IRL: samstagabend, gemütliches abendessen nach einem langem gartentag, im sommersalon
sorry für das überschriften-gepose 😜 ist rein ironisch!
habe wohl letztens zuviele "deco-blogs" gelesen. überdosis plunder und kommerz. da muss man halt mal rülpsen.....
gegrillte forellen
weil bahnwärters so gebrechlich sind half ihnen letztens ein sportlicher freund beim neuanlegen des hinteren wirtschaftsweges - schutt und sand mussten geschubkarrt und verteilt werden. die bahnwärterin sorgte währenddessen für englischen rasen und das abendessen. obwohl - fast geschwindelt: die köstlichen forellen aus dem heimischen bach grillt der bahnwärter höchstpersönlich!
dazu gab es paprika, früh- und süsskartoffeln aus dem backofen. zum nachtisch die ersten kirschen und eine süsse mango......
und nach all dem geschufte schmeckt das bier richtig gut!
es ist so wunderbar, an einem milden sommerabend mit lieben menschen im garten zu sitzen, zu reden oder den vögeln zuzuhören - was leckeres verspeisen - was gutes trinken.....
gerade die, die in der stadt wohnen, kommen dabei richtig runter, entspannen und erholen sich. das einfache, rustikale ist balsam für die überreizten nerven!
saloneinrichtung
der sommersalon wächst langsam schön zu - der perfekte platz die warme jahreszeit zu geniessen!
um es da gemütlich zu haben gehen wir natürlich nicht einkaufen am anfang der saison - wir gestalten mit dem was wir schon haben. und magischerweise findet sich alles zusammen......
so wie die von des BWs mutter handgemachten leinenservietten mit der karotischdecke aus meiner aussteuer! oder das keramikgeschirr aus 4 jahrzehnten - teller 40er, schüssel 60er, obstschale 70er, olivenschälchen 90er.
nur die wasserkaraffe und die fischgitter haben wir mal neu gekauft, der rest (inkl. möbel) ist geerbt, vom trödel oder flohmarkt. und einiges schon über 25 jahre in unserer benutzung.
