Samstag, 17. Juli 2021

hortensien & label porn








woran erkennt man den hochsommer?

die grillen zirpen!
irgendwann mitte juli hört man sie plötzlich - aus jeder wiese, jedem busch. und fummelt man im blumenbeet, dann sieht man sie hüpfen - zack, weg. aber ihr konzert, das schallt bis es dunkel wird im hochsommergarten...... ich liebe es. 


what to wear and how?

sich nagelneue designerware im internet zu bestellen, ist keine kunst. die edlen fummel im kruscht eines 2.hand-ladens zu finden schon......

und nebenbei: label allein macht noch keinen schicken anzug - die klamotten sollten passen und vor allem zu einem passen. das tollste desingerkleid nützt nix wenn man darin aussieht wie halbtot.














kleid - vintage kenzo (um 2000 rum gefunden und immer noch geliebt)
einkaufsbeutel - vintage
armband - 2.hand
brille - alt
sandalen - neu

getragen habe ich das ganze auf der grossen besorgungsrunde - baumarkt für wandpaneele (noch nicht gekauft, aber gute optionen gefunden), tiermarkt (lisbeths dosenfutter und flirt mit agamen) und lidl für lebenmittel......... es war brüllend heiss, übrigens.


















von zart zu fett

und von pastell zu knallfarbe. hortensien sind eine eine schau! erst kaum farbe, bisschen zartes grün..... dann baby-pastell. im hochsommer werden die farbtöne kräftig und satt - um im spätsommer die staubigen pastelle, assoziert mit alten damen, anzunehmen. im winter erdiges beige. 
aber daran wollen wir noch nicht denken - happy hochsommer euch allen!










der bahnwärter in hawaiihemd von ralph lauren - schiebermütze und bermudas von mir.


















23 Kommentare:

  1. Well the train attendant is looking very colour coordinated with those beautiful hydrangeas! And you look absolutely fab Beate :) Lovely, happy photos. Now, those little lizards may look cute but I suspect they are plotting something. Have a great weekend, Lulu xXx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you lulu!
      haha - you´ve seen to much horror/sience fiction movies :-DDD
      xxxx

      Löschen
  2. Whow- was für grossartige Hortensien! Ich liebe ihren nostalgischen Touch, und gerade wenn die Töne ins brüchige gehen haben sie ganz besonders viel Charme. Das Männchen dazwischen, ebenfalls in Pastelle gewandet, passt doch wie Faust aufs Auge! 😄
    Wie- heiss?? Dann seid ihr aber schon viel weiter als wir. Hier ist grad eher Herbst denn hitziger Sommer. Aber das wird noch. Bin ja zumindest schon mal glücklich drüber, dass wir einigermassen "verschont" geblieben sind. Zumindest ist hier im Umkreis von 2 Kilometern nichts wirklich Dramatisches passiert. Was für ein Glück, wenn man so hört, was andernorts vor sich geht.....
    Aber wenn schon heiss, dann im richtigen Outfit- dein pinkes Hängerchen ist doch genau richtig. Nichts kneift, nichts engt ein- so muss das! Was anderes käme für mich auch nicht in Frage. Dein Kenzo sieht urbequem aus, und die lange Lebensdauer spricht für seine Qualität. Du wirst es wohl noch lange liebhaben! 😉
    Dann geniess den Sommer weiterhin- und schick uns bitte ein paar Sonnenstrahlen runter! Wir könnten sie gebrauchen.
    Dicksten Drücker und herzlichste Hummelzgrüsse!
    PS: was für zwei kecke Kerlchen, die Agamen! Scheinen sehr beeindruckt von deiner Optik! 😍

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. die sind nicht nur grossartig - die sind gross. das "männchen" ist 1,84m - die weisse rispenhortensie hat diesjahr die 2m-marke geknackt!
      aber ich wende auch sämtliche legale tricks an bei der pflege ;-D
      hier hats ja nun doch noch "reingeregnet"...... schrieb ich ja bei dir schon.
      das kleid ist wirklich saubequem - nur um irgendwas zu arbeiten, müsste man es gürten, sonst verfängt man sich in diesen stoffmengen :-)
      sonne ist auch hier grad knapp!
      drückerz!!! xxxxx

      Löschen
  3. I'm amazed at how fresh your hydrangeas are looking in spite of the hot weather. After burning to a crisp last Summer, they are now so rain soaked that their pretty heads are bending downwards and some of the stems have snapped under their weight! So, I am vicariously enjoying yours!
    Your dress looks perfect for running errands on a hot Summer's day.
    You are right about the crickets though, I love their chirping on Summer evenings. Haven't heard any so far this year ... Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. must be my green thumbs :-D
      even after 24h of heaviest rain yesterday did any harm to the hydrangeas - they look like they enjoy the water masses and have made many new branches with huge leaves.....
      thanx! xxxx

      Löschen
  4. im Moment ists bei uns mit dem richtig heiß für Hängerchen noch ein wenig zeit! Hatten wir schon - aber kurzweilig wobei das Wort eh zweideutig ist.
    deines ist wunnebaaar----luftig leicht, zauberhafte Farbe, hats seitliche Einteck-Taschen? /für mich ein willkommenes Muss /bei den Leinensachen, egal ob Hose Kleid oder Rock.
    Schlicht nannte man das früher als einfarbig in aller Munde war:-)) und ich mochte es sehr, ohne großen Schnick-schnack.
    Du siehst sehr schön darin aus.
    deine prachtvollen Hortensien sind wahrscheinlich einzigartig in deiner Umgebung und prangen buchstäblich in allen Farben!!!
    FReundliche Gesellen die deinen Garten bevölkern so ist sommer in voller Blüte - einfach nur schön für Genießer und Nutznießer der Natur...
    liebe Grüße
    angel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. heut is auch hier eher kühl nach ziemlich heftigem regen inkl. erdrutsche und mini-hochwässer.....
      danke für´s kompliment! und ja - das kleid hat nahttaschen in den seitennähten - sehr praktisch.
      hier gibt es viele schöne und grosse hortensien, es ist eine gute gegend dafür.....
      xxxx

      Löschen
  5. Ich hoffe, das Hochwasser hat Euch weitgehend verschont... Bei "Sächsische Schweiz" musst ich heute an Dich denken...
    Das Kleid ist natürlich der Burner im Hochsommer, so luftig! Und die Farbe ist klasse und steht Dir. Nein, Designerfummel sind nicht alles, man muss auch wissen, wie man es trägt...
    Hortensien haben wirklich was altmodisches, nostalgisches. Ich mag sie aber sehr.
    xxxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke der nachfrage - hat hier zwar schaden gestiftet, aber nicht direkt bei uns im&am BWH! bin sehr dankbar!
      mercimerci!!
      xxxx

      Löschen
  6. Das rote Kleid ist wirklich toll. Und tatsächlich perfekt für den grillenzirpenden Hochsommer.
    Und ja, die Story, wie Du sie erzählst, kursiert ja schon seit mindestens 30 Jahren. Wirklich coole Designer-Teile im 2nd Hand oder auf großen Flohmärkten zu finden. Soweit ich weiß machen Designer nix über 42? Oder täusche ich mich da? An diesen Orten nach Klamotten für mich zu suchen, klang für mich nie besonders lohnend. Es ist schon schwer genug in der Neuware das zu finden, was zu mir passt.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke!
      das ist keine story - wir haben schon die irrsten fummel gefunden mit designerlabel dran. als der BW noch im berliner büro arbeitete, trug er todschicke sakkos von prada, boss und lagerfeld - alle 2.hand. und ich hab auch so einiges an edlen labels kaputtgetragen in den letzten jahren......
      .....das kleid ist eine 40.....
      aber jeder wie´s ihm passt :-D
      xx

      Löschen
    2. Es schreckt halt einfach ab. Warum sollte ich einen Laden gehen, wo ich davon ausgehen muss, dass ich in die feilgebotene Ware nicht rein passe?
      In eine 40er Bluse würde ich weder die Arme bekommen, noch würde die Weite Über den Rücken reichen. 105 cm Oberweite verlangen eine 46.
      BG Sunny

      Löschen
    3. sunny - du bist einfach zu negativ. schon wieder.
      wölltest du, dass ich auf deinem blog so rumschimpfe?

      Löschen
  7. Als passionierte Flohmarktgängerin und Second-Hand-Shop-Käuferin (...und begeisterte Mitleserin seit langer Zeit...) muss ich der Bahnwärterin beipflichten: Ich habe auch schon spannende und hervorragend gearbeitete Stücke von z.B. Missoni, Marni oder Kenzo gefunden. Die sind nicht immer besser, aber oftmals sehr interessant. Wenn man also eine gewisse Leidenschaft für die Suche hat ist das keinesfalls eine "Story". Wer sich mit der Kleidungsbeschaffung eh schon plagt hat daran natürlich keine Freude. Viel Erfolg in Zukunft und sonnige Grüße. Christina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke christina!
      für´s lange mit-lesen und für diesen komment! du hast mir den morgen gerettet :-D
      sonnige grüsse zurück! xxxxx

      Löschen
  8. Liebe Frau Beate,
    wenn du weiterhin auf der Bordsteinkante herumhüpfst - achte bitte auf deine schönen
    Beine ! und die Gelenke . ( ach so, ich vergas - du warst ja Bergsteigerin und somit ganz andere Unwegbarkeiten gewohnt. :)
    Was für eine Hortensien - Pracht !!! Farben die nur in der Natur so schön sein können. Herrlich.
    Das Kleid ist toll , so schöne frische Farbe und luftig für schwüle Tage.
    Mein Mann ( auch ein großer :) holt schon lange gutes Gebrauchtes für kleines Geld und trägt dieses bis es auseinander fällt .
    Eine Jacke aus Segeltuch, die ich ihm vor 22 Jahren nähte ist immer noch tot schick und
    wird es auch noch eine weile machen.
    Zieh das Kleid an und freue dich des Lebens - nicht ärgern...
    Herzliche Grüße, Angela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. frau angela - danke der fürsorge :-D
      und danke fürs die komplimente <3 denke, es ist eine lebenseinstellung, ob man 2.hand fündig wird. christina (s.o.) deutete es ja auch schon an.....
      .....ärgere mich nur noch sehr selten über andere - meist hat rumgenuffe ja gründe im selbstverständnis/selbstbild. also nix mit mir zu tun :-D
      trage grad ein #simple cut dress in kariert!
      alles liebe! xxxxx

      Löschen
  9. Your purple hydrangeas are marvellous. Irish people seem to have an awful lot purple hydrangeas in their gardens and a very deep pink; here they're mostly pink and pale lavender - mine are pink but I would love a bluey-purple one. I believe the trick is to use ericaceous soil or soil with iron added to it. One day I will try - what's your secret?

    The Kenzo dress looks fabulous on you and you look very cool and elegant in the whole outfit. The new sandals are gorgeous and I love the bag. A very stylish look for shopping in Lidl and cool too; I bet you made a lot of people smile!

    Mr BW looks fab, too.

    The photo of you and two lizards was just beautiful - they look as if they were having a conversation with you! I love the sound of crickets too but they're only occasionally heard when out in the countryside and rarely in the towns. Such a shame.
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. despite of the different breeds hydrangeas get more deep in the colour with the right soil indeed! mine got a huge load of homemade compost 2 years ago which forced the colouring since. and i leave all autumn leaves - own and others - under them and i put their dead flower heads into the bed too. so maybe thats the trick :-D
      thank you vronni!!
      we had a conversation! i always talk to animals and they seem to listen, even wild ones. some, like birds, answer..... :-D
      xxxxx

      Löschen
  10. You both look absolutely fantastic in your designer gear! Jon would happily give a home to R's wonderful shirt and shorts and your Kenzo dress is absolute perfection. Like you, although we're not label people, finding second hand designer gear does give us both a thrill when they fit well and are fabulous quality. I'm glad there are people who buy designer gear swayed by the label rather than the fit, they soon tire of it and people like us end up with it in our wardrobes!
    The Hydrangeas are stunning. Our purpley ink ones are out but I'bve moved my blue one and it's still waiting to flowe, it'll be interesting to see what colour it is.
    Ahhhh, crickets! Something we don't get in the urabn sprawl of Walsall but always remind me of foreign holidays! xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you very much!
      it was´t the label that attracted me like a moth to the light - it was hidden naturally. i just was faszinated with this almost neon color between red and pink and the crisp cotton popeline - the label is the cherry.....
      after moving them around hydrangeas do not bloom in this year - mostly. plants want to be left in peace :-D
      my wildflower meadow is full of crickets - maybe your soon too!
      xxxxx

      Löschen
  11. No wonder you still love this dress, it's a gorgeous piece and totally fabulous colour and shape!. Totally agree that clothes have to fit You, your own personality and style too!. You Rock This Dress!
    Love to see these hydrangeas, hortensias in Spanish!, not very frequent here as it's too hot and sunny, but they bloom in some shady gardens and corners, and I love their colours!.
    besos

    AntwortenLöschen