino anzuschmeissen :-D




Montag, 28. September 2026

HORTENSIENVERSTEHERIN

 




allen widrigkeiten zum trotz

spätfröste, brüllende hitze und zuwenig regen. mögen hortensien garnicht. aber ganz offensichtlich mögen sie den bahnwärtergarten.
dabei habe ich sie nochnichtmal allzuhäufig gegossen - nur an den ganz schlimmen heissen tagen, aus dem regenreservoir versteht sich......
die weisse strauchhortensie hatte ich im frühjahr stark beschnitten, sie war viel zu ausladend geworden, ich hatte bei regen und wind immer angst, sie bricht. letztendlich hat in ein paar monaten fast wieder ihre grösse vom letzten jahr erreicht, ein bisschen lichter vielleicht...... wenigstens ist das totholz erstmal weg.
an den bauernhortensien wie immer nur abgestorbene triebe entfernt.


2  z u s t ä n d e

sommer und spätsommer. diese farbveränderungen sind immerwieder faszinierend - von klar und leuchtend zu gebrochen und staubig...... einfach so, als wäre es die einfachste sache von der welt. von hortensien kann man lernen, wie man in würde altert. jedes jahr wieder.





S O M M E R






























a n z u g

kleid von mir, stoff aus den 1950ern. jacke in den 2000ern 2.hand gekauft.

wir wollten auf 2 kleine flohmärkte, auf dem zweiten fanden wir einiges nützliches (glühbirnen, topf, stehleiter, grosse holzkiste....) und 2 sehr hübsche terracotta-butterförmchen - in grün! :-D  die haben hinten ein löchlein zum aufhängen, wenn ich den platz gefunden hab, zeig ichs euch anne wand.







pirnaer marktplatz - man könnte sich in italien wähnen - vor allem wenn man in das dortige italienische restaurant einkehrt. was wir taten. 
nur die menschenansammlung im hintergrund offenbart: wir sind in deutschland. das ist nämlich tatsächlich eine hochzeitsgesellschaft, irgendwo stand noch eine braut im weissen langen kleid rum......


der sehr wohlklingende schellengürtel ist von ann demeulemeester - extremes 2.hand-schnäppchen vom frühjahr:








S P Ä T S O M M E R