Donnerstag, 5. August 2021

ALLES LIEBE.........





nur für die liebe

der august startete wettermässig ziemlich lausig, inkl. schmerzender gelenke #wetterfühlig......
was uns aber nicht davon abhielt, unseren hochzeitstag am 1.8. gebührend zu zelebrieren!

wir speisten vorzüglich zu mittag im vietnamesischen restaurant ha.noi in pirna - anschliessend noch auf kaffee, kuchen und aperol spritz ins café bohemia, dessen name beides bedeutet: die böhmische geschichte unseres landstriches und das, was die franzosen aus dem wort gemacht haben - nämlich die bezeichnung für ausserhalb der gesellschaft stehende künstler.

also quasi "unser" laden.

kennengelernt hatten wir uns in einem berliner galerie-café - und kunst in allen ihren facetten ist immernoch unsere leidenschaft - wo andere paare vll. über die krankheiten von tante erna, die ungezogenen gören oder gar nicht reden, diskutieren wir über künstler und kunst. darstellend, bildend, schreibend oder musizierend - es interessiert uns und es fasziniert. und schenkt uns lebensfreude nicht zu knapp!

apropo - damit ihr nicht zu deprimiert werdet vom frühherbst anfang august habe ich noch ein paar sonnige bilder vom juligarten eingestreut - geschossen vom bahnwärter........





























































klamotten

BW:
hose & sakko - vintage
hemd, seidenschal - 2.hand
kaschmirpullover/lederschuhe - retail alt
mütze - von mir

moi:
jacke/gürtel - 2.hand
kleid aus wachsbatik-leinen - von mir
stiefel - na ihr wisst schon ;-)
schirm/clutch - vintage







31 Kommentare:

  1. Dicksten Hummelzdrücker zum Hochzeitstag- alles Liebe und Gute weiterhin wünsche ich euch! Das darf und soll gebührend gefeiert werden, C hin oder her. Und was wart ihr schick! Dein Outfit erinnert mich irgendwie ein wenig an Madame Butterfly, der Bahnwärter ginge glatt als italienischer Signore durch- wunderbar!
    Hätte ich nicht grade ganz gemütlich gefrühstückt- ich würde mir glatt dieses wunderbare Stück Fruchtwähe antun.....😋
    Sehr erfreulich auch deine Gartenbilder! Obwohl es mich wirklich nicht stört, dass der Sommer 21 ein wenig ins Wasser fällt, sind deine Fotos wirklich eine Freude. Das viele Nass tut eben auch seinen Zweck- so saftig grün wars im Sommer schon lange nicht mehr. Und dir ersparts eine Menge Giesskannen-Schlepperei, was deinem Fahrgestell bestimmt nicht schadet.....
    Richtig gut gefällt mir das Bild mit den vielen bunten Blättchen im Trog!
    Na dann! Weiterhin einen entspannten Sommer euch, herzlichste Hummelzgrüsse!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. daaankeeee!!!!!
      aber madame buttefly is mir zu opferrolle - denk dir mal was besseres aus ;-D
      (zumal das qipao (kleid) chinesisch ist und die butterfly japanisch....)
      dass ich kaum giessen muss ist wirklich sehr angenehm! aber dafür tun mir bei feuchtem wetter die knochen mehr weh.... määähh.
      so wassertröge gibts in pirna an jeder ecke - mit quellwasser! finde das auch sehr hübsch.
      dicksten drücker zurück! <3 xxxxx

      Löschen
  2. Gratulation zum Hochzeitstag!
    Ihr seid ein schickes Paar und es freut mich für euch, dass ihr den Tag so schön gemeinsam verbracht habt.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke!!
      das mit dem tag zusammen schön verbringen haben wir von anfang an gemacht - frei genommen und ausflüge zu schönen orten und mit feinem restaurantessen......
      xxxx

      Löschen
  3. Oh Herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag. Toll gefeiert. Und euer beider Outfit super passt zu euch.

    Und die Gartenbilder herrlich schön.

    Ja das wird schon noch mit dem Sommer. Aber dann isses wenigstens nicht so heiß.

    Liebe Grüße
    Ursula

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön!
      ja - soll wieder wärmer werden.... die automatische beregnung finde ich jagar nicht so schlecht :-D
      xxxx

      Löschen
  4. Herzlichen Glückwunsch auch von mir zu Eurem Hochzeitstag.
    Auch wenn ich nichts gegen Konventionen habe (letztlich ist die Ehe ja selbst eine solche), finde ich es schön, wenn ein Paar mehr als Kinder, Haus, Bankkonto und die liebe Verwandschaft miteinander verbindet. In diesem Sinne, salute! Auf Euch und die Kunst. Liebe Grüße, Manuela
    P.S. Das Kleid ist ein Traum! Erinnert an ein Chipao. Wo hast Du nur all diesen schönen Leinen gekauft?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke manuela!
      wir haben tasächlich wegen der romantik geheiratet :-D und aus ein paar praktischen, ganz unromantischen gründen auch......
      nochmals danke - es sollte wie ein qipao aussehen! die ganzen leinen stammen von einem grosshändler, der produktionsüberhänge von high-end-labels einsammelte und ziemlich günstig weiterverkaufte. leider gibts den nicht mehr.
      xxxxx

      Löschen
  5. Liebes Bahnwärterpaar,
    das erste Foto ist sehr aussagekräftig.
    Die Frau steht zu ihrem Mann und beide sind glücklich.
    So wünsche ich euch weitere gemeinsame Jahre voller Inspiration, Austausch und gegenseitige Belebung.
    Das Kleid ist perfekt für ha.noi und in euerm Laden seit ihr natürlich bestens aufgehoben. Nicht umsonst wohnt ihr geradezu fast um die Ecke - gute Fügung.
    Die Fotos sind wunderschön , kaum findet man Worte. Trotzdem ; das Kellertreppenfensterfoto oder Kellerfenstertreppenfoto :) ist mein
    Lieblingsfoto - was du wahrscheinlich schon ahntest.
    Alles Liebe und Gute für Euch !
    Herzliche Grüße, Angela

    PS: hätte mir ein Papierschirmchen zum Kleid gewünscht :) :) :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. na ich hoffe doch, dass der mann auch zur seiner frau steht ;-P
      vielen dank!!
      das ist die treppe zu unserem vorratskeller - ich kriegs nicht übers herz den farn auszureissen...... @ps: bei dem regen machte sich der nylonschirm aus en 50ern besser :-d
      xxxxx

      Löschen
  6. PS : Noch mal ( allesgewollt Angela
    Wir haben uns in Baden Baden verlobt , während eines Rheumaklinikdingsda...
    Er hatte mir und das war wirklich ernst gemeint einen sehr schönen
    Zigarrenring angesteck.Wo er den her hatte, keine Ahnung, denn er raucht keine Zigarren. Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  7. Dass Ihr beide eine großartige Beziehung habt, sieht man sofort! Und - wenn ich das mal so sagen darf: Dein BW hat ein so gütiges und liebenswertes Gesicht, der schafft es noch nicht einmal, mit zusammengezogenen Augenbrauen unfreundlich zu schauen. Ihr seid ein tolles Paar, und dass Ihr Euch gefunden habt, ist sicher kein Zufall (ich glaub nämlich nicht daran). Bei so manchem Menschen im Leben hab ich schon gedacht, dass ich den schon lange, laaaange kenne. Bei Euch spürt man irgendwie, dass dem so ist. Okay, und jetzt hör ich wieder auf, bevor's kitschig wird.
    Nur noch: Das Kleid ist ein Traum!
    Liebe Grüße <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci!
      der bahnwärter mag kitsch :-D
      denke nicht, dass es immer leicht ist - auch wir müssen an unserer beziehung jeden tag arbeiten..... aber eine gute basis ist viel wert. ...jetzt werd ich aber zu philosophisch!!!
      xxxx

      Löschen
  8. Fesch, Ihr beide - Gratulation und von Herzen alles Liebe!

    Ansonsten erlaube ich mir, mich den Vorschreiberinnen anzuschließen.


    GLG Elena

    AntwortenLöschen
  9. Happy, happy wedding anniversary! You didn't say how long though...

    You both look so stylish and chic. Mr BW looks very dapper and I love his pink cashmere sweater. Like my man he loves his flat cap! Your outfit is gorgeous; I love how beautifully co-ordinated the dress and jacket are and of course the snakeskin boots are fabulous. You make a beautiful couple and you both shine with happiness.

    The garden is looking glorious and I loved your street scene photos.
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. the 12. :-D
      thank you vronni! for the happy wishes and for the lovely compliments! glad you loved the old cobbled streets......
      xxxx

      Löschen
  10. Happy Anniversary, you gorgeous couple! You both look absolutely wonderful, that linen dress and our boots are a fabulous combination and Lord Jon would wear everything in BW's outfit!
    Like us, your relationship works because of your shared interests, there's always something to talk about because we like the same things! xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you very much!
      @relationship: can not imagine it in an other way - but i guess many couples are only glued together by their kids..... or money!
      xxxx

      Löschen
  11. Happy Anniversary! You certainly celebrated in style! I'm loving both of your outfits. The BW is a dapper chap in his stylish yet quirky outfit, and I love the pairing of your dress with what Vix aptly calls "our" boots :-)
    And thank you for the Summer snaps, it's hard to remember it is actually still Summer and not early Autumn! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci ann!
      luckily the temps climbed up again.... but not toooo hot, which is good in my books :-D
      xxxx

      Löschen
  12. Gott sei Dank liebt er Kitsch -
    " ein sehnsuchtsartiger Gefühlsausbruch , sentimental u.s.w.
    was ist daran schlimm ?
    Das in jedem Beet ein Gartenzwerg herumlungert, ist ja nicht zu befürchten.
    Zum Kitsch guckst du , wenn du willst wikiart. org
    Herzliche Grüße, Angela

    AntwortenLöschen
  13. Argghhh, lovely happy photos Beate :) :) :) Gorgeous! Big congratulations to you both, looks like you celebrated in style. Lulu xXx

    AntwortenLöschen
  14. Liebe Beate,
    nachträglich noch herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag. Für Kunst interessiere ich mich auch, auch wenn ich nicht wirklich viel über Kunst sagen kann. Und ich auch bisweilen mit moderner Kunst nicht wirklich viel anfangen kann, manches finde ich richtig gut, anderes verstehe ich nicht.
    Ich wünsche Dir noch einen schönen Sonntag.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    P.S. Die Bilder sind wirklich toll.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hallo wolfgang! kunst mögen bedeutet ja nicht, dass man ALLE kunst mag :-D
      uns gefällt sogar vieles nicht - egal ob modern oder historische werke.....
      danke! xxx

      Löschen
  15. Meine Gratulation zum Hochzeitstag.
    Rudi und ich haben uns über die Musik kennengelernt. Das erste Mal haben wir uns recht spontan in einer Tex-Mex-Kneipe getroffen, das zweite mal auf einem Konzert. Jemand, der diese Leidenschaft nicht mit mir teilt - oder zumindest nicht einen ähnlichen bzw. offenen Musikgeschmack hat - käme für mich als Partner nicht in Frage.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
  16. (Belated) Happy Anniversary you lovely couple!, thanks for sharing these joyful photos of you looking so elegant and dapper! and lots of lush and colour in your garden!.
    Your dress is so beautiful, love its print, love your style and love all the pink in both outfits!
    So lovely that you met in artistic circumstances and keep your passion for Art together. Rocking it!
    besos

    AntwortenLöschen