leinenrock
der schwere leinendamast für den rock war ursprünglich hellstes hellblau und für tafeltücher gemacht... da habe ich ihn mit einer auffrisch-farbe für jeans (die mir zugelaufen war) in die waschmaschine gesteckt und heraus kam ein prima petrol.
daraus hab ich mir - ca. 2007 - ein "grosses" kleid genäht - mit rüschen am oberteil und schwarzem tüllpetticoat, der unten rausschaute.
dann zog ich aufs land und die hälfte meiner klamotten fing mächtig an zu spannen um schultern, rücken, oberarme. das petrolfarbene leinenkleid war das letzte relikt, welches noch in der *ändern*-kiste rumlag.
letztens dann das oberteil abgeschnitten, ein fertiger (schwarzer) bund lag noch rum, futter brauchte´s nicht wg. warmem wetter und guter stoffqualität, einen senfgelben sichtbaren reisser aufgesetzt für rückwärtiges interesse - fertig war der "neue rock"!
flatterblüschen
baumwollbatist mit modernem tropenmuster lag noch rum, so rüschige ärmel wollte ich eh mal probieren. der schnitt ist mein *standard-quadratisch-praktisch-gut-schnitt* - zur abwechslung mit zart gepaspeltem V-ausschnitt und eben breiten rüschen an den armöffnungen......
ausserdem extra weite für extra luftigkeit.
accessories
das haarband habe ich recycled aus einem kaputten strohut, die ohrringe aus kneifenden clips - die blumen - und perlen zweier armbänder, deren gummis hinüber waren.
gesammelte armreifen, eine vintage clutch ("umhängetaschen" gehen gar nicht bei der hitze), die sonnenbrille der saison vom ausverkauf und die schuster-gemachten ledersandalen aus pirna.
liebe Bahnwärterin, sie sehen entzückend aus!
AntwortenLöschendas Gelb macht frisch und fröhlich und das Petrol wirkt richtig edel.
seufz, ich wünschte, ich wäre nähtechnisch nicht so talentfrei ....
liebe Grüße
Manu
Du bist wirklich eine Stoff-Transformerin! Aus allem kannst du offenbar was Schickes, Kleidsames machen, sogar aus Tafeltücherstoff - und eingejeanst hat der Rock richtig Schwung (das ist sicher schwerer Stoff? Der fällt dann natürlich auch viel schöner glockig). Witzig der knallgelbe Eyecatcher dazu, du hast Einfälle! Und drumrum alles schön passend organisiert aus Recycletem von Ohrringen über Tasche & Co - fantastisch! Summerqueen (ich hab's heute mit englisch...offenbar)
AntwortenLöschen*stoff-transformerin* find ich guuut!!!! danke!
Löschenja - der stoff ist ziemlich schwer obwohl nicht sehr dick - der "fall" ist dadurch natürlich fantastisch - findet man kaum noch heutzutage - nur noch flimsige stöffchen mit kindischen motiven wenn ich mal in den shops nachgucke.....
*summerqueen* ist auch ein schönes kompliment :-D
merci! xxxx
ein Mhmmm...!".Hingucker ist dir da gelungen liebe Beate, vor allem: du weißt es auch zu präsentieren wie ein Model auf dem Laufsteg so elegant und lässig!!!we schon hunderttausend mal ausprobiert.
AntwortenLöschendas Kleid sah bestimmt auch wunderhübsch aus, aber als swinging Rock gefällts mir fast noch besser, da man ihn mit vielen schönen verschiedenen Oberteilen kombinieren kann und dann sieht so ein Ensemble immer wieder großartig anders aus.
deine Sandaletten dazu gefallen mir, war schon im letzten Beitrag so, ich hätt ich auch gerne an de Füß wenn ich darauf laufen könnt;-))
sich allerdings aus resten eines Strohhutes ein Haarband zu basteln dürfte wohl der Clou des ganzen sein und passt damit genau in Traudes Aktion hinein.
wie du da im ersten Bild stehst - sag ich wouw, jedes Bimmelbähnchen würde da anhalten weil der Am Steuerrad wahrscheinlich vor Entzücken die Fassung verliert.
ich denke wer so talentiert und routiniert sich so wunderbare Sachen nähen kann, kann sich glücklich schätzen während andere neidisch zusehen und es sich auch wünschten.
Petrolfarben - ich mag sie auch sehr, hab wenige davon,schmeicheln sehr zum orangegelb....
herzlichst Angelface
danke liebe angel für all die schönen komplimente!!!
Löschennur - bimmelbähnchen werden nicht "gesteuert" - muss man ja auch nicht - nämlich: gleise!! ;-D
alles liebe! xxxxx
I love the contrast of the petrol skirt with the bright citrus colours of the zipper (great detail!), the summery top and your accessories. It's the perfect balance between dressy and frivolous. Best of all is that so much of it is handmade or re-made: the hairband fashioned from a straw hat is absolutely genius! Have a great weekend & hugest of hugs xxx
AntwortenLöschenthanx dear ann! i always have so much fun creating pretty things from "garbage" - i would be very disappointed if i had to shop new only (because its the law or something...) !! ;-D
Löschenhugest hugs! xxxx
Beate das sieht toll aus! Genial das Blüschen mit den Rüschenärmeln. Die Weite für luftig ist klasse und dem Rock sieht man die Stoffqualität an. Toll dass Du das Kleid zum Rock gewandelt hast.
AntwortenLöschenDie gelben Ohrringe mag ich auch sehr und Schuhe vom lokalen Schuster sind absolut genial. Das kann man gar nicht oft genug betonen!
Dicken Wochenenddrücker, liebe Grüße Tina
es wär einfach schad gewesen um die menge an herrlichem stoff, wenn ich das kleid nicht umgearbeitet hätte zum rock - wenigstens. das oberteil ist natürlich nicht mehr zu brauchen...
Löschendas top ist super-easy zu nähen - wenn man nicht den ehrgeiz einer mikro-paspel für den ausschnitt hat - so wie ich ;-D
drüüück zurüüück! xxxxx
You are clearly the master of DIY everything. Frugality and beauty combined is a rare skill set of a truly creative mind.
AntwortenLöschenYour outfits as of late really have me thinking of 1950s, one of my favourite fashion eras.
Suzanne
http://www.suzannecarillo.com
*blush*
Löschenthank you suzanne!!
and yes - love the fifties fashions too - esp. the first half - together with the 2.half of the 40s...
xxxx
Brrruuummm....!! Da bin ich endlich! Hatte die letzten Tage einfach keine Zeit zum Bloggen. Und was hab ich zu deinem Outfit zu sagen? COOL!! (Auch wenn ich es eigentlich gar nicht mag, solche Ausdrücke zu benutzen: Er passt in diesem Fall einfach!) Vom Scheitel bis zur Sohle Handarbeit und tolle Ideen spazieren zu tragen find ich grossartig- und ich mag diesen gelben Reissverschluss so gerne leiden! Sehr witzig find ich auch den umgetüddelten Sonnenhut. Irgendwie hab ich sofort die etwas schreckhaft-hektische Vogelscheuche aus "Wizard of Oz" vor Augen. Die trug doch auch so'ne Krempe. Allerdings ist es bei dir natürlich viel, viel charmanter und stylisher (ooopppss!! Schon wieder so ein Ausdruck! Was ist denn heute mit mir los?? ;oD). Und nachhaltig, ausgefallen und unique ist es ausserdem. (Grmmpf. Ich gebs auf....).
AntwortenLöschenIch drück dich und sende herzlichste Hummelzgrüsse!
Ach, und PS: Gestern war Flohmarkt. Petrus bemühte sich, und so kam der Regen genau erst in dem Moment, in dem wir wieder am Einpacken waren. Vorher wars aber doch recht kalt und zugig, HerrHummel musste mir meinen dicken, warmen, molligen, von Mutti noch handgestrickten Schurwollpulli mit Irlandmustern bringen. Tatsächlich wäre sogar ein Schal vonnöten gewesen, aber ich habs dann doch überlebt. Und es war mal wieder ein sehr erfolgreicher Flohmi, meine ganze Stammkundschaft war da, ich bekam zu hören, dass ich immer sooo schöne Dinge hätte, und die Kasse hat schlussendlich auch gestimmt. (Ob ich mir aus dem Erlös jetzt endlich mal 'ne neue Brille leiste??) Schön wars! Und ich hatte ein paar Mal dich im Kopf und sah dich vor meinem geistigen Auge rumwuseln und Dinge zusammensuchen.... ;oD
busy bee - äh - bumblebee :-DDD
Löschenschönen dank auch für die schreckhaft-hektische vogelscheuche!!! ts!
;-D
freut mich dass dein flohmi so gut gelaufen ist - inkl. wetter! hatte gestern besuch von einer anderen flohmarkt-affinen (später mehr dazu) - wir hätten wohl deinen kompletten stand aufgekauft - hihi.
drücker & grüsse & alles liebe! xxxxxx
Was für ein tolles, stimmiges Outfit. Die Bluse hat die perfekte Länge. Für Dich. Und auch weil sie den coolen gelben Reißverschluss auf der Rückseite des Rocks nicht ganz verdeckt.
AntwortenLöschenAus kaputten Sachen lassen sich wirklich immer noch die tollsten, individuellsten Dinge "basteln". Sehr schön, wirklich.
LG Sunny
merci sunny! bei dir ginge die bluse wohl nur bis zum bauchnabel ;-D xxx
LöschenUps, der Post ist mir bisher durchgerutscht! Das kommt davon, wenn man in fremden Städten unterwegs ist und sich gerade mal nicht für die virtuellen Dinge interessiert.
AntwortenLöschenDer Rock hat eine tolle Farbe, genau meins! Ich hätte Dir mein Kleid zum Kürzen mitbringen sollen, das hättest Du wahrscheinlich nebenbei mal eben erledigt. Der Sonntagsflohmi war übrigens enttäuschend, weil er nur aus wenigen Ständen bestand. Und dafür bin ich schon um 8 Uhr aufgestanden, grummel. 2 schöne "Brombeere"-Teller erweckten mein Begehr, was sofort erlosch, als der Verkäufer aufrief, was er dafür haben wollte. So konnte ich mit leichtem Gepäck Dresden verlassen.
xoxo
dafür live & in farbe :-D
Löschenhatte ich befürchtet, dass das teuer wird - vor allem wenn die händler mitkriegen dass man touri ist - oder einen dafür halten....was uns öfter passiert weil zu gut angezogen um hier heimisch zu sein ;-P
xxxxx
Wunderschöne Farben und so feine fließende Stoffe! Du hast Dir ein Sommergewand genäht, das seinesgleichen sucht.
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Sabine
I opened this post 3 or 4 times - and something came up every time, but I am now here to say that I LOVE this combination - you look so joyful and creative in this colorful summery ensemble! Love everything about it! Of course, the best part that you made it yourself!!
AntwortenLöschenAnd you remind me of my aunt on these photos, oddly enough. :)
Lots of love!
What a chic outfit. The shape of the blouse is utterly perfect as is the over-dyed skirt. You can't get better than handmade and recycled clothes, can you? xxx
AntwortenLöschen