Freitag, 9. August 2019

10. hochzeitstag




im zwinger von dresden

wie immer perfektes ausflugswetter....
die barocke architektur erstrahlte in ihrer ganzen festlichen pracht im hellen sonnenschein - vor blauestem himmel. weil wochentag, hielt sich der andrang in erträglichen grenzen. so nahmen wir uns zwei stunden zum flanieren, schauen staunen. inclusive panini, hausgemachte limo und dachterrassen-plätze mit aussicht auf den zwingerhof vom café im französischen pavillion.

dann haben wir uns noch die "multimedia-show" in dieser weiss-goldenen halbkugel angeschaut....eine etwas hektische animation der grossen inszenierung anlässlich der hochzeit vom starken august seinem sohn. nuja - was für videospiel-kids....






mein lieblingsplatz im zwinger ist das 

nymphenbad

die aus der renaissance übernommene idee der künstlichen grotte - aber weniger naturalistisch - stattdessen ganz in barocker manier künstlerisch auf die spitze getrieben - händels musik in sandstein und wasser.....


2 mädchen posen in ihren neuen sommerkleidchen - süüüüss! was die wohl denken über die alte schachtel, die in 60-jährigen textilien geknipst wird.....







anzug-details

koralle - #living coral - ist keine so neue idee für mode oder interior. beweis: top, rock und jäckchen sind vintage - aus den 50ern - wobei der rock mal eine tischdecke war, von mir in kleidsame form gebracht.
nicht dass ich die dinge mühsam zusammengesucht hätte - die jacke hab ich seit den frühen 90ern, die tischdenke fand ich vor 3 jahren und das blusentop letzten winter. 

accessories (haarklammer/sonnenbrille/schal/sandalen/tasche) sind auch schon was älter - die tasche aus 2.hand....







wir vor 10 jahren - auch in einer anlage von august dem starkem - pillnitz








die kois im chinesischen restaurant - und zum krönenden abschluss kaffee&kuchen&eis vom feinsten, hausgemachten, in unserem lieblings-café in pirna - bohemia





Kommentare:

  1. allerherzlichsten Glückwunsch zum Hochzeitstag!!!
    und deine Kreationen in Punkto Mode sind immer wieder ein Hingucker!!!!
    PS: und die Auswahl "places to be" könnte nicht besser sein!
    liebe Grüße
    Manu

    AntwortenLöschen
  2. Alles Liebe und gute folgende Jahre! Zauberhaft seht ihr aus, jetzt und damals! Alles, was zählt, ist das letzte Foto! Auf ein Neues!Herzlich, Sunni

    AntwortenLöschen
  3. Auch von mor, meine ♥️lichsten Glückwunsche zum Hochzeitestag. Sehr schöne Bilder. Von heute ind "damals"
    BG Sunny

    AntwortenLöschen
  4. ach Ihr Zwei,...
    da bleibt einem einen Moment die Spucke weg, so berührt es wenn man ein wenig am wasser gebaut ist (wie grad ich)
    ganz entzückend, früher wie heute!!!!
    entzückend mit dem Sonnenschirm, Lebendigkeit Pur, leichtigkeit steht auf dem Schirm geschrieben und deine Tischdecke um die Beinchen liebe beate, so muss MODE der 20 ziger sein, gefällt mir wie damals und auch heute. das hast du wieder wunderbar hingezaubert.
    es beruhigt mich, dass es das heute auch wieder gibt, kein Vergleich zum neu gekauften!!!!Meinen herzlichen Glückwunsch zum 10ten und auf die nächsten 10 natürlich möchte ich das Glaserl heben!
    Euch zuprosten....* und sagen, man sieht wer hier wen mag!
    lieben Gruß angel und danke für den Gruß und DRücker, kann ihn brauchen aber alles ist gut!!!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci angel!
      und prosit zu dir - aufs leben und auf deine selige frau mama!
      xxxx

      Löschen
  5. Nun- ich kann keinen grossen Unterschied erkennen zwischen vor 10 Jahren und heute! Naja, wenn man es gaaaaanz genau nehmen möchte- okay, das Haar ist etwas weisser geworden. ;oD Aber sonst? Ein wunderbares Paar, chic wie immer, welches das Leben mit all seinen Annehmlichkeiten zu schätzen weiss. Lasst euch das auch in den kommenden 10 Jahren nicht nehmen! Herzlichste Gratulation, Hummelzdrüüüücker und ganz liebe Grüsse!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. schmeichlerin!
      danke dir! <3 wir werden uns alle mühe geben!
      xxxxx

      Löschen
  6. Von mir auch die herzlichsten Glückwünsche zum 10jährigen und die nächsten 10! Da gabs sicher manches zwischen den Hochzeitsfotos und den heutigen. Ist ja doch eine längere Zeit und das Leben regnet so auf einen nieder.
    Schön, dass Ihr so traut ausseht heute und alles gewuppt habt.
    Kleidungsmäßig sowieso. Wie immer ein gekonnter Mix.
    Herzlich grüßt Sieglinde

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke sieglinde!
      manchmal hagelts sogar.... aber wir halten durch :-D
      xxxx

      Löschen
  7. Ooooch, eure Hochzeitsfotos sind ja süß! Alles Gute euch beiden zum zehnjährigen Jubiläumstag - den ihr in feinem Rahmen verbracht habt.
    @ "was die wohl denken über die alte schachtel, die in 60-jährigen textilien geknipst wird....." - vermutlich nicht viel ;-)) Jedenfalls erstaunlich, wie gut sich die einzelnen Teile deines Anzugs im Lauf der Jahre zusammengefunden haben - als hätten sie das schon immer genau so gewollt.
    Habt ein wunderbares Wochenende & Kraulers an Lisbeth!
    Alles Liebe, Traude
    https://rostrose.blogspot.com/2019/08/thema-mammographie-erfahrungsbericht.html

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke dir!
      ....zu M.... möchte ich lieber nix lesen....
      :-D
      xxx

      Löschen
  8. Congratulations to you and the BW! How stunning is the Zwinger Palace, the architecture is absolutely amazing. I'm also loving your mix 'n match 1950s outfit. And how sweet are your wedding photos! You were (and still are) both looking fabulous! Hugest of hugs xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. is´t it fabulous?!
      i know this place my whole life - but i´m still in awe every time i´m visit.....
      thanx!
      hugsies! xxxxx

      Löschen
  9. Sehr schön, die Alte in den 60jährigen Kleidern. Egal, was die Jungen denken, vermutlich sowieso nichts. :-) Gratulation zum Hochzeitstag. Regula

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ....und das von einer lehrerin! na du musst es ja wissen ;-DDD
      dankeschon - baba! xxxx

      Löschen
  10. Happy Anniversary!

    What beautiful photos you captured, then and now.

    Suzanne
    http://www.suzannecarillo.com

    AntwortenLöschen
  11. Die denken bestimmt wirklich nix, bestätigt jetzt auch noch die Sozialpädagogin, hihi :-) Aber die denkt sich was, nämlich: wie wunderschön Du ausschaust, damals wie heute (Ihr seid ein echt schönes Paar!) - in 60jährigen Klamotten und ner Tischdecke - Bravo! Der Rock ist klasse! Und der Dresdner Zwinger mit Nymphenbad so schön wie eh und je... hachz!
    Bin begeistert! Auf die nächsten 10 Jahre! Gratulation und alles Liebe <3 xxxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ;-D
      danke für die blümchen - liebe maren! und für die glückwünsche natürlich!! xxxxx

      Löschen
  12. Happy Anniversary, sweet friend!!! 10 years of love, learning to accept one another fully and completely, getting both more vulnerable and stronger together... that's HUGE! I love all the photos you shared, and I am so, so glad that you treated yourself on this wonderful day! Our official 10th was last year, but we were so busy, had to suddenly travel to the other side of the country, that we didn't have a chance to properly celebrate. I love that you did!

    Your wedding photos are beautiful, and so are this year's photos - you are such a stylish and charming couple. The fabrics and combinations of pieces you create are also MUSIC, just like the architecture of the palace here. Your outfits (both here) sing so beautifully, so harmoniously together! The pattern play is just divine, such a gorgeous combination of colors and shapes...just wow!

    And that desert looks perfect, topped off with red currants!
    Lots of love and many congratulations to you and R.!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you very much - my dear friend!
      especially for your lovely words about our anniversary! and thanx for your compliments too <3
      you really should celebrate your own anniversaries - you & justin are such a wonderful couple!!
      much love! xxxxxx

      Löschen
  13. hach 😍 schön. Ihr habt das richtig gemacht mit diesen tollen Ausflug. Wie lecker das Essen aussieht und das schöne Geschirr!!! Das gibt es hier nicht. Sollte ich nach Dresden kommen möchte ich genau dort hin :).
    Soo schön sind die Fotos vom Hochzeitstag. Ihr seid so ein schönes Paar. Auf die nächsten 10 Jahre ;)
    Ach und ich glaube fast die Jugend nimmt uns gar nicht wahr...
    Dicken Sonntagsdrücker! Liebe Grüße Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön tina!
      wenn du nach DD kommst dann hast du auf jeden fall einen 1A-guide :-D
      drückers! xxxxx

      Löschen
  14. Liebe Beate,
    herzlichen Glückwunsch zum zehnjährigen Jubiläum.
    In Dresden sind wir auch schon gewesen und haben auch den Zwinger und das Nymphenbad besucht. Einfach wunderschön. Nur diese Videospielanimation gab es damals nicht.
    Übrigens konnte ich auf keinem der Bilder eine "alte Schachtel" entdecken.
    Ich wünsche Dir nochmals eine schöne Woche.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    AntwortenLöschen
  15. Just as fabulous now as ten years ago!! Many congratulations to you both.
    xxx

    AntwortenLöschen
  16. Happy Anniversary! Best wishes for many, many more.

    AntwortenLöschen
  17. Gaaanz fantastisch euer Jubeltag, die Bilder sprechen für sich und es macht Freude sie zu betrachten.
    Von Herzen alles Liebe für die Zehn, was für ein charmantes Paar ihr doch seid!
    Wir hatten auch gerade unser zehnjähriges, im Juli, war aber im Gegensatz zu euren Event recht unspektakulär. Wir haben gemeinsam auf dem Sofa gekuschelt und mit Kamillentee angestossen ... Sommergrippe hoch zwei. Ich sags dir.
    Wirklich schön dein Blog, ich glaube ich komme nochmal wieder ;-)
    Herzlichst, Meisje

    AntwortenLöschen
  18. Alles Gute auch für die nächsten 10 Jahre! Wir haben nächste Woche unseren 9. Hochzeitstag, unglaublich, wie die Zeit rast. Letztes Jahr um diese Zeit war im Zwinger überall Trockenheit in den Bassins.
    Liebe Grüße
    Karen

    AntwortenLöschen