meine freundin natalia vom wundervollen blog "in the writers closet" hat mich interviewed! ich fühle mich sehr geehrt und kann es eigentlich immer noch gar nicht richtig fassen..... es war eine grosse freude mit natalia zusammenzuarbeiten - sie versteht ihr handwerk! INTERVIEW
Liebe Beate, ich hab dieses Interview gelesen und war gefesselt, weil es so spannend war. Zugleich war ich tief beeindruckt von Deiner Geschichte und mit welcher Offenheit und Ehrlichkeit Du deinen Lebensweg schilderst. "If your chosen way of life really sucks - change it! ... but when even after a lot of thinking, consideration and trying it gets only worse, you should make the cut and start new." Hinter diesen Worten von Dir spüre ich eine enorme Klarheit und auch großen Mut. Und es deckt sich absolut mit den Erfahrungen meiner eigenen Lebenswirklichkeit. Ein großartiges Interview mit tiefen Einblicken, die Du in Dein Leben gewährst. Danke dafür. I have the feeling that YOU've arrived - Angekommen sein - ich halte das für ein sehr großes Lebensglück, vielleicht sogar das Größte! Herzlichst Antje
Dear Beatochka, such beautiful flowers - thank you! It was incredibly fun and interesting to work on the interview with you - so again, THANK YOU! With love xxxxxx
Ah Beate, such a wonderful interview with Natasha, and with the others. You are a popular person! And why not. You are a gem. Having all sorts of difficulties with translating lately but know I still think of you. All the best, Jazzy Jack
It's a fantastic interview, many congratulations to both you and Natalia for producing such a thoughtful and stylish post. Loved all the photos, and finding out more about you, Beate! xxx
Oh gratuliere, schön nochmal deine Outfits so auf einem Mal zu sehen, ich mag ja diesen blauen Pencilskirt sooo sehr! Und meine Großmutter war auch meine erste Stilikone wie du beschrieben hast...Danke dafür und hab einen schönen Tag! LG aus FFM sendet dir Sabina | Oceanblue Style
dankeschön sabina!!! leider gibts den stoff nicht mehr - hat gerade für den einen rock gereicht - und ist ja vor mindestens 40 jahren von oma gekauft worden..... xxxx
What a fantastic interview and honour, dear Beate. I'm thrilled for you! This was such an engaging, fantastic interview and way to get to know you even better. You never cease to inspire and impress me, my sweet friend!
That was so wonderful! It is obvious to anyone who meets you what an interesting woman you are and such fun to learn more about you. I also want to add, I MUST add that I cannot decided whether bright pink or red is my favourite colour on you but ohhhh that red dress!! I think red wins.
I have read every Agatha Christie ever, including everything she wrote under a pseudonym. I used to own them all too, in paperback. Eventually I passed them along to a second hand book shop so others could enjoy them. I also really like Ngaio Marsh. Have you read hers? xoxo
yes! i read ngaio marsh! i think 2 or 3 stories. and i loved it!!! but it´s very hard to find her books here, did´t see one the last 4 years - not in antiquariat nor library. and believe me, i was searching!!!!! thank you for all the lovely compliments! xxxxx
I just read the interview and I felt so happy for you! Natalia did a great proffessional job with her questions and she built your profile in an honest way. The photos of your outfits complimented her words and were wisely picked. I 'm so proud of you both! And also glad that you make fashion/styling a lot more deeper than the sallow glossy magazines! Glad I met you two via the web! PS: I'll take your advice when lengthening my denim dress, thank you.
Habe das Interview gerade gelesen und finde es wunderschön, Dich auf diesem Weg ein bisschen mehr kennenzulernen. Alles Gute auf dem Weg zum Führerschein! Liebe Grüße Ines
Liebe Beate,
AntwortenLöschenich hab dieses Interview gelesen und war gefesselt, weil es so spannend war. Zugleich war ich tief beeindruckt von Deiner Geschichte und mit welcher Offenheit und Ehrlichkeit Du deinen Lebensweg schilderst.
"If your chosen way of life really sucks - change it! ... but when even after a lot of thinking, consideration and trying it gets only worse, you should make the cut and start new." Hinter diesen Worten von Dir spüre ich eine enorme Klarheit und auch großen Mut. Und es deckt sich absolut mit den Erfahrungen meiner eigenen Lebenswirklichkeit.
Ein großartiges Interview mit tiefen Einblicken, die Du in Dein Leben gewährst. Danke dafür.
I have the feeling that YOU've arrived - Angekommen sein - ich halte das für ein sehr großes Lebensglück, vielleicht sogar das Größte!
Herzlichst Antje
dankeschön antje! ich glaube du hast recht mit dem angekommensein und lebensglück!!!! xxxx
LöschenDear Beatochka, such beautiful flowers - thank you! It was incredibly fun and interesting to work on the interview with you - so again, THANK YOU! With love xxxxxx
AntwortenLöschen<3!!!!!!
LöschenAh Beate, such a wonderful interview with Natasha, and with the others. You are a popular person! And why not. You are a gem.
AntwortenLöschenHaving all sorts of difficulties with translating lately but know I still think of you. All the best, Jazzy Jack
Great interview with Natalia giving us a glimpse into your previous career. xoxo
AntwortenLöschenIt's a fantastic interview, many congratulations to both you and Natalia for producing such a thoughtful and stylish post. Loved all the photos, and finding out more about you, Beate! xxx
AntwortenLöschenthanx curtise! it was fantastic to work with natalia! so if you ever will tell us more about you - she´s the perfect partner :-)
Löschenxxxx
Oh gratuliere, schön nochmal deine Outfits so auf einem Mal zu sehen, ich mag ja diesen blauen Pencilskirt sooo sehr! Und meine Großmutter war auch meine erste Stilikone wie du beschrieben hast...Danke dafür und hab einen schönen Tag! LG aus FFM sendet dir Sabina | Oceanblue Style
AntwortenLöschendankeschön sabina!!! leider gibts den stoff nicht mehr - hat gerade für den einen rock gereicht - und ist ja vor mindestens 40 jahren von oma gekauft worden.....
Löschenxxxx
What a fantastic interview and honour, dear Beate. I'm thrilled for you! This was such an engaging, fantastic interview and way to get to know you even better. You never cease to inspire and impress me, my sweet friend!
AntwortenLöschenHuge hugs,
♥ Jessica
thank you my dear jessica! hugs bag!!!!!! xxxxx
LöschenThat was so wonderful! It is obvious to anyone who meets you what an interesting woman you are and such fun to learn more about you. I also want to add, I MUST add that I cannot decided whether bright pink or red is my favourite colour on you but ohhhh that red dress!! I think red wins.
AntwortenLöschenI have read every Agatha Christie ever, including everything she wrote under a pseudonym. I used to own them all too, in paperback. Eventually I passed them along to a second hand book shop so others could enjoy them. I also really like Ngaio Marsh. Have you read hers? xoxo
yes! i read ngaio marsh! i think 2 or 3 stories. and i loved it!!!
Löschenbut it´s very hard to find her books here, did´t see one the last 4 years - not in antiquariat nor library. and believe me, i was searching!!!!! thank you for all the lovely compliments! xxxxx
I just read the interview and I felt so happy for you! Natalia did a great proffessional job with her questions and she built your profile in an honest way. The photos of your outfits complimented her words and were wisely picked. I 'm so proud of you both! And also glad that you make fashion/styling a lot more deeper than the sallow glossy magazines! Glad I met you two via the web!
AntwortenLöschenPS: I'll take your advice when lengthening my denim dress, thank you.
Habe das Interview gerade gelesen und finde es wunderschön, Dich auf diesem Weg ein bisschen mehr kennenzulernen. Alles Gute auf dem Weg zum Führerschein!
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Ines