what to wear - heute: wenn es heiss ist +plus+ #art deco umgebindehaus

midi -rock und lochstickerei-bluse 

der sommer hatte offiziell noch gar nicht angefangen, da rollte schon die erste hitzewelle übers land....

30°C im schatten.

und die ersten bürger latschten in ihren badesachen durch die städte, sehenswürdigkeiten und museen.

nun ja. 

ich hab mich lieber ordentlich angezogen - und dass das weder steif aussieht noch unkomfortabel ist kann man, glaub ich, ganz gut sehen.

tolle location

es war mal wieder tag des umgebindehauses - da machen wir immer ausflüge zu besonders schön restaurierten exemplaren. diesmal sind wir nach ebersbach-neugersdorf gefahren - weit im südosten. 

neben anderen schönen und wohlrestaurierten häusern steht da eine besonderheit - ein grosses umgebindehaus (was das ist wird hier erklärt), dessen bewohner in den 20er jahren mit ihrer leinenweberei gut verdient hatten und anfang der 30er das haus mit einer artdeco-ausstattung und französischen tapeten versehen liessen!

sensationell!

ofenkachel im folklorestil-artdeco

&

die französische toile-de-jouy-tapete

eingelassene deckenlampe 

&

wandstuck

rock & bluse - atelier BWH
tuch - aus der kindheit des BWs
tasche - sozialkaufhaus
güldene schläppchen - nach 3 jahren waren mal wieder neue erlaubt

deckentapete

eine seereise. von calvi nach nizza

eine seereise. 

von calvi nach nizza 

während die mannschaft des fährschiffes alle hände voll zu tun hatte die autos und leute aus- und einzuladen, knipsten wir noch ein paar abschiedsfotos an diesem junimorgen......

korsika versank im dunst - dafür spielten ein paar delfine in der bugwelle.

und dann war nur noch horizont um uns und wir dösten an deck neuen abenteuern entgegen......

wassersportler! ein zeichen dass es nicht mehr weit ist bis zum hafen!

und da lag sie vor uns - nizza, die schöne. leider versperrte erstmal eine oligarchenjacht den blick auf die stadt..... 

sensationelle wohnlage mit putzigem schwimmbad!

......dann ging die landungklappe auf und wir nach nizza hinein......

neuer rock - DIY - upcycling

ich hab mir was genäht

wir trödelten so durch die hallen eines gebrauchtwarenhändlers - da stach mir dieser stoff in die augen!

die farben, das typische, abstrakte und wie mit der hand aufgetragene muster aus den 50ern, die schwere viscose mit leinenstruktur..... für einen euro war er mein - und reichte geradeso für einen mässig weiten rock.

dünnen baumwollchintz für das futter und einen hellen reisser hatte ich noch da, taschen sollte der rock unbedingt bekommen und die aufteilung des musters machte mich schon beim nähen glücklich!

und er passt zu so ziemlich allen meinen sommerblusen!

upcycling

*reuse (discarded objects or material) in such a way as to create a product of a higher quality or value than the original.*

*wiederverwendung von verworfenen gegenständen oder material um ein produkt von höherer qualität oder wert als das original zu schaffen.*

genau. und damit es auch richtig ökologisch korrekt ist, sollte der aufwand an ressourcen & extra-material möglichst gering sein.

ein überteuert von flohmarkt gekaufter stuhl, der mit umweltschädlicher lackfarbe, nach stundenlangem elektrischem abschleifen, angestrichen wird - nur um dann im garten zu stehen mit einem blumenpott drauf - das hat mit upcycling nix zu tun. das ist nur rumdaddelei. zum beispiel. könnte hier noch endlos all die nippsachen und rumstehchen aufzählen, die im blogland unter "upcycling" firmieren. aber ich bin ja yogi - und somit konzentrieren wir uns lieber auf das positive..... 

😇

wer´s bis hier noch nicht kapiert hat - der "stoff" war eine vintage tischdecke!

😎

modish matrons #june *alice in wonderland* / rabari skirt

m o d i s c h e  m a t r o n e n

j u n i

tina hat das thema gestiftet diesmal.

alice im wunderland

im ersten moment dachte ich daran mir einfach ein hellblaues kleid zu nähen.....

aber 1. war mir das dann doch zu platt und 2. hing da dieser wunderbare rock im schrank seit neujahr - was lag also näher als phantastische literatur mit einem phantastischem kleidungstück zu kombinieren!

ausserdem - lewis carroll war engländer. und an den rock bin ich durch 

vix 

gekommen - bloggerin aus england mit einem geradezu magischem fundus an vintage- und 2.hand-bekleidung. in ihrem shop 

kinky melon 

fand ich den jupe rabari - eine woche später und trotz feiertage kam er an meinem gartentor an - gegen ein paar britische pfund natürlich!

eine "viktorianische" rüschenbluse war dann nur noch eine logische schlussfolgerung......

und hier nun meine geschichte aus meinem ganz persönlichem wunderland*

bitte auch bei natalia und tina gucken und euch mit euren phantastischen anzügen verlinken!

anzuginfo:

folklorerrock der rabari - made in india - gekauft letzten winter von kinky melon 

weisse bluse mit asymmetrischer rüsche und puffärmeln  - vor ca. 10 jahren aus der restpostenabteilung vom kaufhaus - war wohl allen anderen zu schräg :-)

gelber miedergürtel - türkisches modegeschäft in B-neukölln - also mind. 6 jahre alt

pinke kittenheels - tamaris vor X jahren.....

weisse tasche mit "spitzenrand" - sozialkaufhaus im letzten herbst

faszinierend

eine seite mit spektakulären fotos, die auch auskunft über die volksgruppe der rabari in indien gibt, findet man hier: jimmy nelson

und

der tafelberg, der in der sichtachse zu sehen ist, ist der ca. 30km entfernte hohe schneeberg/děčínský sněžník (722,8m) in böhmen - der höchste berg des elbsandsteins

*barockgarten grosssedlitz