Mittwoch, 14. Dezember 2022

keine geschenktipps, keine saisonale deko, keine plätzchenrezepte.......

#folkwear fusion




au weia

wie kann man sich nur so dem ganzen A.-/W.-hype verweigern??!!
ts!
und kann man denn ohne all diesen lichtl/süsskram/geschenke-zauber glücklich sein?
darf man das überhaupt?

😱


zu euerer beruhigung - man kann und darf das leben geniessen, auch wenn man nicht dem kollektiven dezemberwahn verfällt und sich schnee am 24. (aber NUR dann bitte! ab 26. darf gern der frühling anfangen!) wünscht und des langen & breiten über nadelbäume im wohnzimmer diskutiert.......

und so verblogge ich ganz ungeniert mein gemütliches, rustikales und eingeschneites dezemberleben - entspannt, geerdet und ganz ohne konsumzwang.

😋





#schneegestöber








#burger









wir hatten freunde zum essen da, sind zum burger-essen in die stadt gefahren und ich bin zu fuss zur arbeit weil radfahren schlicht nicht möglich war vor lauter schnee....... ski wären möglich gewesen.


klamotten hatte ich auch an - wollige vor allem
(von oben nach unten)

#folkwear fusion muss nicht immer ein dirndl beinhalten....
mütze aus lammfell - kasachstan; lodenmantel - östereich; gürtel - marocco; fair isle pullover - 80s benetton; kilt - schottland
alles ausser stiefel 2.hand.

#schneegestöber auf dem weg zur arbeit - die zufahrt ist noch nicht gespurt.
cape und rock - von mir; stiefel - 2.hand; schal - uralt........
auf dem heimweg 4h später war meine spur vom hinweg schon fast nicht mehr zu sehen.

#burger in pirna - handgemacht aus frischen lokalen zutaten - gar köstlich.
warmes haarband und strickjanker - geschenke einer berliner strickerin 
💝














42 Kommentare:

  1. In meiner Familie bin ich der Crinch, während der Mann und die Kinder Weihnachten lieben; über die Jahre haben wir Kompromisse gefunden, wie wir feiern können und alle damit glücklich sind.
    Dir weiter einen gemütlichen Dezember trotz/ mit Schneegestöber; das folkloristisch angehauchte Outfit ist fantastisch.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke susanne!
      schön wenn man kompromisse finden kann..... habts gemütlich!!
      xxxx

      Löschen
  2. bravomissimo, so gehts nämlich auch wie du bildgewaltig schilderst, du siehst phnatastisch aus im Schnee mit all deinem Wollogen Ambiente... stiefel,Mützchenmantel und schneebedecktem Katzenfell um dich herum - so mitten im Schnee...jaha..jetzt ist er da - so schön hoch und weiß unschuldig bedeckt er alles was er unter sich versteckt!
    herrliche Bilder für die ich dir danke..
    aber yep, meinetwegen dürfte er auch nur bis kurz nach Weihnacht liegen und dann frühlingshaft etliches schon aus dem Boden bltzen, wer weiß was uns die Jahreswende beschert!!?
    ich machs wie immer und finde es schön, deine Varante aber auch!!!!
    hoffe du musst nicht mehr allzulange arbeiten - denn der Schnee liegt ja wirklich sehr hoch bei dir, und ich bin sehr froh meine Arbeit aufgegeben zu haben, im Moment würd man sich wahrscheinlich auf dem Wanderweg runter eh in Gefahr begeben sich die Haxen zu brechen...Wiesenglättegefahr!>
    bist du etwa zu Fuß durch den Schnee gespurt und hast Linien hineingezogen?
    dein Blumenarragement wundervoll schmückt das ganze Zimmer...
    und die Schneelandschaft märchenhaft schön...
    da kann man nur noch frohe weihnachtsschneezeit wünschen...
    alles Liebe Angel

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. naja - von rente bin ich ja noch weit entfernt - und wenn, dann kriegt ich nur groschen, weil lebenslang mit "brotloser kunst" selbstständig gewesen...... aber darüber denke ich nach, wenns soweit ist.
      2 herzen schlagen in meiner brust: eins, dass schnee liebt und alles was dazu gehört - und eins, das alt wird und müde und es eher bequem haben will :-D
      xxxx

      Löschen
  3. Aber natürlich darf man! Jeder so, wie er gerne mag. Du weisst ja: mit dem religiösen Aspekt der Sache kann ich mich gar nicht identifizieren. Und über den Konsumrausch müssen wir nicht ein Wort verlieren, nichtwahr? Aber ich feiere die schöne Jahreszeit, die Natur (und auch das Archaische, das mit ihr einhergeht!), das Gemütliche und Heimelige. Das alles aber reduziert und einfach. Ich muss mich mit keinem messen, wer denn nun die noch aufwändigere Deko hinbekommen hat. Ich bin keine Guetsliback-Meisterin, finde es aber schön, es versucht zu haben und dass es gelungen ist. 😊 Es ist einfach meine Jahreszeit, die ich sehr geniesse, und ich freue mich dran. Dass es jetzt auch noch richtig geschneit hat, macht es noch angenehmer (schade nur, dass trotz anderweitiger Ansage die Tempis jetzt wieder am Steigen sind....)
    Und ich seh' schon: auch im Bwärterhäuschen lässt man es sich gutgehen, pflegt Freundschaften und frönt den angenehmen Seiten des Lebens- richtig so! Dass du dabei immer auch noch sehr hübsch gekleidet bist macht die ganze Sache rund und die winterlichen Temperaturen erträglich.....
    Schönste Winterbilder ausserdem- herrlich. Wenn, dann so!
    Fröhliche Tage weiterhin, dickste Drückerz und Knuddelz, die es im Kreise zu verteilen gilt!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. na du bist ja der apfenz-wichtel! da geht das gar nicht anders :-D
      und das archaische spürt man eh am besten draussen im wald oder auf den bergen - da brauchts keine lichtl/guetsli/etc...... ich finde sogar, dieser ganze neuzeitliche x-mas-brimborium blockiert den zugang zum archaischen....... man sieht den wald vor lauter baumdeko nicht mehr sozusagen :-D
      hier bleibts seit tagen unter null - zum glück konnte der BW noch eine extratonne briketts ergattern - obwohl wir die uns eigentlich nicht leisten können. mittlerweile werden sogar ölheizungen bezuschusst - nur die paar hanseln, die noch mit kohle heizen müssen, gucken in die (leere) röhre.........
      wenigsten haben wir warme klamotten, die mit ihrer optik auch noch die seele heizen ;-DDD
      knuddelz wurden verteilt - danke <3
      xxxxxx

      Löschen
    2. Ach- was ich noch fragen wollte: was ist in den Konfigläsern auf dem Tisch??
      Komm grad aus'm Wald retour, war mit Harry anner Leine unterwegs-herrlich! Leider sind die Wege grad sehr eisig (weil immer alle glauben, mit'm Auto durch'n Wald karren zu müssen! 😡), und wir sind beide ziemlich durch die Gegend geschleudert. Trotzdem. Wald ist DIE Quelle zum Auftanken und Luftholen. Und hey- denkst du, dass die ganzen Konsumisten überhaupt wissen, was archaisch bedeutet...geschweige denn, dafür empfänglich sind?
      Hier merkt man definitiv noch nichts von irgendwelchen Energieengpässen. Naja, unser Strom kommt direkt vom Wasserkraftwerk in den Bergen über uns, und Gas ist hier ü-ber-haupt nicht verbreitet in den Haushalten. Wie gut, dass ihr noch Briketts bekommen habt! Dass man die Heizerei bezuschusst ist im Grunde ja der falsche Weg. Man hat es schlicht verpasst, alternative Energieformen zu forçieren bzw. sich von den Lieferanten unabhängig(er) zu machen oder die Menschen dazu zu bringen, sparsamer damit umzugehen. Tja.....
      Happy Wintertag, halt die morschen Knochen schön warm! ❤️

      Löschen
    3. "torte im glas"!
      selbergemacht, ohne backen :-D
      pass bloss auf - demnächst wir die sau *archaisch* durchs konsum-dorf getrieben ;-P
      D. ist in sachen energie ja besonders schnarchnasig..... erneuerbare quellen und lokale erzeugung werden systematisch verhindert durch bürokratie und überteuerte technik...... haus-solaranlagen gelten hier immernoch als luxus - ansonsten hätten wir schon lange eine! und eine mini-windturbine obendrein.
      mach ich :-D <3 xxx

      Löschen
    4. Dürfen wir auf das Rezept hoffen? Würd ich gern ausprobieren, wenn ich demnächst meine Arbeitskolleginnen zum Käsefondue einlade....😋

      Löschen
    5. ob ich es schaffe, bis zu deinem fondueabend den post zu zimmern...... ;-D

      Löschen
    6. Liebe Frau Hummel, nicht aufweichen das Geschriebene, Sie
      MÖCHTE keine Rezepte teilen.,.
      :) :) ;D

      Löschen
  4. The snow looks so pretty but I hate it. I am scared of falling on the ice and breaking bones and not just since I've got older but since my 20s.

    You look wonderful in your outfits and so warm and cosy. I loved the photo of the snow particles on Lisbeth's fur.

    I do my own thing at Christmas and try not to buy anything that isn't, strictly necessary for family harmony! My dream has always been to go away at Christmas or go out on Christmas Day to eat but it's flipping expensive...

    Stay warm,
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. so sorry that you fear to fall!!
      i did grow up in the mountains with ski on the feet and lots of snow & ice from november to april - but with my arthritis i have to walk more carefully lately......
      i did go away in the past (pre-BWH) - egypt, india or skiing in the european mountains - it was the only way to escape from the dysfunctional family without much explaining.
      no need to escape from your lovely family though!!
      xxxxx

      Löschen
  5. Natürlich kann man ohne den ganzen " lichtl /süßkram/ geschenkezauber "
    glücklich sein.

    AntwortenLöschen
  6. Ups . war es schon weg...
    Einmal wurde ich an Weihnachten aus dem Krankenhaus entlassen.
    Da ging es ja auch - und was soll ich sagen, es ging ganz hervorragend,
    weil die Prioritäten gaaaanz andere waren.
    Und weil es ja so unterschiedlich gehandhabt wird, soll es jeder nach seiner Fasson machen.
    Wichtig ist, Zeit füreinander zu haben. Das ist ein großes Geschenk.
    Und das hast du ja mit deiner gastfreundlichen Stube getan. Zeit geschenkt.
    Wir genießen aber gerade jetzt, diese schöne, freie Zeit. Verkosten unseren selbstgebackenen Stollen , dass kaum noch was übrig bleibt . Die Bude ist
    gemütlich und obwohl ja ein Erzgebirgsgen in mir steckt nur sparsam geschmückt.
    Und hohoho , es schneit wie verrückt !!!
    Liebe Grüße !

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. passiert :-D
      ich erinnere mich, du schriebst darüber..... zeit füreinander nehmen machen wir das ganze jahr - auch dafür brauchen wir keine roten zahlen im kalender. das leben hat schon einige breitseiten nach uns geschossen - seitdem lassen wir uns nichtmehr ins hamsterrad stecken und nehmen uns zeit wann immer wir sie brauchen.
      schnee ist der schönste dezmeberschmuck!
      xxxxxx

      Löschen
  7. Apart from the tree - both Jos and Bess insist! - Christmas, and particularly the mad consumerism part, will once again be largely ignored here at Dove Cottage. Who needs Christmas to make one's home look "gemütlich"?
    Love you Winter wonderland photos, and your first outfit is absolutely sublime. I'm a big fan of the hat!
    Those burgers look quite delicious, and your dinner table looks fantastic, but please do tell what's in the jam pots! Sending hugsies xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. bess focus will lay on the ornaments i guess :-DDD
      the fur hat is great fun - we found it for 2€ on the famous "hofflohmarkt".....
      in the jam pots: "torte im glas"! homemade, very easy, lots of variations.....
      hugsies! xxxx

      Löschen
  8. Liebe Beate,
    mag Rotkäppchen wohl auch leckere Burger? Bestimmt! Ich war ganz kurz an sie erinnert… Zauberhaft siehst Du aus! Ich mag es gern, dass Deine Kombinationen von Klamotten immer eine schöne Geschichte erzählen. Kann mich daran nicht sattsehen und werde regelmäßig soooo toll inspiriert! Danke dafür!
    So einen Benetton-Pullover hatte ich in den 90ern (?) auch. Das war bzw. ist noch super Qualität. Aber selbst bei hasi&mausi bekam man ja früher Sachen aus Schurwolle…
    Bei uns war es heute früh immerhin auch -14 C, aber ohne Schnee. Die schlechte Verarbeitung der käuflich zu erwerbenden Kinderthermohosen hat dazu geführt, dass ich unserem Sohn heute aus einer ganz weichen „alten“ Samtcordhose von mir eine neue Hose genäht habe. Noch trägt er diese Sachen mit Stolz und ganz cool, egal was die anderen sagen (könnten). Ich hoffe, das bleibt so.
    Liebe Grüße von Verena

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. nur mit guten frischen zutaten :-D
      danke für das kompliment! benetton war zwar nicht "günstig" damals, aber die qualität aus heutiger sicht beeindruckend.
      -14° ist schon ziemlich kalt! da wird sich söhnchen sehr über die von dir genähte warme hose gefreut haben - und klar kommt irgendwann die rebellion, muss ja :-D
      xxxx

      Löschen
  9. Christmas is just my excuse to bake ;)
    Your snow looks so beautiful even if it does require some effort to navigate. We haven't had any that stuck, and we really need some moisture.
    You're always dressed perfectly, and stylishly no matter the weather.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. if i was a fab baker like you maybe i would use that excuse too...... :-D
      we already left the car down by the road - our driveway has ice under the powder snow and a dinstinct lean to the deep trench of the railroad - to dangerous at the moment.
      thanx!! xxxx

      Löschen
  10. Blogger is being annoying and not allowing me to comment other than from my mobile phone!
    What a stunning winter outfit - that spectacular hat and belt in particular catching my eye and I’m pretty sure I spotted Lisbeth in the blizzard!
    I agree with you. Low key Christmases are the best, spending time with friends rather than spending money on material things that give temporary gratification. xxx Claire

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. when i i made this post blogger kept me on my toes with strange pre-views of the layout and mixed messages..... until i ignored them all and just pressed "publish" - and the post came out fine....... no idea.
      thank you!
      lisbeth is back to her usual self and spends brief visits to the garden several times the day :-D
      <3 xxxxx

      Löschen
  11. Jupp. Heuer gibt es keinen Weihnachtsbaum (letztes Jahr war ja nach längerer Pause wieder einer in der Wohnung ok 2 sogar) irgendwo muss Frau die Inflation *lach... ok nicht wirklich... * einsparen. Ne uns ist irgendwie nicht danach. Nachdem hier doch das Leben ein paar unangenehme Dinge bietet und die erstmal geklärt werden müssen. Und Wir müssen beide zwischen den Feiertagen arbeiten, die ja dieses mal nicht Arbeitnehmerfreundlich sind.
    Konsum ist eh nicht so meins und wenn es läuft dann kann es sein gibt es ein einem der Tage nur Milchreis mit Zimt und wenn irgendwie Schnee liegt gehn wir laufen. Lichterketten ja, Kerzen ja davon ganz viel, aber sonst nichts.
    So ich geh dann mal Schnee schippen, die Reste so ca. 7 cm warens.
    Ursula
    Und jetzt hätt ich Hunger auf so einen Burger.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ein paar koniferenzweige tuns ja auch - die kriegt man manchmal sogar umsonst......
      ich wünsche euch, dass sich alles zur zufriedenheit klärt!
      milchreis mit zimt-zucker und butter ist eines der leckersten essen ever!!
      xxxx

      Löschen
  12. Wie gut, dass wir in der Lage sind, uns aussuchen zu können, was wir (mit)machen wollen und was nicht. Das Tempo der Menschen ist nicht immer gleich. Ich habe allerdings schon das Gefühl, das sich in den letzten Jahren einiges verändert hat. Es wird nicht mehr so viel unbedacht gekauft. Wenn man kleine Kinder hat, möchte man die Adventszeit natürlich immer schön gestalten. Wir haben viel gebacken, gebastelt und musiziert, als mein Sohn klein war. Das nimmt natürlich von Jahr zu Jahr ab. Ich brauche hier jetzt keinen Wichtel in der Bude, aber wenn Dich Deine Kinder fragen, warum bei "uns" keiner eingezogen ist, ist die Versuchung natürlich groß.
    Allerdings hat für mich als getaufte und dezent katholisch erzogene Christin ein Wichtel keine Relevanz in der Adventszeit.
    Und ja, ich finde es wichtig mit anderen zu diskutieren, dass der Kauf eines Christbaums fragwürdig ist, zumal wenn er zum falschen Zeitpunkt geschlagen, aufgestellt und "entsorgt" wird. Das ist für mich auf "ganzer Breite" der Aspekte total neben der "Spur". Kulturelle Aneignung ist aktuell einer der "Lieblingsworte" von Rudi, wenn ihn etwas nervt.
    Aber keine Sorge, ich fühle mich jetzt nicht diskriminiert.
    Ich bin dafür, wir schaffen die kirchlichen Feiertage einfach ab und wer Kirchensteuer zahlt DARF zur Religionsausübung an hohen Feiertagen frei nehmen.
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. na DAS ist ja wohl eine milchmädchenrechnung!
      apropo: als ich 1989 nach westberlin kam, zog man mir vom 1."westgehalt" gleich mal automatisch kirchensteuer ab.... es kostete mich einiges an papierkrieg, das zu korrigieren. will sagen: erstmal sollten wir endlich die christliche kirche vom staat trennen - und zwar richtig.
      was nicht heisst, dass ich christen nicht respektiere - aber religion sollte A) privatsache und B) nicht fanatisch sein.......
      xxx

      Löschen
  13. Gott sei Dank gibt es noch jemanden wie mich, die nichts an der ganzen Süßigkeits-Orgie hat :-) - ich dachte schon, ich sollte da was ändern. Nein, wir sollten so bleiben wie wir sind - und vor allem vom Weihnachtswahnsinn nicht anstecken lassen.
    Schöne Bilder und das erste Foto sieht extravagant und eben ganz anders aus - toll.
    Schöne Zeit - weiterhin ohne Weihnachtsstress
    Martina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. nur weil viele es machen, muss es ja nochnicht richtig sein :-D
      süssigkeiten sind nunmal ungesund - in diese mengen, die im dezember verspachtelt werden, liegen weit über dem was zuträglich ist...... im januar gibts dann die passend ungesunden diäten ;-P
      danke!
      habs gemütlich - schön dass du kommentiert hast! xxxx

      Löschen
  14. Ich habe gerade (zu) viel um die Ohren, so dass X-Mas an mir vorbeirauscht, ohne dass ich mich bewusst verweigern müsste... Was für eine bezaubernde Winterlandschaft! Und zwei bezaubernde Damen im Schneegestöber. Lisbeth und Dir scheint es besser zu gehen. Mir gefällt Dein Cape! Kann man irgendwo noch mehr davon sehen? Es ist doch aus demselben Stoff, wie der hübsche Rock mit den Bundfalten...? Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende. Lieben Gruß Manuela

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hier: https://bahnwaerterhaeuschen.blogspot.com/2021/01/winterspaziergang-slow-fashion.html
      :-D
      danke - liebe manuela!!
      genau - habe sozusagen einen dreiteiler. das cape gabs sogar mal in einer meiner kollektionen, als es dann verkauft war hab ich mir selbst eins gemacht.......
      in B ist advent auch immer an mir vorbeigerauscht..... wünsche dir trotzdem mehr ruhe - nicht wg. x-as, sondern für dich!
      <3 xxxxx

      Löschen
  15. Warum sollte man überhaupt irgendetwas tun, was man nicht möchte bzw. womit man nicht einverstanden ist? Ich mag die Adventszeit, habe gerade das Plätzchenbacken für mich entdeckt und genieße das alles wie verrückt! Weihnachts-Konsum dagegen war mir eh immer suspekt, und ich kenne ja gar nicht so viele Menschen als dass ich wegen Geschenken in Stress geraten würde, hihi...
    Ich glaub, dass viele sich verrückt machen, weil möglicherweise ihr Selbstanspruch so hoch ist oder was weiß ich... Zum Glück muss ich noch nicht Mal mehr alles verstehen 😁
    folkwear Fusion ist Mal wieder der Burner und die gedeckte Kaffeetafel sieht toll aus...
    Herzliche Grüße!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. eben.
      denke, es ist nicht nur selbstanspruch - da steckt auch viel gesellschaftlicher und familiärer druck drin......
      danke für die blumen! xxx

      Löschen
  16. Liebe Beate,
    ich beteilige mich an diesem Fest, wenn auch nicht so exzessiv wie manch anderer, aber ich mag Weihnachten. Nicht weil es Weihnachten ist, nein, aber weil die Familie zusammen kommt und wir ein paar, hoffentlich schöne, Tage gemeinsam verbringen und ich mag es, Dinge, von denen ich hoffe, dass sie den Beschenkten gefallen, zu verschenken. Deshalb mag ich auch keine Geschenke, mit denen man sich eigentlich selbst beschenkt...
    Ich wünsche Dir einen wundervollen Sonntag und auch einen schönen vierten Advent.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. aber warum musst du mir immer "schöne advente" wünschen wenn du doch hier liest, dass ich damit nix am hut hab??
      ist das nur gedankenlosigkeit?

      Löschen
  17. Why I am not surprised by your title? :))) Winter looks great on you and your cozy home! Hugses, my friend!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hey natasha! gorgeous to hear from you - my dear!! tons of hugses to you! xxxx

      Löschen
  18. (Ah, now Google lets me be me!)... You don't need all the silly Christmas hype Beate when you have the perfect winter wonderland on your doorstep. You even have a real snow beast in the form of Lisbeth. You are looking super snuggly & stylish as always. Cake in a glass!!! That has to be the biggest reveal since garlic bread hit our shores, some time in the 1990s!!! Absolutely beautiful pictures and super yummy looking burger xXx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. maybe thats the reason - having the "real" winter in its glittery festivity and the magical forests....... ;-D
      thanx my dear! xxxxx

      Löschen
  19. No gift tips and no cookie recipes are totally ok with me too!, I think that skipping the gifts and the sweets make our festive season happier. We still meet some family and have typical dinner and lunch together, but we try to avoid overconsumption of food. Keeping it as reasonable as possible.
    Looking really fabulous as usual in your winter clothes, well wrapped and comfy!. Glad that Lisbeth is feeling better!
    besos

    AntwortenLöschen