Donnerstag, 25. Juni 2015

neuer alter rock


das muster auf diesem rock hat mich angezogen wie eine kerze die motte!
5,90€ im 2.hand-laden - für den preis würde ich nichtmal einfarbigen stoff für einen ganzen rock bekommen, von futter und reissverschluss gar nicht zu reden....
nur die verarbeitung liess zu wünschen übrig - minisaum und gummibund - und letzterer auch noch ausgeleiert!




also flugs den alten bund abgeschnitten (länge war genug da) und aus einem rest schwarzer popeline einen neuen - festen - zugeschnitten. oben sieht man die bügeleinlage für den bund und schwarzes paspelband....


....mit dessen hilfe ich dem säumchen etwas optisches gewicht verliehen habe.


genialer zufall: die vorher nur angekrauste weite liess sich genau im muster mit kellerfalten auf meine bundweite verteilen!




und hier mit meiner norwegischen trachtenstrickjacke - als hätte ich´s zusammen gekauft - und einem der neuesten seidenschals getragen, am 19.juni während der schafskälte. unterm rock sitzt eine kurze merinounterhose......





Kommentare:

  1. Klasse, sieht wirklich aus, wie zusammen gekauft. Dachte erst, Du hättest vielleicht noch Stoff über gehabt und die Borte selbst appliziert. Klasse, dass sich das Muster so perfekt in die Falten fügt. Ich bewundere Deine saubere Nähfertigkeit.
    Viel Spaß am Blumenrock wünscht Dir
    Ines

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke! ich hab es eigentlich auch erst gemerkt als ich wg. der kälte nach meinen winterstrickjacken geguckt hab - binggg!!!
      und - wenn du seit 30 jahren nähen würdest sähe es auch so aus....
      :-) xxxxx

      Löschen
  2. Beautiful rock! So coordinated with your other gear!
    I love the angle with your house. Haven't seen this view before.
    Well done! Xo Jazzy Jack

    AntwortenLöschen
  3. Schaut mit dem Hintergrund wirklich nach norwegischem Früh-Herbst aus... mitten im Juni. Der "neue" Rock mit der Jacke, das passt perfekt! Das kann ich verstehen, dass Dich der angezogen hat - im doppelten Sinn.
    Sehr schönes Ensemble alles zusammen inklusive Haus und Garten!
    Grüße aus der Sonne (die Schafskälte scheint vorbei) von Sieglinde.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. original sächsisches bahnwärterhaus von 1893 :-)
      hier ist jetzt auch die sonne wieder rausgekommen und gleich schön warm!!! xxxx

      Löschen
    2. Boah, richtig antik, Euer Häuschen. Schön, dass Ihr ihm neues Leben einhaucht!
      Bei uns ist es jetzt richtig warm geworden, schaut aus wie Sommer ;-).
      Schau mer mal...

      Löschen
  4. Klasse , genau mein Fall . Was neues , aus was altem zaubern . Das mach ich auch total gerne . Irgendwie bekommt man dann zu den Sachen eine ganz andere Beziehung . Ich finde es super . Und das der Rock zu Deiner Jacke passt ... Perfekt besser geht ja gar nicht .
    LG heidi ( die im nächsten Winter alten Jeans aus der ganzen Familie ein neues Leben in Form eines Patchwork-Teppichs geben möchte )

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. jeansteppich klingt interessant! bin sehr gespannt!
      dieser rock wird jetzt mit mir alt werden - wenn er zu abgenutzt aussieht für "draussen" wird er zum haus&hofrock...
      xxx

      Löschen
  5. Liebe Beate, das passt wie die Faust aufs Auge, wie man gern bei uns sagt. Tolle Sache, die Teile passen sowas von zusammen. kaum zu glauben. Klar das Dich der Rock angezogen( haha doppelter Sinn) hat.
    Liebe Grüße Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. "wie arsch auf nachttopp" heist´s bei uns ;-)
      sonigen tag! xx

      Löschen
  6. Ich hab das Muster auf google+ gesehen und musste mir den Rock gleich aus der Nähe ansehen!!! Du hast das wirklich ein Händchen und das Muster hat mich sehr an meine Spitzenbluse erinnert :) Aber weißt du was? Am allerschönsten finde ich immer noch dich mit deinem Haaren. Du hast eine tolle Ausstrahlung und bist so fotogen...xo Sabina | Oceanblue Style

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke sabina! das geht runter wie öl! :-)
      xxx

      Löschen
  7. du siehst wunderbar aus mit dem ensemble. da stimmt einfach alles. und sabina hat soooo recht, ich sehe die bilder von dir auch immer total gerne an. liebe grüße, bärbel ☼

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke bärbel - so einen lieben kommentar hab ich heut gebraucht - mit meinem kopfweh!
      sonnige grüsse!!! xxxx

      Löschen
  8. Liebe Beate, hinreissend der "neue" Rock und zusammen mit deiner schönen Trachtenjacke ein Gedicht! Ich bin ganz begeistert von deiner Knotenfrisur- so schön♥ Erinnert mich an meine geliebte Großmutter (nicht, dass du Großmütterlich ausschaust:-) so schön, hast du dort so einen Kringel drin versteckt? Ich würde mir den Dutt auch gerne mal machen, bin mir aber nicht sicher, ob ich es hinbekomme. Euer Haus sieht so gemütlich aus und es passt perfekt zu dir♥ Hab ein schönes WE gglg Puschi♥

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke für das liebe kompliment!!!!
      vielleicht sollte ich mal ein dutt-tutorial machen? auf jeden fall ist da ein duttkissen drin :-)
      xxxx

      Löschen
    2. aha... Werde mich mal auf die Suche nach Duttkissen machen und für ein Tutorial wäre ich sehr dankbar:-)) Danke ♥

      Löschen
  9. It is one of those marvelous patterns that feels like the fabric equivalent of listing to a great symphony perform. There are so many notes and nuances and each one works together in such magnificent harmony.

    Beautiful fabric and equally lovely skirt. It partners fabulously with that classic, very cozy looking sweater.

    Big hugs & joyful first weekend of summer wishes!
    ♥ Jessica

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thanks my dear!!! did your see there were even pheasants in the pattern! (near the hem)
      hugs big back!!! xxxxx

      Löschen
  10. A-MA-ZING!!! Love love love this, the pattern and colors are just brilliant, my heart is singing! The way you revamped it is even more brilliant (and what a great "coincidence") - and the way you paired it with this gorgeous sweater?! Heavenly! They do belong together!

    This design reminded me of my vintage blouse - remember here? http://inthewriterscloset.blogspot.com/2015/04/where-have-you-been-all-my-life.html
    What period is it, you think? I just love such type of drawing - it says happy childhood days to me, so maybe 1970s?

    I'm thinking to make a skirt out of one of my Russian shawls, but don't have the courage yet. :)

    Much much love to you! xxxxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you very much! is´t interesting how some clothes make our hearts sing! of cause i remember your blouse!
      by looking at the details i would say the skirt is made in the late 70s. if you like to make a skirt from a platok consider a (hanging) lining and a waistband made of studier fabric. a half circle would be enough. mail me if you need more info :-)
      hugs&kisses!!!!

      Löschen
    2. Thank you, Beate - I'll be sure to ask for your advice if/when I find the courage. :))

      Löschen
  11. Can't stop looking at the photos... I want to wear things like this skirt every day!

    Your garden is blooming so beautifully too. :)

    AntwortenLöschen
  12. This print is gorgeous! I really like this skirt you designed and made...and you look great....such a perfect outfit.

    I wish you a wonderful weekend.

    AntwortenLöschen
  13. Hallo Beate,
    super, das schaut aus, als ob Du alles zusammen gekauft hast. Einfach perfekt. Und heute benötigst Du die Jacke bestimmt nicht und auch das warme Höschen kann im Schrank bleiben.
    Liebe Sonntagsgrüße
    Manu

    AntwortenLöschen
  14. Beautiful! The edges of the sweater have the same fabric? It all looks great together. Have you sewn my caftan yet? ;-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. 1.) no - it´s emboidery - it just matches the skirt coincidentally
      2.) not yet - but if you send me your measurements i make a pattern and muslin - sewing is yours - i know you can :-)
      xxxxx

      Löschen
  15. This is a breathtaking ensemble! I gasped. The rich colours are so beautiful and of course you had this vision and knew just what to do with that fabric. Also, I want to bury my nose in that yellow rose. xxoxo

    AntwortenLöschen
  16. From all I see lately you are the creativity queen around. So many projects with house, garden and crafting. And you find the time to model your creations!!! Super woman. Kisses from fucked up greece! I hope everything turns out well. NO will mean war ,YES, will mean misery no end.

    AntwortenLöschen