yellow skirt freak show!!!!!

ich bin stolz und glücklich!!!!

wieso?????

(english version at the end of the post - funnily the 

google-translator made "orbit caretaker cottage" out of "railroad caretaker cottage = bahnwärterhäuschen"!)

lasst mich eine geschichte erzählen.... es war einmal ein rock, sehr weit und sehr lang und sehr sehr gelb! ein fröhliches, feminines kleidungstück. dieser rock wurde von seiner schönen und sehr talentierten besitzerin spazierengetragen, in einer grossen stadt hinter dem grossen ozean. 

da kam ein junger mann des weges und sagte zu der schönen frau im gelben rock: "du siehst unglaublich hässlich aus in diesen klamotten".......

die frau und der rock waren erschüttert. sie zogen sich zurück in ihren elfenbeinturm und dachten nach. und dachten nach...

aber sie waren nicht allein! andere frauen - schön, mutig, wild - sprachen ihnen mut zu und äusserten ihre begeisterung über den gelben rock und seine schöne trägerin!

und so wurde die idee geboren den gelben rock auf reisen zu schicken - von einer frau zur anderen - rund um die ganze welt - und jede frau trug den rock mit stolz, liess fotos machen und veröffentlichte sie! und bevor der rock zur nächsten geschickt wurde nähte, stickte oder malte eine jede etwas darauf - eine persönliche botschaft an alle die nach ihr kommen würden.....

geht rüber zu melanie kobayashi´s blog "bag and a beret" und lest HIER wie alles begann und dann guckt euch HIER an was die anderen damen gezaubert haben!

.......und nun wurde der knallgelbe rock am bahnwärterhäuschen angeliefert!

ich war aufgeregt - würde ich ein würdiges mitglied der 

traveling yellow skirt freak show

werden können??? so als deutsche hinterwäldlerin?

seht selbst:

hommage an melanie kobayashis gemälde "Girls running in the wind with skirts hoisted, ready to fly"

und nein - mir war nicht kalt! 

wer möchte die nächste sein??? 

               

wie der rock zu euch findet erfahrt ihr auf

MELANIES BLOG

"credits": the travelling freakisch yellow skirt - courtesy of mel kobayashi; angora-top - trifted; boiled wool leggings - made by me; gray gloves & boots - ancient old; earrings - bought at the bazar in new delhi; showing bra strap - i´m a woman so what!; furs - inherited;
photographer - the beloved man (DLM)
makeup, hair and styling - by me.........


english version

I am proud and happy !!!!
how so?????

let me tell you a story .... there was once a skirt, very wide and very long and very very yellow! a fun, feminine garment. This skirt has been worn for a walk by its beautiful and very talented owner, in a big city behind the big ocean.
a young man walked by and said to the beautiful woman in the yellow skirt: "you look incredibly ugly in these clothes" .......
the woman and the skirt were shattered. they retreated to their ivory tower and thought. and thought.....
but they were not alone! other women - beautiful, bold, wild - spoke to them courage and expressed their enthusiasm over the yellow skirt and its beautiful wearer!
and so the idea was born to send the yellow skirt to travel - from one woman to another - around the whole world - and every woman was wearing the skirt with pride, taking pictures and published them! and before the skirt was sent to the next, each one sewed, embroidered or painted something on it - a personal message to all who would come after her .....

and now the bright yellow skirt was delivered at the railroad caretaker cottage!
I was excited - can i be a worthy member of the
yellow skirt freakshow ??? 
so as German hinterwäldlerin?

and no - i was not cold!

who would be the next ???
               
how the skirt will find you - learn it on melanies BLOG

(links can be found in the german text)