Sonntag, 28. November 2021

REICH BESCHENKT - mit nachhaltigem gift guide :-D





vielen lieben dank nochmal!

...für all eure guten wünsche zu meinem geburtstag - das bedeutet mir wirklich viel.

*

und uns ist tatsächlich was eingefallen, was nur minimalen gebrauch von masken erforderte........

zuerst - ein spaziergang im königlichen weinberg in wachwitz/dresden. ein alter weinberg, jahrzehntelang vernachlässigt und in der späten DDR von amateurwinzern wieder aufgerebt. mittlerweile sind hier wieder profis am werk, mit improvisierten besenwirtschaften im sommer.
eigentlich war sonnenschein angesagt - und ich hatte extra den südlich ausgerichteten weinberg gewählt um mal richtig vitamin D zu tanken - abernun. frische luft, alte kultur und grosse aussicht sind auch nicht schlecht.

 






geschenke vom bahnwärter

ein buch mit alten alltagsaufnahmen - zwischen 1850 und 1915 - aus der sächsischen schweiz. besonders interessant wenn man die orte kennt - und natürlich in sachen bekleidungsgeschichte!
die neue CD von ABBA - ich weis noch nicht, ob ich die gut finde..... eine kleine tube wohlduftende handcreme für die handtasche und eine rosa badepraline..... und rosen in meiner lieblingsfarbgebung.


hatte ich euch schon erzählt, dass casper david friedrich hier lange gelebt hat? :








anzug

frisch wars, knapp über 0°C. aber mit angora-mütze, vintagem norwegischem tweedmantel (50er) und fluffigem handgestricktem wollpullover (alles 2.hand) war mir nicht kalt. und die fellgefütterten stiefel hielten füsse und beine warm.
am hals - vegetarischer pelzkragen von allesgewollt.
den rabari-rock - 2.hand von kinky melon - hab ich mit einem warmen unterrock und einer wollenen leggings wintertauglich gemacht......
gefütterte lederhandschuhe und vintage kartentasche aus segeltuch und leder (DDR!) vom flohmarkt.

falls ihr noch geschenke braucht für die jahresendfeierlichkeiten - sei es wintersonnenwende, julklapp, weihnachten oder neujahrsfest - dann guckt doch mal auf den verlinken seiten. vix / kinky melon verkauft ausgesuchte vintage-kleidung und accessories für frauen UND männer. und bei angela / allesgewollt bekommt ihr vor allem schals und edle bis niedliche dekorationen aus naturbelassener wolle von glücklichen schafen.

(ich bewerbe diese beiden, weil sie freunde sind und ich es genial finde, was sie tun. finanzielle vorteile habe ich davon nicht.)














mampf

nach soviel frischer luft hatten wir ordentlich hunger - und da ich so gern indisch esse war es gar keine frage, wo wir den stillen würden!

das lokal war allerliebst eingerichtet - an der tür natürlich die schilder mit abstand, maske tragen auf den wegen zum tisch und 2G (einritt nur für geimpfte oder genesene). ausserdem kontaktdatenerfassung. 
keine ahnung ob die leere im restaurant dem dienstag mittag oder der 2G-regel geschuldet war...... 

die bedienung war sehr freundlich und das essen vorzüglich!
ausserdem hatten wir sehr leckere indische tees - der BW yogitee und ich "chaipur", der tatsächlich nochmal anders schmeckte.... - ich hab mir noch ein glas spanischen roten genehmigt, passte in seiner warmen erdigkeit perfekt.
und farblich passte es sowieso!















32 Kommentare:

  1. Beate zum Geburtstagsessen in indisch mit Zöpfen sieht hier unglaublich jung aus...so zart in deinem lieben Lächeln das sicher dem BW galt der dich dahin 1-2-3 entführte...
    welch eine hübsche abwechslungsreiche Idee, trotz Corona...
    die Treppen bergauf sehen so einladend aus, die würde ich gerne mit dir besteigen auch wenn ich wahrscheelich etwas keuchend hinter dir hertrabe...
    ich mag Treppen jeder Art und ziehe sie JEDEM Aufzug vor.
    das indische Essen mit dem Reis hätte auch ich gewählt, schön angenehm scharf und dampfend heiss!
    ein Leckerbissen zum Ehrentage.
    Hübsch beschenkt bist du geworden, - und dann dein Anblick in den Weinbergen...in vintage...wie man dich kennt...
    einen schönen Advent zu dir...
    aber Schnee, fürchte ich müsste ich dir erst schicken oder liegt mittlerweile auch da...ein wenig und erfreut Herz,Auge und Seele...?
    herzlichst angelface

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke danke dir angel!
      es hat bissl geschneit - blieb aber gar nicht liegen.... naja, muss ja jetzt auch noch nicht :-D
      xxxx

      Löschen
  2. Thank you so much for the mention, you've made my day!
    I'm delighted that you had a wonderful birthday and wore the Kinky Melon skirt. What a wonderful way to spend your special day. The Indian restaurant looks amazing, gorgeous decor and mouth-watering food and sensible Covid precautions, too! The vineyard, with added sunshine, sounds like a real treat.
    I love the sound of your photography book, the hand cream packaging and although I'm not a huge fan of Abba, Benny & Bjorn were interviewed on the BBC recently and they're such down-to-earth, lovely men I could have listened to them speak all day. xxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hope you get the shop sorted out for us continentals.....
      thank you!
      yes - saw a docu about abba lately - one would like to have this people as friends :-D
      xxxx

      Löschen
  3. Zuerst mal: wunderschöner Look, ein Mix aus Ethno, Farben und tollen Schnitten, und Rosa sieht reizend an Dir aus! Und dann nochmal alles Liebe zum neuen Lebensjahr! Man sieht, Ihr habt das Beste draus gemacht... und einen wirklich schnuckeligen Inder noch dazu gefunden!
    Abba? Ist irgendwie ein Phänomen, außerdem erkenne ich an, dass es eine Kunst ist, gängige Popsongs zu schreiben. Weiß nur nicht, ob mich die "Rückkehr" freut oder nervt... :-)))
    Wunderschönen Sonntagabend!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. soviel farbe dürfte ja ganz dein ding sein :-D dankeschön!
      @tag: aus sch***** gold machen ist ja unsere leichteste übung ;-D
      @abba: würde mich richtig freuen, wenn sie es auch musikalisch ins jahr 2021 geschafft hätten. aber vll. wollten sie ihre mainstream-ü-60-fans auch nicht erschrecken. ist ja nicht jeder so cool wie unsereiner......
      xxxx

      Löschen
  4. So wünsche ich dir nachträglich alles Gute fürs´ neue Lebensjahr !
    Schick hast du dich gemacht ! Passend unter anderem auch zu den kulinarischen Genüssen, - versteht sich ! Wunderschönes Foto, du am Tisch mit dampfendem Essen.
    Danke sehr für deine herzlichen Empfehlungen in meine Wollwerkstatt. Besser als du es mit deinen " Anzug " präsentierst, könnte man es nicht ausdrücken.
    Leider fehlt mir die Kraft, meine Schätze aus den Vorratskisten zu heben und zu präsentieren, genug wäre da. Wird schon , irgendwann.
    Herzlichst und liebe Grüße !!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke dir <3
      es ist soviel mist in der welt - da muss man die guten sachen immer und extra und laut bewerben!!
      mach langsam - das läuft nicht weg!
      xxxxx

      Löschen
  5. Happy birthday Beate, and I'm glad to hear you've found a virtually mask-free way to celebrate. Walking always does wonders for the soul, even if the sun isn't shining and it's barely 0°C. Loving your cozy outfit, your boots and coat with vegetarian fur collar in particular. And the Kinky Melon skirt, obviously.
    Your Indian meal looks truly scrumptious and the decor is indeed rather sweet.
    I wouldn't have minded the half empty restaurant, either! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci! usually i´m a lazy bum - but when i´m out&about i always love it...... for us an empty restaurant is bliss - but the poor owners dont feel lucky with this i guess.
      hugsies! xxx

      Löschen
  6. Hi Beate, I so enjoy seeing where people take their daily walks and the old vineyard looks very beautiful and atmospheric. Your outfit is striking - where else would you get such a lovely skirt - other than from Vix?! I love the Norwegian coat too and I agree, Indian food is the perfect way to mark the end of a cold winter’s day. xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thanks!
      i needed some warmththat day - texture & colourwise and hot spicey food too.... bless the indian community!
      xxxx

      Löschen
  7. Das scheint doch ein richtig toller Tag gewesen zu sein;
    alles Gute und Liebe zum neuen Lebensjahr wünscht Susanne

    AntwortenLöschen
  8. That looks like a lovely day out! Your outfit was beautiful and I loved the coat with the vegetarian fur collar - you looked very snug and warm!

    Fab birthday presents from Mr BW and the food looked so delicious.

    Have a great week!
    xxx

    AntwortenLöschen
  9. Happy, happy birthday Beate! What a delicious looking, steaming plate of indian food. Ooooh yes, I can picture Caspa David Fridrich stood by the vineyard, maybe with a glass of the good red stuff, surveying his lands. Those steps look like a good workout. I wonder what the blocked off cave was used for? Smuggling hmmm? The Norwegian coat and Vix Kinky Melon skirt are fab. Love the sound of happy sheep too. Looks like you had a perfect day. Lulu xXx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. mercimerci!
      it was delicious! the wine here is to 95% of the white variety.... :-D
      haha - typical for someone from cornwall - thinking of smuggling when seeing a cave! it´s an artificial, ornamental grotto actually, today used as storage for wineyard tools and stuff - i managed to get a glimpse.
      <3 xxxx

      Löschen
  10. Hey klasse Tag - meiner war auch cool allerdings 2 Tage später ich werde berichten. Tolles Outfit.
    Abba war meine allererste Schallplatte wo ich mir gekauft habe 5 Mark hab ich damals berappt.
    Wobei ich jetzt nicht so für die Rückkehr bin warum nicht einfach als Geschichte stehen lassen.

    LG
    Ursula

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. bin gespannt :-D
      danke!
      @abba: revival finde ich gut - aber die musik wirkt etwas beliebig und lahm im vergleich zu früher......
      xxxx

      Löschen
  11. Lovely look for your birthday adventures. Those boots do indeed look warm. The vineyard in winter is quite beautiful.

    AntwortenLöschen
  12. Liebe Beate,
    auch von mir herzlichen Glückwunsch zu Deinem Geburtstag, wenn auch leider nur nachträglich. Ich vergesse sogar meinen eigenen Geburtstag, was nicht schlimm ist, blöd ist nur, dass ich alle anderen Geburtstage auch vergesse...
    Das Buch mit den alten Fotos ist sicher sehr interessant, ich habe auch einige Bücher gekauft und gelesen, die sich mit der Geschichte der Gegend hier beschäftigen. Viele gibt es da nicht, dafür ist das hier alles zu unbedeutend. Aber ein paar alte Fotos kann man in den Büchern finden. Mein Traum wäre ja, ein altes Foto von unserem Heus zu finden. Aber das wird mir wohl nicht gelingen.
    Ich wünsche Dir noch eine schöne Woche.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke wolfgang!
      ich hab auch schon meinen geburtstag vergessen, die der anderen sowieso.... aber der BW erinnert mich immer rechtzeitig dran :-D
      durch den frühen tourismus hier wg. der extremen landschaft gibts natürlich viele darstellungen - erst gemälde, dann fotos.....
      xxx

      Löschen
  13. Zwar war ich nach Deinem letzten Post ganz zuversichtlich, dass Euch trotz der widrigen Umstände noch etwas Schönes für Deinen Geburtstag einfällt... Dennoch bin ich beruhigt bzw. freut es mich sehr zu lesen, dass Du offensichtlich einen schönen Tag gehabt hast. Und ein wenig schaut es für mich so aus, als ob Du wie Alice durchs Wunderland stapfst... Dal, Naan, Tandoori & Co. sind in der dunklen Jahreszeit wahres Soul Food, in diesem Sinne: À ta santé! Manuela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci beaucoup!!
      @alice: muss am rock liegen - guckst du hier: http://bahnwaerterhaeuschen.blogspot.com/2017/06/modish-matrons-june-alice-in-wonderland.html
      :-D
      xxxxx

      Löschen
  14. Lovely that you enjoyed some fresh air, old culture and great views, and roses! these are so gorgeous!.
    Looking fabulous in your red sweater and colourful skirt and love your accessorizing and style! Everything is cool and practical, tweed, wool, furry boots, and beautiful too. Love some cool&comfy style.
    Great indian food in a beautiful restaurant!
    besos

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. gracias!!
      some (most) people think that cool AND comfy style is an oxymoron - but you and i know it better :-D
      xxxx

      Löschen
  15. Da isses ja wieder, das grandiose Baumumarmungsfoto! :-) Der Bahnwärter weiß, was seine Liebste zu schätzen weiß, bei der Abba CD weiß ich aber nicht so recht ;-)
    Bei uns in Niedersachen ist seit heute 2G plus, also fällt Essen gehen spontan zumindest aus. Erst in einer langen Schlange anstehen mit den Umgeimpften um mich Geimpfte testen zu lassen - schönen Dank, dann wird eben zuhause gekocht. Am Montag habe ich mir noch in Bremen bei 2G Perlhuhn in Cognacsauce gegönnt und der italienische Wirt sagte zu recht, wenn 2G+ kommt, ist das eigentlich wie ein Lockdown, weil spontan nichts mehr möglich ist :-( Tut mir schon wleid für die eh gebeutelten Gastronomen.
    Übrigens Untersuchung heute ohne Befund, aufatmen ist angesagt *freu* und morgen geht es an die Guckers...
    Liebe Grüssels
    Karen

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. :-D
      ich mag abba - aber die neue mucke ist irgendwie bissl flach im vergleich zu den alten sachen......
      weis gar nicht wie es hier jetzt gehandhabt wird... wir sind ja immernoch spitzenreiter. perlhuhn in cognacsauce klingt jedenfalls herrlich!
      juhuuu!! ein glück! drücke weiter die daumen fürs guggerle...
      xxxxx

      Löschen
  16. Das indische Geburtstagsmahl sieht wirklich köstlich aus. Die haben das ja drauf, mit den satten, sämigen Farben. Freut mich, dass Du trotz des mäßigen Wetters einen schönen Geburtstag verbringen konntest.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen