Samstag, 1. Dezember 2018

MODISH MATRONS # DECEMBER # ICELAND #30





I S L A N D

eines meiner traumländer.
danke, liebe natalia, für dieses thema!

was ich an island mag? so ziemlich alles!
die wilde, nordische landschaft mit richtigen wintern. die ungebärdige kraft des vulkanismus. der freigeist, den die isländer sich von ihren wikinger-vorfahren behalten haben. überhaupt - wikinger! 
die knuffligen ponies, der beharrliche glaube an naturgeister, björk und islandpullver.....






ja - raureif, was da glitzert - minus5°






mein islandpullover

war ein geschenk. er kam sogar aus dem norden - von susanne "rotlilie" aus berlin - deren blog ich nicht mehr finde....
wenn du das liest, susanne, ich liebe diesen pullover!!

das gute stück ist aus herrlich kuscheliger isländischer schafwolle, in den naturfarben der schafe, natur pur. irre warm. 
total unvorteilhaft & kein bisschen sexy - *grins*.

das naheliegende wäre, ihn mit skihosen zu tragen......

viel zu langweilig!


details

vintager spitzenkragen, rote perlen vom flohmarkt, roter rock von mir #DIY, rot-weisse norweger-kniestrümpfe - geburtstagsgeschenk von simone, fast neue eskimostiefel (leder/lammfell) extrem günstig vom flohmarkt, vintage handtasche, rehleinohrringe - geschenk von anna.









und was haben die lieben 
mit-matronen sich ausgedacht?
guckst du hier: 



















Kommentare:

  1. oh herrlich, ich könnte mir Dich sofort in Island vorstellen. Perfekt gekleidet wärst Du schon mal und ich weiss Du kämst super dort zurecht. Mir wär zu kalt. Aber schau Deine roten Wangen an bei der Kälte, so hübsch. Deine Rehlein finde ich süüüß, war aber klar nicht wahr?
    Der Pulli kratzt gell?! ich weiss ich bin ein Weichei.
    Oberdicken Drücker Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. die rehlein sind extra für dich - du liebes weiches ei :-D
      und der pulli kratzt gar nicht - der ist superkuschelig!
      wolligen drücker! xxxxx

      Löschen
    2. oh ja das sagen die Leute immer wenn sie ihre kratzigen Pullis tragen. Ich hab mir mal ein Angoraunterhemd gekauft, himmel hat mich das gejuckt :)
      Danke für die Rehlein ;)
      Schonen Sonntag, dicken Drücker!

      Löschen
  2. You remind me of a Viking warrior princess, strong and driven.

    Love that you took these photos in the dark. Adds so much ambiance to the photos.

    Suzanne
    http://www.suzannecarillo.com

    AntwortenLöschen
  3. I looove your interpretation, my dear Beate! Everything about it is beautiful, and the red berries on your wrist and deer in your ears are just such a cute touch! The sweater is a wonderful gift, it'll be handy in a place like Iceland, but not only! ;) Love the way you paired it with the red skirt and lacy collar. The vintage purse is perfect, and of course the boots.
    Great traveling with you - to the winter Iceland!
    Lots of love and warmest hugs! <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. red berries - yessss! exactly this was my intention - and of cause you can "read" it!!
      thank you again for that theme!!
      much love!! xxxxxx

      Löschen
  4. Meine liebe Aladis! (Tja. So nenne ich dich heute! Denn das ist isländisch und heisst "Schönelfe!) Mit deinen roten Bäckchen, der kecken Frisur und den blitzenden Augen hast du wirklich ganz viel von einer frechen Islandelfe, die kichernd hinter einem Felsbrocken hockt! Siehst grossartig aus- und man meint direkt, die eisige Kälte und die Stille wahrnehmen zu können!
    Dir ist sicher klar: Mit dem Isipulli hast du mich. Ich liebe die, und nein Tina: Die kratzen wirklich nicht! Diese Wolle ist kuschelweich und sehr flauschig, auch wenn sie nicht auffasert! ;oD (Hab selber einen. Der ist braun-schwarz-grau-beige gemustert, gestrickt vor gefühlten 100 Jahren von einer lieben Kollegin, die selber Isländer besitzt. Heissgeliebt ist er und immer noch top im Schuss! Weil: Nie waschen, nur auslüften!)
    Dein roter Rock, Aladis, und diese superklasse Stiefel machen das Outfit perfekt- was hattest du für ein Glück mit diesen Fellstiefeln! Die hätt ich definitiv auch genommen.....
    Und zu guter letzt dieses süsse Rehchen am Ohr- perfetto!
    Achja, gell: wenn uns mal gar nix andres mehr einfällt, dann packen wir unsere Pullis ein und statten Island einen Besuch ab. Denn da passen wir beide doch perfekt hin!
    Frohen ersten Apfenz, hab es wohlig und warm! Hummelzherzensdrücker!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hummel - da brauch ich ja kein rouge mehr - bei deinen komplimenten!!
      freche elfe gefällt mir gut!!!
      mit dir durch island strolchen stelle ich mir wunderbar vor!
      aller<3lichste grüsse! xxxxxx

      Löschen
  5. Mit einem YEAHHHHHH! sah ich das Islandgirl aufploppen. Wowww, einfach nur wowww. Grandiose Zusammenstellung! Sunni

    AntwortenLöschen
  6. Hallo, schöne Isländerin! Du siehst wirklich wie eine Winkingerbraut aus! Was die Kratzigkeit von Islandpullovern betrifft, habe ich allerdings schon bei Tina geschrieben, dass sämtliche Pullover, die ich in Island berührt habe (und das waren viele, viele, auch sehr teure in tollen Geschäften, weil ich unbedingt so einen Pullover mitnehmen wollte) kratzig waren. AUch die Isländer haben mir bestätigt, dass die Wolle leider ein bisschen kratzt. Mein Irlandpullover kratzt mich hingegen nicht... Und das Mützerl aus Babyalpakawolle natürlich auch nicht. Vielleicht ist dein Pullover ja aus Babylammwolle??? Oder du bist weniger empfindlich als Tina und ich. Wie auch immer, dir steht der Look fantastisch und ich würde ihn auch nicht als unsexy bezeichnen. Du hast ihn außerdem wie von dir gewohnt aus lauter tollen Teilen zusammengestellt - von DIY über Geschenke bis zu grtoßartigen Flohmarktfunden, prima!
    Alles Liebe euch allen von der Traude

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke für die blumen!!
      @islandpullover: sind halt nur für echte wikinger ;-DDD
      xxxx

      Löschen
  7. When I saw this month's theme over at Natalia's, my first thought was, Beate will be happy with this! I also knew you wouldn't just wear a chunky pullover and ski pants ;-) You actually succeeded in making the chunky Icelandic pullover look sexy. Only you could have come up with the idea of adding that dainty collar and the red beads and lipstick! Your red skirt is absolutely gorgeous and I love your bag and those Eskimo boots! Wonderful! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. many thanx dear princess!!
      finally i succeeded in finding fab boots 2.hand :-DDD
      hugs! xxxx

      Löschen
  8. You have turned an Icelandic sweater into a fashion statement! Love this look on you and the night photography is stunning.

    AntwortenLöschen
  9. Die Eskimostiefel passen natürlich super zu diesem Thema und auch zum Outfit. Die Beuteltasche ist der Knaller. Als hättest Du sie extra dafür anfertigen lassen. Sehr schön. Und tolle Bilder sind hier gelungen. LG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke sunny!
      das irre ist ja - zwischen beuteltasche und stiefeln liegen mind. 50 jahre herstellungsdatum und 15 kaufdatum - und dass die so passen hab ich erst gemerkt als ich die stiefel zufällig neben der tasche hatte :-D
      xxxx

      Löschen
  10. die Elfenkönigin von Island!!! Du bietest einen formidablen Anblick in deinem Islandpullover, die Stiefel eine Wucht, die halten ne Menge Kälte aus, bzw. die kommt erst gar nicht an dich dran.
    spitzbübisch lugst du aus dem dunklen Wald heraus, gelungene Präsentation...die Farben miteinander außergewöhnlich schön...
    ja so mögen es die echten Isländer, durch Temperaturen nicht zu erschüttern wo andere sich lieber hinterm Ofen verkriechen!
    liebe Grüße aus einem nebligen Haus...angelface

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke dir - angel! schönes kompliment! <3 grüsse in den nebel....... xxxxx

      Löschen
  11. Your sweater looks very hygge as the Danes say!
    And the red skirt looks very festive with it.
    xox

    AntwortenLöschen
  12. Such marvellously atmospheric photos! love the red skirt with the Iceland knit and cosy boots - your cold weather outfit is practical but certainly doesn't compromise style! xxx

    AntwortenLöschen
  13. auch wenn ich selbst diesen pullover nie anziehen könnte (kratz, juck, kratz...) so finde ich ihn aber unglaublich schön. die kombination mit dem roten rock und den holzperlen macht ihn nochmal zu etwas ganz besonderem. und island ist mein traumziel seit vielen, vielen jahren. norwegen hab ich ja schon geschafft, mal sehen ob es damit auch noch klappt.
    liebe grüße
    mano

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. der is schön ne?! danke dir! vll. treffen wir und ja auf island irgendwann.....
      ;-D xxxxx

      Löschen
  14. Ich liebe diese Fotostrecke... sie erinnert mich sehr an die vom letzten Winter mit den "Raunächten". Deine Kombi sieht absolut fantastisch aus, Cranberries am Handgelenk, Rehlein in den Ohren, diese Steifelchen zur Tasche und dann natürlich der Pulli! Du siehst mega isländisch aus... und man glaubt sofort, dass Du eine echte Wikingerin bist, na klar. Die hochgesteckten Haare und der Spitzenkragen erinnern mich irgendwie an lange, dunkle Nächte mit Geschichten von Elfen und Geistern, und die Isländerinnen am Häkeln oder am Spinnrad... sehr fein hast Du das Thema mal wieder umgesetzt! Es macht eine Freude, dich anzuschauen!
    Liebe Grüße
    Maren

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke maren!! <3
      schön dass ich dich mitnehmen konnte auf unsere reise in den hohen norden :-D
      alles liebe! xxxxx

      Löschen
  15. Ja, so stellt man sie sich vor, die Isländerinnen. Schön und frei.
    Susannes Pullover schaut toll an Dir aus (dass er nicht kratzt, man kann es kaum glauben- Ihren Blog gibts nicht mehr, aber ich erzähl ihr, dass "Euer" Pullover hier zu sehen ist). Und Du hast ihn perfekt kombiniert.
    So macht der Norden Spaß!
    Herzlich, Sieglinde

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke sieglinde!
      also im ranking aller meiner wollsachen ist dieser pulli einer der weichesten! :-D
      ich werd susanne wohl mal schreiben....
      schöne grüsse! xxxxx

      Löschen
  16. Elska min! Fallega Lopapeysa, fallega Kona... ums mal im Original zu kommentieren! Schöner Pullover, schöne Frau :) Lopapesa heißen diese Nationalhelden der Insel, für Menschen die empfindlich auf kratzende Wolle reagieren sind sie nix, aber sie entfalten ihre Qualität nach mehrmaligem Tragen und wärmen unglaublich. Dieser ist aus den frühen 90ern, von meiner Mutter gestrickt und sehr dick. Den würde man heute nicht mehr so machen, sondern auf eine dünnere Variante des Garns zurückgreifen. Er steht dir gut und es freut mich, dass er bei dir ein neues zuhause gefunden hat. Mir war er immer zu groß und zu schwer.
    Island das Land meiner Träume, ich brauche keine Malediven :)...Ich hab auch mal ein Orchideenfach studiert, das da hieß "Nordeuropawissenschaften". Berufliche Erfolge konnte ich damit nicht feiern, aber es klingt doch gut oder?
    Alles weitere nebenan.

    Liebe Grüße in den Süden,
    Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. nordeuropawissenschaften klingt super - zumindest für mich :-D und immerhin ist sprache hängengeblieben!
      diese lopapesa sind halt nur was für wikinger ;-D ich habe *unseren* tatsächlich erstmal vorsichtig gewaschen (super maschine) - dadurch wurde er etwas kleiner und noch dicker - fast winddicht. ich trage ihn gern statt jacke, gerade wenn wir mit dem auto unterwegs sind ist das komfortabler als eine solche. indoor käme ich darin um vor wärme - ausser hier im BWH.....da trage ich ihn auf der nackten haut - herrrrlisch!
      malediven sind nett - aber ich würde mich dort wohl langweilen. besser island.
      xxxxxxx

      Löschen