Dienstag, 29. Juni 2021

das nachhaltigste (positiv) sommerkleid der welt

 








der lauf der welt. leider.

die regel: frau kauft im frühjahr 1-3 "trendige" sommerkleider - kost ja "nüscht" bei hasi&mausi und konsorten.......
wenn die fähnchen glück haben, werden sie 1-3mal getragen, bevor sie in kleidercontainer oder müll verschwinden.......

was mich das angeht?
sehr viel. ist nämlich auch meine erde, die dieser turbo-konsumerismus verheizt.
und diese kleiderspenden - damit die, die von den hungerlöhnen der konsumgüter-industrie gerade mal so überleben können, auch mal was zum anziehen haben??? echt jetzt?

wie es anders geht - und auch noch viel eleganter - zeigen zum beispiel 
vix und goody!
   

 MEIN MIDSOMMAR-KLEID

bei 38°C im schatten laufe ich eigentlich nunoch in bikini-top und badeshorts rum..... aber wenn ein lieber freund zu leichtem abendessen und einer flasche eiskaltem vino verde vorbeikommt, dann schmeiss ich ich zur feier des tages selbstverständlich "in schale"!

allerdings - schweisstreibende accessories wie gürtel oder halsketten/armbänder lasse ich in der schublade - und ringe kriege ich gar nicht erst über die angeschwollenen finger.

#schmuck-recycling
ohrringe dagegen stören gar nicht - und wenn die schon ein solo spielen, dann aber richtig: diese hier habe ich mir aus einer kette, welche ich nie trug (geschenk), gebaut. (nickelfreie ohrhaken habe ich immer auf vorrat). schön knallig in schmeichel-farbe und federleicht weil kunststoff.......

schuhe? brauch ich nicht.


das ewige kleid

die basis dieses kleides ist aus den 1950ern - also zwischen 60 und 70 jahren alt - ein ganz klassisches sommerkleid dieser zeit aus fester, strukturierter baumwolle mit abstraktem blumendruck - welcher schon diverse kochwäschen ohne jeden farbverlust überstanden hat.

vor 30 jahren habe ich das kleid aus dem 2.hand-kaufhaus geholt und erstmal ein paar jahre getragen, wie es war. dann wurde ich von der grossstadtelfe zur frau und passte nichtmehr rein - an der länge fehlte es irgendwie auch, um noch eine gute proportion zu machen..........

vor ca. 4 jahren: getrennt. 
oberteil von rock und die seitennähte des mieders. die träger verlängert mit stoff aus dem dazugehörigen bolero (nackte schultern galten an vielen orten als "unschicklich" - damals).
dann mit einem sari-rest und diversen ererbten spitzen und borten dem ganzen ordentlich volumen (und ein paar aufgesetzte taschen) verpasst - so dass es jetzt das luftigste kleidungsstück nach einem badeanzug ist. 

😅






















23 Kommentare:

  1. ... und schaut so absolut toll aus! Gut wenn man so begabt und versiert ist wie Du. Das kommt natürlich auch noch zur gelebten Nachhaltigkeit hinzu! Aber Du hast Recht, klar. Was ich so erschreckend finde ist wo der Altkleidermüll letztlich landet. Und was er an Unabhängigkeit und Traditionen zerstört. Wie die so genngenannte Entwicklungshilfe. Erst zerstört man Kulturen, verkauft waffen... dann schickt man Essen... so in etwa.
    Hoffe die heftigen Unwetter lassen Euch in Ruhe...!
    Alles Liebe!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön maren!
      es muss ja nicht jeder nähen können.... aber "das richtige" kaufen könnte jeder. man müsste nur wollen.
      ......und was für essen dahin geschickt wird - hab da mal was gelesen. igitt.
      hat tierisch geschüttet - die hortensie liegt am boden und die elbe steht unterkante oberkante...... aber wenigsten kein sturm und hagel.
      3 xxxxx

      Löschen
  2. Hello Beate, good Tuesday to you. Monsieur has hijacked the TV tonight - apparently there's some big, important football match happening ;)...that I have absolutely no interest in :0 So I have my cuppa and laptop.

    Your evolving dress is wonderful. I love the 50s print on it. The earrings are pretty fab too. You look very cool breezing round the garden. Lulu xXx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. the BW is glued to the screen too - he was a footballplayer in his youth for 10 years......
      thank you!
      xxxxx

      Löschen
  3. Your wonderful imagination and nimble fingers have magicked this already gorgeous but sadly no longer fitting dress into a work of art. Sustainable fashion at its very best! Love the handmade earrings too, and it's always a delight to have a peek into your garden! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you ann!
      sometimes i wish i could do that for a living...... but the lovers of real sustainable and individual fashion are to rare for that.
      hugsies! xxxx

      Löschen
  4. Hihii...die Brille ist witzig! Und die Ohrringe 👍. Aber du guckst so streng...Brauchst du doch nicht, das Kleid ist so luftig-fröhlich, gefällt mir total gut! Und jetzt kann man doch eigentlich nur was Flatteriges, Leichtes (er)tragen- alleine der Gedanke an mehr lässt einem zerfliessen. Solche Kleidchen sind einfach herrlich gemütlich, bequem und hitzetauglich! Schön hast du das hinbekommen!
    Ohja, ich könnte mich ja auch aufregen über das, was da so auf dem Modesektor abgeht. 12 Kollektionen im Jahr (oder noch mehr?), billiger Plunder, der die Umwelt bereits vor seiner Entstehung und genauso bei seiner Entsorgung schädigt, Menschen ausbeutet und die Spirale immer schneller drehen lässt. Ich könnte manchmal aggro werden. 5 Fränkli für ein T-Shirt, das nach einmal Waschen aussieht, wie wenn's eine Kuh im Maul gehabt hätte. Falls es denn tatsächlich gewaschen und nicht gleich entsorgt wird, "weils doch so billig war und Neukaufen einfacher geht"....Aaarrrggghhhh!! Ich kanns nicht und werde es nie verstehen.
    Hats jetzt mal ergiebig geregnet bei euch? Dein Garten sieht auf jeden Fall Bombe aus! Hier hats über Nacht deutlich abgekühlt- vielleicht grad noch so 20° heute. Und es hat wieder gegossen wie verrückt und auch gehagelt. Aber gell, der Klimawandel ist nichts als eine Lüge, und solche Wetterphänomene gabs schon immer. Alles klar, ne?? 😡
    Dicksten Drücker (sorry, dass er sich so schwitzig anfühlt! Mir ist immer noch heiss....) und herzliche Grüsse! 💞

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci merci!
      die brille hab ich schon so ewig, ist bald #homegrownvintage..... die ohrringe waren die rettung für die kette, ich liebe ja türkis und die schenkende wusste das - nur die kette sah immer irgendwie billig aus - aber als ohrringe ganz andere nummer :-D
      ....ich guck nich streng, war nur zu müde zum lächeln wegen der hitze. die von einer wahren sintflut abgelöst wurde - zwischen "gar kein regen" und "ersäufen" gibt es kein mittelmass mehr offensichtlich - wie du schon schreibst: klimawandel wurde ausgedacht, um die konsumwütigen bürger zu ägern....
      ich klebe auch - aber mit guten freunden pappe ich gern mal zusammen ;-P
      in diesem sinne xxxxx

      Löschen
  5. Ganz wunderbar! Mit so einem lockeren Kleid schwingt es sich gut durch die Hitze.
    Ich bewundere es sehr, wenn man es so geschickt, wie du, versteht, Kleidung umzuarbeiten.
    Herzliche Grüße von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön!
      also was ich bisher von dir gesehen habe, kannst du das auch. du gehst wahrscheinlich sogar ordentlicher ans werk als ich :-D
      xxxx

      Löschen
  6. Wunderschön-luftig-&-leicht! Was das Wetter betrifft, würde heute hier allerdings eher das Upcycling eines Regenmantels und ein Paar improvisierte Gummi-Stiefel passen, wir schwimmen gerade weg... Eine originelle Materialkombination. Besonders mag ich, dass Du die Taillierung des 50er Jahre Kleides optisch rüber gerettet hast und Dir damit ein Hängerchen gelungen ist, das nicht wahlweise nach Schlafzimmer, Umstandsmode oder Zelt aussieht. Liebe Grüße Manuela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci madame!
      hier auch eine sintflut für arme....
      genau das stört mich an den aktuellen hängerchen und hemdblusen"kleidern" - sie sehen immer aus wie omas - erstere - oder opas - zweitere - nachthemden. aber offensichtlich sind wir beide die einzigen, denen das auffällt ;-D
      xxxxx

      Löschen
  7. ...und keiner sagt was zu den Seerosen, zum wunderschönen Sträußchen auf Kachel und dem heimischen Fotostudio !!!!
    Das Kleid kann somit weitere 30 Jahre bei großer Hitze gute Dienste leisten.
    Spricht einfach nichts dagegen. Würde ich auch anziehen, allerdings bräuchte ich dann auch den Ohrschmuck- is klar !
    Weiterhin bleibt es aber schwer, dem Mitmenschen begreiflich zu machen, dass Viel nicht viel hilft.
    Herzlichst, Angela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. doch - du! :-D
      dankeschön. material für ein 2.paar ohrgehänge ist noch da...... und sommerkleidstoff & spitzen in allen varianten auch (aus meiner profi-zeit)........
      die leutchen sind so extrem ge-brainwashed - die glauben ja auch, dass fruchtzwerge gesund für ihre kinder sind. armselig das.
      <3 xxxxx

      Löschen
  8. It would have been a shame to waste such beautiful fabric in a dress that no longer fit. You've created a very beautiful and stylish dress.

    AntwortenLöschen
  9. Thanks for the shout-out!
    Now that's how to dress in hot weather, effortless, cool, pared down accessories and still glamorous.
    What a brilliant revamp of that wonderful dress, the print is incredible and I love the easy-breezy tent shape you've created with the clever addition of the sari fabric. I'd wear it in a heartbeat!
    Our style of loose-fitting cotton summer dresses are very much on-trend at the moment, I'm hoping the charity shops and flea markets will have the fashion-followers cast offs in them next year when the sheep move on to the next trend!
    Gorgeous summer flowers! xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. my pleasure!
      thank you very much!!
      i fear most of the on-trend dresses are made in a nasty quality this days so neither you or me would like to wear them......
      xxxxx

      Löschen
  10. mein erster Blick darauf:
    " oooch, ist das schön...der zweite Gedanke, mag ich auf für mich und wie`s grad so ist, war ich im Kleiderschrank um auch sommerkleidmässig fündig zu werden - und e g a l ob es draussen regnet, der Wind leise weht und die temperaturen /aktuell 14°>/ sich zum Aprilwtter verabschiedet haben:
    -ich möcht sowas JETZT anziehen!-= leiser Protestruf! -**********

    als hätten sich unsere Gedanken über den Zenit getroffen!
    es ist Sommer und soll Sommer bleiben -
    aber selbst wenn eine Nähmaschiene momentan in meinem Haushalt wäre: sooo würde ich das nie hinkriegen!
    da muss eine Schneiderin her und Stoff zu stoff miteinander verweben:-))
    ich werd mal fragen ob sie grad zeit und Lust dazu hat.
    Du siehst wunderbar in deinem veränderten weiß-blau-rot mit Bordürenspitze aus und für 30° Temperaturen denkbar geeignet.
    Gratuliere es ist ein schönes Kleid.
    danke fürs zeigen...
    herzlichst angelface

    AntwortenLöschen
  11. noch was vergessen:
    Selbstverständlich war ich bei goody" dazu hattest du ja den Link mit eingestellt und habe mir die Sachen angesehn die die Dame so entzückend, frech, lustig und humorvoll und gleichzeiotig elegant präsentiert, die ausgesucht schön und außergewöhnlich sind, immer mit dem gewissen ETWAS ausgestattet gefällt mir gut was sie trägt und wie sie es trägt.
    Danke für den Link....
    es gibt also doch noch tolle Frauen die was von der Mode verstehen und auf meiner wellenlänge liegen, auch - wenn ichs mir wahrscheinlich selbst nicht leisten kann.
    Mein englisch ist nicht gut genug, näht sie auch alles selber?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke angel - für komplimente und ausführliche kommente!!
      goody kauft ihre kleidung ausschliesslich 2.hand! allerdings ist der amerikanische 2.hand-markt viel besser ausgestattet als der deutsche....
      xxxx

      Löschen
  12. 38 °C. Na, das ist uns heuer bisher zum Glück erspart geblieben. Ein lufitges Hängerkleid ist dafür natürlich ideal.
    Und ich bin überzeugt Du hast Recht. Ich glaube es wird heute kaum noch guter Stoff produziert. Und vermutlich klingt es hochnäsig, wenn ich sage, die meisten Leute haben gar keine Ahnung wie sich gute Qualität anfühlt und wie Kleidung eigentlich fallen sollte. Es fällt kaum jemand aus, wenn es spannt, steigt und klettert. Weil die meisten gar nicht wissen, wie es sich anfühlt, wenn etwas passt. Die einen haben Glück und passen rein, die anderen eben nicht. Massenkleidung unterscheidet sich kaum von Massentierhaltung und dem daraus "gewonnenem" Fleisch. Ich sehe da einen deutlichen Zusammenhang zur vorherrschenden Unzufriedenheit. Ein billiger Lappen muss nicht per se "schlecht" sein, wenn man ihn gut behandelt. Aber das Bewusstsein spielt hier eine entscheidende Rolle. Und die Kraft nicht jedem Kaufreflex nachzugeben. Es ist wie immer Sache der Abwägung.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
  13. You look beautiful, Beate and what a wonderful job you made of the dress. I loved your flowers in a jug/vase - gorgeous!
    xxx

    AntwortenLöschen