Montag, 1. Juli 2019

MODISH MATRONS #on the beach & by the pool #37 #july



seid ihr schon geschmolzen?

tropische hitze in mitteleuropa - badewetter de luxe. leider bleibt für mich als schwimmbad/baggersee-verweigerer nur die elbe vor der haustür, um mal ein paar "bahnen" zu schwimmen..... und zwar gegen die strömung, im bemühen die position über grund zu halten und nicht gen hamburg getrieben zu werden..... ein&ausstieg dank dicker, runder, superglibschiger steine eine akrobatische meisterleistung.

aber wenn meine freundinnen NATALIA und TINA mit einem eimer eisgekühlter bowle vorbeikommen, habe ich schonmal das *beach party outfit* an!
2.hand tunika mit viel bling, im mai gefunden - leinenshorts von mir - diverse, über jahre gesammelte schmuckstücke......

und weil nun der elbstrand hier nicht wirklich viel hermacht - gibts ein paar historische fotos.
australien 1999. für mich ein lebenstil-erdrutsch. war ich doch vorher so gar kein "beach bunny", sonne bekam mir schlecht in form von stich und brand. dann eine 3-monatige reise, bei der 2 drittel des programms strand hies - oder segeln, schnorcheln, tauchen......
dank fortschrittlicher australischer sonnencreme und eines sonnenhutes (nicht im bild) habe ich mich über die wochen ans tropenklima samt sonne gewöhnt - und ein bisschen ist davon geblieben - ich werde immernoch schnell braun und kann mit hitze viel besser umgegen als in all den jahren davor.............


ihr seid echte beach bunnies? dann verlinkt euch mit eurem anzug HIER!






S Y D N E Y



bevor einer fragt - ja - ich war schwimmen bei DEM wellengang.


FRASER ISLAND

mit jeeps über den endlosen strand brettern fand ich schon damals befremdlich - australian lifestyle.






WHITSUNDAY ISLANDS


der weisseste sand der welt - unfassbar.....

BYRON BAY

auf dem hochufer über diesem strand stand 2 wochen mein zelt - das hab ich gebraucht nach vielen wochen des umhereisens.



Kommentare:

  1. You are a true adventurer, my dear! Looking as gorgeous now as you were all those years ago - different, but just as beautiful!! Love your beach outfit, those earrings make such a statement, and in this loose tunic and linen shorts you're not afraid of the heatwave which I'm sure took you back to Australia. Such a fantastic scenery - I'd love to visit some day, though I am really not a fan of heat.

    Happy to party with you once again!
    Lots of love! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you!
      its much cooler now here - thankfully! @australia: esp. in the south half there is a "winter" season with tems like in northern europe in summer....
      some more strawberry punch? ;-D happy beachparty, my dear friend! <3 xxxxxx

      Löschen
  2. Auf Fraser Island darfst du nicht mehr brettern. :-) Und in Byron Bay kalten sie die Campervans an, weil da so viel Gras konsumiert wird. Ich weiss nicht, wer mehr erschrocken ist, als meine Schwester das Fenster herunter gekurbelt hat: Die Polizisten oder die "alte" Frau am Steuer. Natürlich waren wir clean!
    Gerade jetzt läuft im Radio SRF 1 eine Sendung zum Baden in den Flüssen. Es gibt nichts Schöneres, aber der Untersee (Teil vom Bodensee) ist auch sehr wunderbar.
    Ich habe die Freistunde genützt, um schnellst die Zutaten für ein Glücksrad zu kaufen und geniesse die 100 Meter Höhenunterschied im kühleren Zuhause, um zu tüfteln, wie ich das Glücksrad zum Drehen bringe. Es sieht gut aus, was eindeutig an den zwei Grad weniger liegen kann.
    Die Hitze halte ich sehr gut aus. Ich kollabiere auch nicht, wenn man mich mit Verspechungen auf einen schönen Spaziergang durch den Wald 40 Minuten an der prallen Sonne marschieren lässt. Fffffffffffff! Das war am letzten Mittwoch.

    Heute soll es ja kräftig gewittern und abkühlen. Ich bin dann mal gespannt.

    Statt badewetter de luxe habe ich badenixe gelesen ...

    Liebe Grüsse zu dir.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. @fraser: götter sei dank!
      @byron: war schon damals und seit ewig DAS kifferparadies ;-D polizei hielt sich allerdings raus, aber es war auch extrem friedlich zu der zeit. hat sich sicher auch verändert in den letzten 20 jahren.....
      glücksrad???? bin gespannt!
      wie war das gewitter?
      xxxxx

      Löschen
  3. Hach, Beate, meine Güte! Der fliegende Schwan auf einem Bein und dazu DIE Figur samt Blingbling, ich kann nur sagen: Wowwwww! Und die Australienfotos sind eine Klasse für sich. Bist du da ganz allein gereist? Bist schon eine echte Abenteurerin, oder? Grandios! Liebe Grüße aus dem wasserlosen Ort mit Schwimmbadphobie (zweimal holte ich mir da unsägliche Dinge, brauch ich kein drittes Mal!)Sunni

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. SO doll ist die figur gar nich - nur geschickt angezogen :-D
      danke dir.
      australien habe ich zum grössten teil allen bereist, nur am anfang war für 2 wochen ein "aveckle" dabei... alleinreisen kann ich nur empfehlen!
      @schwimmbad: iiiihhh!!!
      <3lichst! xxxxxxx

      Löschen
  4. Wohoooo wie schööön Du warst schon mal in Australien! Genial, ich schaus mir immer im TV an, hinreisen werd ich wohl nie. So schön die alten Fotos!
    Die neuen natürlich auch, die Tunika und die Hose dazu sind der Hammer. Du findest immer sooo schöne Sachen!Bin ganz verliebt. Du siehst richtig richtig toll aus!
    Ganz dicken Drücker Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. australien muss man machen wenn jung - heutzutage würde ich mich da sehr langweilen......
      danke für die blumen! das beste ist - ich suche ja nicht, sondern die sachen finden mich :-D
      drücker! xxxxx

      Löschen
    2. :)
      Ich glaube so geht es mir mit verrückten Accessoires, sie finden mich!
      Dicken Drücker xxx

      Löschen
  5. Look at those incredibly long legs of yours!

    I hope you are managing to stay cool in your stylish outfit during the heat wave. I hope this makes some of those climate change deniers wake up.

    Australia is a wonderful country. Loved seeing your old photos.


    Suzanne
    http://www.suzannecarillo.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thanks suzanne!
      heat wave is over for a while.... now normal summer temps around 25°C!
      xxxxx

      Löschen
  6. ich sag nur: BEINE bis zum HALS...lacht angel, na du warst ja fkleissig unterwegs - wunderhübsch du NIXE! aber hast schon recht, es geht nix übers Meer mit Wellen!!!! zum durchtauchen, mein Element!!!!als Wassermann...deshalb leb ich im Sommer immer auf!
    die Fotos sind in der Tat klasse, die fernen Ländereisen auch, ich kam nur bis Canada zu den Niagara Falls aber da durfte man nicht rein!!!!...*:-))
    Bodensee - Baggerseen ohne Ende und ZIel so groß wie der Wannsee hab ich halb durchkrault, jetzt begnüge ich mich mit einer Badewanne im Garten die herrlich ist....zwinker und dem Badebiotop das eine Oase der Ruhe und Kühle ist (was hoffentlich so bleibt.
    der Sommer ist im Schatten zum laut juchzen und in der Nacht oft eine Qual aber die Alternative im Garten zu schlafen hab ich ja...und ansonsten krabble ich in meine Tonne, da pass ich genau rein!!!
    vielen Dank für diese herrlichen Bilder....
    herzlichst angel die sich schon wieder an die Wäscheleine hängt....

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci!
      meer ohne wellen is irgendwie doof ;-D
      die niagara falls hab ich noch nicht besuchen können, kanada schon, westküste..... aber davon hab ich gar keine fotos....
      sommergartengrüsse!!!! xxxxxx

      Löschen
  7. Was für schöne Bilder. Sowohl die aktuellen, als auch die vom anderen Ende der Welt. Ja. Momentan ist es ziemlich warm. Aber ich habe auch keinen Bock auf Menschenmassen, deshalb habe ich mir See und Bad in den letzten Wochen verkniffen.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön! ist denn euer garten halbwegs schattig?
      xxxx

      Löschen
  8. The Google translate tool is pretty crap but you look wonderful by the river/lake (?) in your lovely tunic. You also look very cool despite the high temperatures!

    You seem like a real adventurer and I loved your old photos of Australia and you. How glamorous you look in your bikini - a real beach babe!

    Hope the weather is a bit kinder to you for this week.
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thanx vronni! it was late in the evening, sun was already behind the ridge....
      yep - its colder aka normal summer temps! phew. :-D
      <3 xxxxx

      Löschen
  9. Lovely to see your Aussie pics as well as your current ones. You look lovely and cool in your Summer gear. Coincidentally in 1999 I was leaving Australia to travel Europe! We swapped.

    I'm not sure I recognise "Welengang". Do you mean Wollongong?
    As you know I adore the beach but not when there are many people on it. And not in the blazing sun. I am not a bronzed Aussie! Pale Aussie who wears long shirts and hats and pants in the sun. And boils! Not my favourite season.

    We are having a lovely Winter. 3 to 12deg C today. We do dip into negative sometimes.

    Hope you can find time in your lovely Summer Salon to cool off.
    xo Jazzy Jack

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. "wellengang" - the move of the waves.....
      thank you dear! its much colder since 2 days - all life is relaxing with a big sigh. but still dry - have to use the tab water for the veggies :-(
      enjoy your "winter"! xxxxxx

      Löschen
  10. Ach, die wunderschöne Tunika! Mensch, hast Du klasse Beine, Du solltest echt nur noch kurze Shorts tragen :-) Kann man in der Elbe schwimmen, ich bin da so ein Schisser, in der Isar sind schon so viele wegen der Strömung ertrunken... aber verstehen kann ich Dich, denn so wie's im Moment in den Freibädern und Badeseen aussieht - Menschen gestapelt usw., das versuche ich auch zu vermeiden!
    Tolle Australienbilder... das war bestimmt eine unvergessliche Reise!
    Liebe Grüße, Maren

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. nur optik - funktionieren tun die haxen nur noch beschränkt.... :-(
      und ja - man kann. sollte aber schon wissen was man tut - 6kmh strömung in der fahrrinne - und eben fahrrinne: dampfer, schubverbände, besoffene freizeitkapitäne..... ich geh aber eh nur soweit rein, dass ich garantiert noch grund hab.
      eigentlich sind alle meine reisen unvergesslich. weist ja - bin so der "bewusste" typ ;-DDDD
      sommergrüsse! xxxxxx

      Löschen
  11. Hihi, nein, ein "Beach-Bunny" war ich sicher nie, weißt eh, Wikingergene. Aber Jana und ich waren heuer immerhin schon einmal am "Ozean", einem angenehmen, weil nicht allzu überlaufenen Badeteich in Guntramsdorf. Mit schattenspendenden alten Bäumen, schön dort. Was hast du gegen Baggerteiche? Nach Australien komme ich hoffentlich auch noch (Herr Rostrose war schon, will aber gern nochmal ;-)) und nach Neuseeland bitte ebenfalls! Deine Blingbling-Tunika macht sich gut am Elbstrand! (Und vermutlich nicht nur da...)
    Alles Liebe euch mitsamt Fellchenkraulern für Lisbeth,
    Traude

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. an sich nix - sind im sommer halt immer voller menschen.....
      ;-D
      schrieb schon an tina - heutzutage würde ich nichtmehr nach OZ - zu wenig kultur, zu weite wege, alles extrem touristisch & klimatisiert. deswegen war es ja ein kinderspiel, dort allein unterwegs zu sein - aber heut hab ich andere ansprüche :-D
      xxxx

      Löschen
  12. I really like your beach styling, you look great. The tunics is very pretty. The photos are adorable. You always look so sweet and playful. It was lovely seeing your throwback photos as well. You have always had great style and this applies to beach wear as well.

    AntwortenLöschen
  13. A beach bunny I am not and I didn't even own a swimsuit until I found a vintage one last year. I loved the nostalgia trip and your stylish beach wear from yesteryear. You're looking the epitome of a cool river bunny in your va-va-voom tunic! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
  14. You look absolutely gorgeous, so glam in that glitzy mini kaftan. Love all your photos both old and new. xxx

    AntwortenLöschen
  15. How fun to see your old photos and how wonderful you look today.

    AntwortenLöschen