Samstag, 1. April 2017

MODISH MATRONS #april: inspired by that painting #airship stewardess




das aprilthema der modischen matronen durfte ich aussuchen:

lasse dich von diesem gemälde inspirieren!

damit es auch für mich eine überraschung ist habe ich 
MANO 
gefragt ob sie eines ihrer bilder - von denen ich grosser fan bin - selbst aussucht und zur verfügung stellt.
und sie hat "ja" gesagt!



mano kellner, frühling 2, malerei 3, tryptichon

für alle, die jetzt wie ich begeistert sind und sich schon lange über ihre leeren wände wundern - das ist ihr blog:


neben gemälden gibt es da noch einiges anderes zu entdecken - zum beispiel extrem zauberhafte "kunstschachteln" und "wunderkammern"!





und das ist bei mir herausgekommen - ein bisschen 

luftschiff-stewardess 

findet ihr nicht?

frühling hin oder her - mit frostigen nächten & kaltem ostwind war mir an diesem letztem montag im märz noch lange nicht nach baumwollfähnchen und nackten beinen......
auch wenn die sonne knallte - mit dem leichten wollkostüm und strümpfen war ich gut bedient - und so zeitig am morgen taten auch nerzschal und mantel noch gute dienste - die sonne hatte erst kurz zuvor den raureif von der landschaft geleckt.



















hier gehts zu meinen zauberhaften, creativen und wunderschönen kolleginnen 

&

auf den blogs der beiden könnt ihr euch mit euren eigenen anzügen verlinken - seien sie nun bunt, künstlerisch, frühlingshaft oder schlichtes anthrazit - bei uns sind alle willkommen!








muss los - da kommt mein zeppelin!


kostüm, mantel, schal - vintage
mütze, schmuck, tasche, strümpfe, schuhe - waren mal neu so vor ca. 5-7 jahren
die brille ist vom letzten sommer








Kommentare:

  1. Sieht fast so aus als ob Du aus dem Bild gehüpft wärst . Coole Idee , super umgesetzt :))
    LG und ein schönes WE für Dich

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. *hüpf** :-) danke heidi! happy weekend! xxxx

      Löschen
  2. Beate, I'm in love with this outfit and your entire post! I can see a beautiful stewardess awaiting for her plane! Your gray coat is a wonderful elegant compliment to the colorful, Spring-y and highly artistic, unique ensemble! Love the bag you carry too. :)

    I went through many pages of Mano's blog and felt mesmerized by her art! Everything - her creations in fabric, paper, with stamps, with flowers... and her photography! She is an amazing artist, and a very soulful one! I am very grateful for your introducing me to Mano's painting - it really is inspiring!

    Thanks for another wonderful get-together, my dear! Happy April and Much love! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. thank you very much - natasha!!
      it is always such a great pleasure to "work" with you and tina on a theme <3 <3 <3
      is´t mano gorgeous?! have no clue how i found her blog - but i´m very happy i did!
      sending you lots of love - my dear! xxxxxxx

      Löschen
    2. thank you so much, dear natalia!! you made my day!! und dir auch, liebe beate!! ich bin auch sehr froh, dich gefunden zu haben!

      Löschen
  3. Wunderbar! Ich bin schockverliebt. Das!Kostüm! Die! Farben! Danke, dass du uns mal ein bißchen von deiner Kunst zeigst, im doppelten Sinne :) Wobei ich immer noch vermute, sowas ist für dich eine Fingerübung...ich finde eher sehr Hollywoodglamour...du weisst ja---die Haare xxxxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci cherie! hättest die leute in pirna sehen sollen bei unserem einkaufsbummel...... xxxxx

      Löschen
  4. Sich anziehen nach Farben in Gemälden - eine reizvolle Idee! Bisher habe ich das nur beim Einrichten genutzt, wenn mir ein Farbton zu wenig da war :-)
    Schaut gut aus!
    Bon week-end!
    Astrid

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. eigentlich brauch ich ja so eine inspiration eher nicht - ich muss nur die schranktüren aufmachen da springen mich die ideen schon an.... aber wenn drei leute ein gemeinsames thema brauchen ist sowas natürlich irre praktisch :-D
      xxxxx

      Löschen
    2. So, ich habe es geschafft und heute meine Interpretation ins Netz gestellt.
      GLG

      Löschen
  5. Ein wunderschönes, buntes Outfit, dass diesem Triptychon sicher mehr als gerecht wird... Aber natürlich kannst Du diesen Look auch ausfüllen und siehst fantastisch darin aus! Danke für die Farbexplosionen die ,,Früüüühling" in die Welt zu rufen scheinen... Alles Liebe und einen wunderbaren Frühling, Nessy

    www.salutarystyle.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön nessy! dir auch einen fantastischen frühling! xxxx

      Löschen
  6. Luftschiff-Stewardess, das trifft es echt. Obwohl ich nie in einem Zeppelin gesessen habe und das gar nicht wissen kann. Dein Repertoire an Kleidungsstücken ist echt beeindruckend. Die Farbumsetzung korrespondierend zu den tollen Gemälden ist Dir aufs Feinste gelungen. Um Deine tollen Haare beneide ich Dich ein wenig.
    Liebe Grüße aus dem Wordpressland ;-)
    Karen
    allegriaslandhaus.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke liebe karen für all die wunderbaren komplimente! ich würde so gern mal zeppelin fliegen. heutzutage explodieren sie ja auch nicht mehr ;-)
      xxxxx

      Löschen
  7. Tolle Farben an Dir und der Himmel wie gemalt dazu. Großartig!

    Bei den Schuhen gefällt mir der Ausschnitt vorne besonders gut. Die Spitze Form macht die runde Kappen eleganter und ich mag es, wenn Zehen und Ballen ordentlich eingepackt sind und trotzdem etwas vom Fuß zu sehen ist.
    Happy Weekend!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci ines!! die schuhe sind von clarks...irre bequem auch noch...weis nicht ob sie die noch machen.
      xxxxx

      Löschen
  8. Oh j, Dein Zeppelin kommt. Das nimmt man Dir sofort ab! Wunderschöner Retrostyle, Dein Fundus ist aber auch klasse. Du bist so Dame, ich bräuchte ein Quentchen von Deiner Attitüde, ich glaube Du würdest im Kartoffelsack hoheitsvoll aussehen können. Ich liebe das an Deinen Bildern. Kanns nicht beschreiben.... herrlich... und menschlich liebe ich Deine unkomplizierte Art. Ich schweife voll ab, aber das waren grad so Gefühle ;)
    Du hast das so genial gemacht, die Farben sind klasse zusammen und zu Manos Bild.
    Ich finde es super, dass wir wenn wir alle drei zusammen sind die komplette Farbpalette des Bildes abdecken und das ohne Absprache! Wir sind alle verschieden im Style und ergänzen uns dadurch so toll. Findest Du das nicht auch?
    Wunderschönes Wochenende , dicken Drücker, Tina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. tinchen - ich bin ganz durchgerührt!! seufz*** so süss von dir! danke!
      und ja - ich finde ja schon immer dass wir uns prima ergänzen - sonst hätte ich gar nicht mitgemacht! es ist immer herrlich deine und natalias kreationen zu sehen und den spass und die freude und die kreativität zu spüren...... wir sind schon ein tolles team!
      extra-sonntags-drücker!!!! xxxxxx

      Löschen
    2. ui jetzt hab ich fast ein Tränchen in den Augen. Gut dass Göga eingenickt ist auf der Couch ;)
      <3<3<3

      Löschen
  9. When I saw your post pop up in my reading list, and saw the accompanying photo of you, my first thought was that you looked like a stewardess! The colours of Mano's painting (I'm going to have a peep at her blog later) are just fabulous: I absolutely love the harmonies of greens, blues and purples. Your outfit is a perfect reflection! Are those shoes Clarks? I have those in brown. Huge hug, and enjoy the rest of your weekend! xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. yes - clarks - and i remember seeing yours on your blog :-)
      the airship stewardess idea came to me while editing the pics - that morning i was to tired to see it in the mirror - i just pulled some greens, blues & purples out of the closet and hoped it will work.......
      xxxxx

      Löschen
  10. Das ist sehr raffiniert zusammengestellt,und der Zeppelin passt auch dazu.
    herzliche Grüße ins Wochenende, Klärchen

    AntwortenLöschen
  11. Such fabulous colors that you've pulled from this painting!!
    It is wonderful to take inspiration from artwork for what we wear--they really can be one and the same!
    jodie
    www.jtouchofstyle.com

    AntwortenLöschen
  12. Was für ein edles Styling. Aber wenn ich ehrlich bin, ich habe nichts anderes erwartet. Ganz wunderbar. Auch die Vorlage gefällt mir gut. Sehr inspirierend. LG Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. merci! wären ja auch was für dich die farben - oder? xxxxx

      Löschen
  13. spät komme ich zu den modischen matronen, bin aber dafür total begeistert, wie ihr meine bilder in mode umgesetzt habt! dein outfit ist dir fabelhaft gelungen, ich finde es einfach toll und sehe dich damit so herrlich entspannt im zeppelin über den bodensee schweben. ganz besonders gut gefallen mir die türkisfarbenen strümpfe zu den grünen schuhen, einfach genial!!
    dir auch noch mal herzlichen dank, dass du meine bilder für die "modischen matronen" als inspiration genommen hast. ich freu mich sehr darüber!
    liebe grüße
    mano

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. hast´s ja noch geschafft - noch hat der zeppelin nicht abgehoben ;-)
      ich habe zu danken! ich weis, dass es nicht selbstverständlich ist, dass künstler ihre werke für so profane sachen wie mode zur verfügung stellen - aus eigener erfahrung! insofern - du bist die beste! <3 xxxxx

      Löschen
  14. Einfach nur schön und sehr gelungen! Du sieht toll aus, bin von deinem Teint beeindruckt <3
    Hattest du immer so gute Haut oder meinst du das ist auch wegen dem Kokosöl?

    Liebe Grüße und Frühlingsdrückerchen <3

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. dankeschön meine liebe!
      ich hatte eigentlich immer gute haut - sogar in der pupertät. aber mit den jahren ist sie immer trockener und zickiger geworden - raue stellen, eine neigung zu entzündungen vor allem im winter, pigmentflecken. nachdem ich ca. ein jahr kokosöl hinter mir hatte fand meine haut zu ihrer alten form zurück! ich glaub mittlerweile wirklich dass die diversen cremes am ende negatives bewirkt hatten - so in der summe, über die jahre. hatte jetzt im winter weleda hautöl granatapfel dazugenommen, um den extremen stress, den ich da hatte, auszugleichen. 1A! :-)
      frühlingsdrücker aus dem garten! xxxxx

      Löschen
    2. Ah okay, das dauert dann eine Weile bis die Haut ihr Wohlfühl-Gleichgewicht wiederfindet. Von der Granatapfel Serie hatte ich über den Winter die Augencreme. :)
      Schönen Montag liebe Beate <3

      Löschen
  15. Werte Frau BWH, sie haben die Farben dieses Gemäldes auf's Trefflichste aufgenommen und einen herrlich nostalgisch anmutenden, modischen Accord angeschlagen! Und die warme Frühlingssonne bringt mit ihren Strahlen das Ensemble so richtig zum Leuchten..... Extraordinaire!
    Die Vorstellung, dass da gleich ein Zeppelin vom Himmel fällt...excuse-moi, ich meinte natürlich: Sanft zu Boden schwebt! ;oD - rundet die Vorstellung vor meinem geistigen Auge erst so richtig ab.....
    Ich wünsche einen überaus gemütlichen Sonntagnachmittag zu haben und sende herzlichste Grüsse!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. herzallerliebste madame ´ümmel!
      merci merci für diesen bünten sträuss an komplimenté!! wir geruhten den nachmittag bei der pflege der westlichen rabatten zu verbringen - assistiert vom zahmen tiger lisbeth........
      bisous!! und grüssen sie mir die werten damen und herren des hauses ´ümmel!! xxxxxx

      Löschen
  16. Gib`s sofort zu: Du lebst eigentlich in einem Gemälde und bist gar nicht "echt". Denn so cool kann man eigentlich gar nicht sein. Wow.
    Wenn ich diese Farben kombinieren würde, würde man mich einweisen. Du siehst einfach nur grandios aus. So, und nun ab ins Luftschiff! Wobei: Mit der Frisur bist du niemals die Stewardess, sondern die Filmdiva in der ersten Klasse :-)
    Liebe Grüße
    Fran

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. fran - das geht runter wie honig UND öl! :-D
      dankeschön! xxxxx

      Löschen
  17. Eine großartige Interpretation liebe Beate! Dein Look ein Augenschmaus!
    LG Sabine

    AntwortenLöschen
  18. How fabulous! I do love a bit of retro air stewardess chic. You've been so clever to link it to the artwork. Spectacular result. x

    AntwortenLöschen
  19. So, vom Urlaub auf Malta zurück tauche ich ein die Farben des aparten Gemäldes und der daraus entspringenden Damen. Einfach gelungen dieses Switch! Du als Diva im Luftschiff, das kann ich mir so gut vorstellen. Ganz wunderbar Dein Retro-Look! Auch Tina und Natalia haben es wunderbar umgesetzt, ganz persönlich je auf ihre Art.
    Manos Seite ist ja auch ganz superbe! Ich habe zum ersten Mal reingeguckt und mich gleich in die Künstlerkästen verguckt. Sind die schön!
    Da werde ich noch öfters gucken müssen!
    Herzlichste Grüße von Sieglinde

    AntwortenLöschen
  20. Die Gemälde und Dein davon inspiriertes Outfit sind wirklich toll! Ich liebe diese Farbzusammenstellung, und die Idee, sich quasi ein in Stoff gefasstes Bild anzuziehen ist wirklich mal was ganz Neues. Ich finde, das Thema hast Du ausgezeichnet umgesetzt und das Ergebnis steht Dir wieder mal sehr gut. Das schöne Kostüm hat außerdem einen wirklich guten und interessanten Schnitt.

    Liebe Grüße

    Hasi

    AntwortenLöschen
  21. Schön bist du als Frühling-2-Luftschiff-Stewardess, liebe Beate! Du hast den Farb-Mix perfekt getroffen und siehst in dem Kostüm einfach oberedel aus. (Toll übrigens, dass sich der Türkiston der Strümpe im Karomuster des Kostüms wiederfindet!) Der Mantel ist ebenfalls große Klasse!
    ALles Liebe und bis gleich beim neueren Postng,
    Traude

    AntwortenLöschen
  22. Luftschiffstewardess!!!
    *kreisch*
    Was für eine geniale Aktion!
    Ich geh gleich mal kramen...

    AntwortenLöschen
  23. Luftschiffstewardess gefällt mir! Natürlich nur im besten Sinn. Für mich brauchst Du Dich nicht von einem Gemälde inspirieren lassen, denn Du bist sowieso ein wundervolles Gesamtkunstwerk! Eines, das in diesem Wollkostüm hinreißend aussieht!

    Herzlichste Ostergrüße ins schöne Sachsenland!
    Nadine

    AntwortenLöschen